See commandant on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -ant in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Voorvoegsel com- in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "commandantenmelding"
}
],
"etymology_texts": [
"afgeleid van het Latijnse werkwoord 'mandāre' (opdragen, toevertrouwen) met het voorvoegsel com-",
"Naamwoord van handeling van commanderen met het achtervoegsel -ant"
],
"forms": [
{
"form": "commandanten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "commandantje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "commandantjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "com·man·dant",
"hyponyms": [
{
"word": "basiscommandant"
},
{
"word": "bataljonscommandant"
},
{
"word": "boordcommandant"
},
{
"word": "brandweercommandant"
},
{
"word": "brigadecommandant"
},
{
"word": "compagniecommandant"
},
{
"word": "compagniescommandant"
},
{
"word": "districtscommandant"
},
{
"word": "divisiecommandant"
},
{
"word": "ex-commandant"
},
{
"word": "garnizoenscommandant"
},
{
"word": "groepscommandant"
},
{
"word": "guerrillacommandant"
},
{
"word": "kampcommandant"
},
{
"word": "kapitein-commandant"
},
{
"word": "kazernecommandant"
},
{
"word": "korpscommandant"
},
{
"word": "legercommandant"
},
{
"word": "luchtmachtcommandant"
},
{
"word": "marinecommandant"
},
{
"word": "moslimcommandant"
},
{
"word": "ondercommandant"
},
{
"word": "oppercommandant"
},
{
"word": "oud-commandant"
},
{
"word": "pelotonscommandant"
},
{
"word": "plaatscommandant"
},
{
"word": "politiecommandant"
},
{
"word": "postcommandant"
},
{
"word": "rebellencommandant"
},
{
"word": "regimentscommandant"
},
{
"word": "sectiecommandant"
},
{
"word": "stadscommandant"
},
{
"word": "talibancommandant"
},
{
"word": "tankcommandant"
},
{
"word": "vicecommandant"
},
{
"word": "vlootcommandant"
},
{
"word": "wachtcommandant"
},
{
"word": "waterpolitiecommandant"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Beroep_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Militair_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "De commandant gaf het sein om de aanval te beginnen."
},
{
"text": "Omdat ze een vrij klassiek beeld had van de oorlog was ze er snel van overtuigd dat Albert 'met zijn intelligentie' na korte tijd zou uitblinken, promotie zou maken en ze zag hem al in de voorste linie in de aanval gaan. Ze stelde zich voor dat hij een heldendaad verrichtte, meteen officier werd, kapitein, commandant of meer nog, generaal, die dingen gebeuren tijdens de oorlog."
}
],
"glosses": [
"iemand die commandeert (het commando heeft over een leger of vloot)"
],
"id": "nl-commandant-nl-noun-b84fm5Pz",
"raw_tags": [
"beroep"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Beroep_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "De commandant gaf het sein brand meester!"
}
],
"glosses": [
"iemand die de leider is van een groep politieagenten of brandweerlieden"
],
"id": "nl-commandant-nl-noun-7RPUg7is",
"raw_tags": [
"beroep"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-commandant.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Nl-commandant.ogg/Nl-commandant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-commandant.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bevelhebber"
},
{
"word": "aanvoerder"
},
{
"word": "hoofdman"
},
{
"word": "bevelvoerder"
},
{
"word": "legeraanvoerder"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "iemand die het commando heeft over een leger of vloot",
"sense_index": 1,
"word": "commander"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "iemand die het commando heeft over een leger of vloot",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comandante"
}
],
"word": "commandant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels van lengte 10",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"commandant"
],
"id": "nl-commandant-en-noun-T1n-2Yl9"
}
],
"word": "commandant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans van lengte 10",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"id": "nl-commandant-fr-verb-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "commandant"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Engels",
"Woorden in het Engels van lengte 10",
"Zelfstandig naamwoord in het Engels"
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"commandant"
]
}
],
"word": "commandant"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Frans",
"Woorden in het Frans van lengte 10"
],
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "commandant"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -ant in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Voorvoegsel com- in het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "commandantenmelding"
}
],
"etymology_texts": [
"afgeleid van het Latijnse werkwoord 'mandāre' (opdragen, toevertrouwen) met het voorvoegsel com-",
"Naamwoord van handeling van commanderen met het achtervoegsel -ant"
],
"forms": [
{
"form": "commandanten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "commandantje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "commandantjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "com·man·dant",
"hyponyms": [
{
"word": "basiscommandant"
},
{
"word": "bataljonscommandant"
},
{
"word": "boordcommandant"
},
{
"word": "brandweercommandant"
},
{
"word": "brigadecommandant"
},
{
"word": "compagniecommandant"
},
{
"word": "compagniescommandant"
},
{
"word": "districtscommandant"
},
{
"word": "divisiecommandant"
},
{
"word": "ex-commandant"
},
{
"word": "garnizoenscommandant"
},
{
"word": "groepscommandant"
},
{
"word": "guerrillacommandant"
},
{
"word": "kampcommandant"
},
{
"word": "kapitein-commandant"
},
{
"word": "kazernecommandant"
},
{
"word": "korpscommandant"
},
{
"word": "legercommandant"
},
{
"word": "luchtmachtcommandant"
},
{
"word": "marinecommandant"
},
{
"word": "moslimcommandant"
},
{
"word": "ondercommandant"
},
{
"word": "oppercommandant"
},
{
"word": "oud-commandant"
},
{
"word": "pelotonscommandant"
},
{
"word": "plaatscommandant"
},
{
"word": "politiecommandant"
},
{
"word": "postcommandant"
},
{
"word": "rebellencommandant"
},
{
"word": "regimentscommandant"
},
{
"word": "sectiecommandant"
},
{
"word": "stadscommandant"
},
{
"word": "talibancommandant"
},
{
"word": "tankcommandant"
},
{
"word": "vicecommandant"
},
{
"word": "vlootcommandant"
},
{
"word": "wachtcommandant"
},
{
"word": "waterpolitiecommandant"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Beroep_in_het_Nederlands",
"Militair_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "De commandant gaf het sein om de aanval te beginnen."
},
{
"text": "Omdat ze een vrij klassiek beeld had van de oorlog was ze er snel van overtuigd dat Albert 'met zijn intelligentie' na korte tijd zou uitblinken, promotie zou maken en ze zag hem al in de voorste linie in de aanval gaan. Ze stelde zich voor dat hij een heldendaad verrichtte, meteen officier werd, kapitein, commandant of meer nog, generaal, die dingen gebeuren tijdens de oorlog."
}
],
"glosses": [
"iemand die commandeert (het commando heeft over een leger of vloot)"
],
"raw_tags": [
"beroep"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
"Beroep_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "De commandant gaf het sein brand meester!"
}
],
"glosses": [
"iemand die de leider is van een groep politieagenten of brandweerlieden"
],
"raw_tags": [
"beroep"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-commandant.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Nl-commandant.ogg/Nl-commandant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-commandant.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bevelhebber"
},
{
"word": "aanvoerder"
},
{
"word": "hoofdman"
},
{
"word": "bevelvoerder"
},
{
"word": "legeraanvoerder"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "iemand die het commando heeft over een leger of vloot",
"sense_index": 1,
"word": "commander"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "iemand die het commando heeft over een leger of vloot",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comandante"
}
],
"word": "commandant"
}
Download raw JSONL data for commandant meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.