"cohesie" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel co- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cohesief"
    },
    {
      "word": "cohesiefactor"
    },
    {
      "word": "cohesiefonds"
    },
    {
      "word": "cohesiegraad"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "cohesiekracht"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "cohesieland"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "cohesiemiddel"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘samenhang’ voor het eerst aangetroffen in 1824",
    "afgeleid van het Latijnse cohaesio (met het voorvoegsel co-)"
  ],
  "hyphenation": "co·he·sie",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "groepscohesie"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "paronyms": [
    {
      "word": "adhesie"
    },
    {
      "word": "coherentie"
    },
    {
      "word": "coreferentie"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "binding"
    },
    {
      "word": "coherentie"
    },
    {
      "word": "hechting"
    },
    {
      "word": "samenhang"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "adhesie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "samenhang"
      ],
      "id": "nl-cohesie-nl-noun-C3CKpVVl"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Natuurkunde_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Scheikunde_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "We spreken van cohesie als dezelfde soort moleculen elkaar vasthouden en van adhesie als verschillende soorten moleculen elkaar vasthouden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een onderlinge aantrekking van moleculen van een zelfde stof"
      ],
      "id": "nl-cohesie-nl-noun-1Dt7QBkR",
      "topics": [
        "chemistry",
        "physics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Taalkunde_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Er zijn aan de andere kant verschillende middelen om cohesie te bewerken, maar zoals het volgende fragment laat zien, garandeert de aanwezigheid van zo'n cohesieve band op zichzelf nog geen coherentie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de samenhang binnen een tekst zoals die tot uiting komt in de vorm van woordherhaling en verwijswoorden"
      ],
      "id": "nl-cohesie-nl-noun-BYdh58lu",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sociologie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Er is sprake van sociale cohesie als de mensen een wij-gevoel hebben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de onderlinge binding tussen de mensen binnen een maatschappij"
      ],
      "id": "nl-cohesie-nl-noun-4XRQ2yIR",
      "topics": [
        "sociology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-cohesie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Nl-cohesie.ogg/Nl-cohesie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-cohesie.ogg"
    },
    {
      "ipa": "koˈhezi"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "tekstcohesie"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "een onderlinge aantrekking van moleculen van een zelfde stof",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zusammenhalt"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een onderlinge aantrekking van moleculen van een zelfde stof",
      "sense_index": 2,
      "word": "cohesion"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "een onderlinge aantrekking van moleculen van een zelfde stof",
      "sense_index": 2,
      "word": "cohésion"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "een onderlinge aantrekking van moleculen van een zelfde stof",
      "sense_index": 2,
      "word": "coesione"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "een onderlinge aantrekking van moleculen van een zelfde stof",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cohesión"
    }
  ],
  "word": "cohesie"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Voorvoegsel co- in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cohesief"
    },
    {
      "word": "cohesiefactor"
    },
    {
      "word": "cohesiefonds"
    },
    {
      "word": "cohesiegraad"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "cohesiekracht"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "cohesieland"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "cohesiemiddel"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘samenhang’ voor het eerst aangetroffen in 1824",
    "afgeleid van het Latijnse cohaesio (met het voorvoegsel co-)"
  ],
  "hyphenation": "co·he·sie",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "groepscohesie"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "paronyms": [
    {
      "word": "adhesie"
    },
    {
      "word": "coherentie"
    },
    {
      "word": "coreferentie"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "binding"
    },
    {
      "word": "coherentie"
    },
    {
      "word": "hechting"
    },
    {
      "word": "samenhang"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "adhesie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "samenhang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Natuurkunde_in_het_Nederlands",
        "Scheikunde_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "We spreken van cohesie als dezelfde soort moleculen elkaar vasthouden en van adhesie als verschillende soorten moleculen elkaar vasthouden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een onderlinge aantrekking van moleculen van een zelfde stof"
      ],
      "topics": [
        "chemistry",
        "physics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Taalkunde_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Er zijn aan de andere kant verschillende middelen om cohesie te bewerken, maar zoals het volgende fragment laat zien, garandeert de aanwezigheid van zo'n cohesieve band op zichzelf nog geen coherentie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de samenhang binnen een tekst zoals die tot uiting komt in de vorm van woordherhaling en verwijswoorden"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Sociologie_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Er is sprake van sociale cohesie als de mensen een wij-gevoel hebben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de onderlinge binding tussen de mensen binnen een maatschappij"
      ],
      "topics": [
        "sociology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-cohesie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Nl-cohesie.ogg/Nl-cohesie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-cohesie.ogg"
    },
    {
      "ipa": "koˈhezi"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "tekstcohesie"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "een onderlinge aantrekking van moleculen van een zelfde stof",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zusammenhalt"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een onderlinge aantrekking van moleculen van een zelfde stof",
      "sense_index": 2,
      "word": "cohesion"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "een onderlinge aantrekking van moleculen van een zelfde stof",
      "sense_index": 2,
      "word": "cohésion"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "een onderlinge aantrekking van moleculen van een zelfde stof",
      "sense_index": 2,
      "word": "coesione"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "een onderlinge aantrekking van moleculen van een zelfde stof",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cohesión"
    }
  ],
  "word": "cohesie"
}