See construct on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"van Engels construct zn\n**[1] in de betekenis 'samengesteld theoretisch begrip' aangetroffen vanaf 1974 (zie vindplaats hieronder)\n**[2] in de betekenis 'begrip gebruikt om ervaringen te ordenen' aangetroffen vanaf 1970 (zie vindplaats hieronder)"
],
"forms": [
{
"form": "constructen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "con·struct",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wat ook in het werk van de Kellendonk terugkomt, is dat de wetten van de buitenwereld bepalen wie we zijn. Identiteit is geen kern, geen grote gloeiende bol in onze borstkas maar een construct, een bouwwerk dat bestaat uit puzzelstukjes die ons door anderen worden aangereikt: afkomst, geslacht, geaardheid (…)."
},
{
"text": "Zolang het vaderland nog geen duidelijk afgebakend begrip was, was het verleden van belang om het ideologisch verder kleur te kunnen geven. Dit gold bij uitstek voor een relatief jong politiek-cultureel construct als de Republiek, die politiek, religieus en cultureel in hoge mate gefragmenteerd was, maar naar buiten toe wel degelijk als eenheid gepresenteerd diende te worden."
},
{
"text": "Een begrip als dieptestructuur uit de zinsgrammatica, dat daar alleen betekenis heeft binnen de organisatie van de calculus en dat als theoretisch construct vooralsnog niet geacht kan worden met iets in de werkelijkheid te correleren, wordt overgenomen om van tekst-dieptestructuren te spreken, in de veronderstelling dat deze ook empirisch relevant zouden kunnen zijn (…)."
}
],
"glosses": [
"denkbeeld of ontwerp dat zelf weer met behulp van andere theoretische begrippen is samengesteld"
],
"id": "nl-construct-nl-noun-Xb-XcqGy"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Psychologie_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Dit beeld mag echter niet te snel gelijkgesteld worden met dat van een gefictionaliseerd en geërotiseerd Oosten, een literair construct dat vooral tijdens de negentiende eeuw populair zou worden."
},
{
"text": "Een \"construct\" is volgens Kelly een eenheid van ervaring, volgens welke elke persoonlijkheid zijn wereld indeelt, overzichtelijk maakt en beoordeelt. Zo een construct is in wezen -voorspellend. Wanneer wij iemand het construct \"eerlijk\" geven (in plaats van \"oneerlijk\") voorspellen wij dat, als wij hem geld lenen, wij dat terug zullen krijgen."
}
],
"glosses": [
"begrip dat met een tegenovergesteld begrip door mensen wordt gebruikt om hun ervaringen te ordenen"
],
"id": "nl-construct-nl-noun-VnuQ3viB",
"topics": [
"psychology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-construct.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Nl-construct.ogg/Nl-construct.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-construct.ogg"
},
{
"ipa": "kɔnˈstrʏkt"
},
{
"ipa": "/ˈkɒnstrʌkt/"
},
{
"ipa": "/kənˈstrʌkt/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "constructie"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "construct"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels van lengte 9",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Latijnse construo."
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"constructie"
],
"id": "nl-construct-en-noun-m0nM5WSr"
}
],
"word": "construct"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels van lengte 9",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Latijnse construo."
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"related": [
{
"word": "construction"
},
{
"word": "constructive"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Overgankelijk werkwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bouwen, construeren"
],
"id": "nl-construct-en-verb-LySifHAT",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "assemble"
},
{
"word": "build"
},
{
"word": "form"
},
{
"word": "make"
}
],
"word": "construct"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Engels",
"Woorden in het Engels van lengte 9",
"Zelfstandig naamwoord in het Engels"
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Latijnse construo."
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"constructie"
]
}
],
"word": "construct"
}
{
"categories": [
"Werkwoord in het Engels",
"Woorden in het Engels",
"Woorden in het Engels van lengte 9"
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Latijnse construo."
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"related": [
{
"word": "construction"
},
{
"word": "constructive"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Overgankelijk werkwoord in het Engels"
],
"glosses": [
"bouwen, construeren"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "assemble"
},
{
"word": "build"
},
{
"word": "form"
},
{
"word": "make"
}
],
"word": "construct"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Engels met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"van Engels construct zn\n**[1] in de betekenis 'samengesteld theoretisch begrip' aangetroffen vanaf 1974 (zie vindplaats hieronder)\n**[2] in de betekenis 'begrip gebruikt om ervaringen te ordenen' aangetroffen vanaf 1970 (zie vindplaats hieronder)"
],
"forms": [
{
"form": "constructen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "con·struct",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wat ook in het werk van de Kellendonk terugkomt, is dat de wetten van de buitenwereld bepalen wie we zijn. Identiteit is geen kern, geen grote gloeiende bol in onze borstkas maar een construct, een bouwwerk dat bestaat uit puzzelstukjes die ons door anderen worden aangereikt: afkomst, geslacht, geaardheid (…)."
},
{
"text": "Zolang het vaderland nog geen duidelijk afgebakend begrip was, was het verleden van belang om het ideologisch verder kleur te kunnen geven. Dit gold bij uitstek voor een relatief jong politiek-cultureel construct als de Republiek, die politiek, religieus en cultureel in hoge mate gefragmenteerd was, maar naar buiten toe wel degelijk als eenheid gepresenteerd diende te worden."
},
{
"text": "Een begrip als dieptestructuur uit de zinsgrammatica, dat daar alleen betekenis heeft binnen de organisatie van de calculus en dat als theoretisch construct vooralsnog niet geacht kan worden met iets in de werkelijkheid te correleren, wordt overgenomen om van tekst-dieptestructuren te spreken, in de veronderstelling dat deze ook empirisch relevant zouden kunnen zijn (…)."
}
],
"glosses": [
"denkbeeld of ontwerp dat zelf weer met behulp van andere theoretische begrippen is samengesteld"
]
},
{
"categories": [
"Psychologie_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Dit beeld mag echter niet te snel gelijkgesteld worden met dat van een gefictionaliseerd en geërotiseerd Oosten, een literair construct dat vooral tijdens de negentiende eeuw populair zou worden."
},
{
"text": "Een \"construct\" is volgens Kelly een eenheid van ervaring, volgens welke elke persoonlijkheid zijn wereld indeelt, overzichtelijk maakt en beoordeelt. Zo een construct is in wezen -voorspellend. Wanneer wij iemand het construct \"eerlijk\" geven (in plaats van \"oneerlijk\") voorspellen wij dat, als wij hem geld lenen, wij dat terug zullen krijgen."
}
],
"glosses": [
"begrip dat met een tegenovergesteld begrip door mensen wordt gebruikt om hun ervaringen te ordenen"
],
"topics": [
"psychology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-construct.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Nl-construct.ogg/Nl-construct.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-construct.ogg"
},
{
"ipa": "kɔnˈstrʏkt"
},
{
"ipa": "/ˈkɒnstrʌkt/"
},
{
"ipa": "/kənˈstrʌkt/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "constructie"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "construct"
}
Download raw JSONL data for construct meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.