"conformist" meaning in All languages combined

See conformist on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-conformist.ogg Forms: conformisten [plural]
  1. aanpassen van zichzelf aan het gedrag en de opvattingen die heersen in een bepaalde groep met als doel geaccepteerd te worden binnen deze groep
    Sense id: nl-conformist-nl-noun-s1J~33c3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: adept, discipel, epigoon, medestander, supporter, volgeling Derived forms: conformistisch Translations: conformista [masculine, feminine] (Spaans)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "non-conformist"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ist in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "conformistisch"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van conform met het achtervoegsel -ist"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "conformisten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "con·for·mist",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "„We zitten in een vastgeroest systeem, ik zie geen mensen die het in beweging zouden kunnen krijgen. Jongeren vinden politiek oninteressant. De mensen die in de race zijn, zijn allemaal conformisten, opgevoed in een bepaald systeem, ze zien niet in waarom ze dat zouden veranderen. Marine Le Pen? In de huidige context, met het terrorisme, sluit ik haar niet meer uit. Stemmen voor het Front Nationale zijn proteststemmen, van mensen die vinden dat niemand hen vertegenwoordigt, dat niemand hun belangen verdedigt. Dat is in een democratie een onhoudbare situatie. We zitten in een enorme politieke crisis. Maar goed, Frankrijk is een land van crises.”"
        },
        {
          "text": "De onderzoekers van de UvA, geleid door Te Brömmelstroet, onderscheidden de volgende fietstypes: Conformisten, die zich altijd aan de regels houden. En non-conformisten, die met of zonder negatieve gevolgen voor andere weggebruikers de regels naar hun hand zetten. De conformisten zijn in de spits bij de Berlagebrug overweldigend in de meerderheid. Dat is zeker niet overal in de stad het geval. Je kunt zien dat een gevaarlijk kruispunt als dit gehoorzaamheid afdwingt. Er staan telkens kluitjes van tien of twintig fietsen te wachten voor het verkeerslicht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aanpassen van zichzelf aan het gedrag en de opvattingen die heersen in een bepaalde groep met als doel geaccepteerd te worden binnen deze groep"
      ],
      "id": "nl-conformist-nl-noun-s1J~33c3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-conformist.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Nl-conformist.ogg/Nl-conformist.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-conformist.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "adept"
    },
    {
      "word": "discipel"
    },
    {
      "word": "epigoon"
    },
    {
      "word": "medestander"
    },
    {
      "word": "supporter"
    },
    {
      "word": "volgeling"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "conformista"
    }
  ],
  "word": "conformist"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "non-conformist"
    }
  ],
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ist in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "conformistisch"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van conform met het achtervoegsel -ist"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "conformisten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "con·for·mist",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "„We zitten in een vastgeroest systeem, ik zie geen mensen die het in beweging zouden kunnen krijgen. Jongeren vinden politiek oninteressant. De mensen die in de race zijn, zijn allemaal conformisten, opgevoed in een bepaald systeem, ze zien niet in waarom ze dat zouden veranderen. Marine Le Pen? In de huidige context, met het terrorisme, sluit ik haar niet meer uit. Stemmen voor het Front Nationale zijn proteststemmen, van mensen die vinden dat niemand hen vertegenwoordigt, dat niemand hun belangen verdedigt. Dat is in een democratie een onhoudbare situatie. We zitten in een enorme politieke crisis. Maar goed, Frankrijk is een land van crises.”"
        },
        {
          "text": "De onderzoekers van de UvA, geleid door Te Brömmelstroet, onderscheidden de volgende fietstypes: Conformisten, die zich altijd aan de regels houden. En non-conformisten, die met of zonder negatieve gevolgen voor andere weggebruikers de regels naar hun hand zetten. De conformisten zijn in de spits bij de Berlagebrug overweldigend in de meerderheid. Dat is zeker niet overal in de stad het geval. Je kunt zien dat een gevaarlijk kruispunt als dit gehoorzaamheid afdwingt. Er staan telkens kluitjes van tien of twintig fietsen te wachten voor het verkeerslicht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aanpassen van zichzelf aan het gedrag en de opvattingen die heersen in een bepaalde groep met als doel geaccepteerd te worden binnen deze groep"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-conformist.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Nl-conformist.ogg/Nl-conformist.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-conformist.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "adept"
    },
    {
      "word": "discipel"
    },
    {
      "word": "epigoon"
    },
    {
      "word": "medestander"
    },
    {
      "word": "supporter"
    },
    {
      "word": "volgeling"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "conformista"
    }
  ],
  "word": "conformist"
}

Download raw JSONL data for conformist meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.