"consenteren" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Latijn\nKomt voor in de Delftse Bijbel (1477) en historische documenten zoals het Groot Privilege (1477) en Aan het volk van Nederland (1781)."
  ],
  "hyphenation": "con·sen·te·ren",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "related": [
    {
      "word": "consent"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Delftse Bijbel – Rechters 19:10” (1477)",
          "text": "Ende die behuwede soen en wilde sijnre reden niet consenteren: mer hi tide wech ende quam ieghen iebus diemen mit anderen naem heet iherusalem: ende hi leide mit hem twe ezelen gheladen ende sijn vriendinne. (Rechters 19:10, Delftse Bijbel, 1477)"
        },
        {
          "text": "Amsterdam heeft, U ten gevalle, meer dan eens geconsenteerd in eene maatige vermeerdering van Landmagt, die Gy ook maar voorgaaft te eisschen, dog Amsterdam begeerde tevens, dat dezelfde zorge en onkosten voor de deerlyk vervallen Zeemagt wierd besteed. Was dat onbillyk? (Aan het volk van Nederland, 1781)."
        },
        {
          "text": "In deze missive drongen de Staten-Generaal erop aan gaaf in de Staten van Oorlog te consenteren, de manschappen van de compagnieën en het aantal compagnieën zelf compleet aan te houden. (De Republiek en de vrede van Europa, 1980)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "instemmen met toekomstige gebeurtenissen"
      ],
      "id": "nl-consenteren-nl-verb-351SghbC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-consenteren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/Nl-consenteren.ogg/Nl-consenteren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-consenteren.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "toestemmen"
    },
    {
      "word": "inwilligen"
    },
    {
      "word": "goedkeuren"
    }
  ],
  "word": "consenteren"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11"
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Latijn\nKomt voor in de Delftse Bijbel (1477) en historische documenten zoals het Groot Privilege (1477) en Aan het volk van Nederland (1781)."
  ],
  "hyphenation": "con·sen·te·ren",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "related": [
    {
      "word": "consent"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Delftse Bijbel – Rechters 19:10” (1477)",
          "text": "Ende die behuwede soen en wilde sijnre reden niet consenteren: mer hi tide wech ende quam ieghen iebus diemen mit anderen naem heet iherusalem: ende hi leide mit hem twe ezelen gheladen ende sijn vriendinne. (Rechters 19:10, Delftse Bijbel, 1477)"
        },
        {
          "text": "Amsterdam heeft, U ten gevalle, meer dan eens geconsenteerd in eene maatige vermeerdering van Landmagt, die Gy ook maar voorgaaft te eisschen, dog Amsterdam begeerde tevens, dat dezelfde zorge en onkosten voor de deerlyk vervallen Zeemagt wierd besteed. Was dat onbillyk? (Aan het volk van Nederland, 1781)."
        },
        {
          "text": "In deze missive drongen de Staten-Generaal erop aan gaaf in de Staten van Oorlog te consenteren, de manschappen van de compagnieën en het aantal compagnieën zelf compleet aan te houden. (De Republiek en de vrede van Europa, 1980)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "instemmen met toekomstige gebeurtenissen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-consenteren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/Nl-consenteren.ogg/Nl-consenteren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-consenteren.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "toestemmen"
    },
    {
      "word": "inwilligen"
    },
    {
      "word": "goedkeuren"
    }
  ],
  "word": "consenteren"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </ref>",
  "path": [
    "consenteren"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Werkwoord",
  "title": "consenteren",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </ref>",
  "path": [
    "consenteren"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Werkwoord",
  "title": "consenteren",
  "trace": ""
}