See coherentie on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "decoherentie"
},
{
"word": "incoherentie"
},
{
"word": "tekstcoherentie"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -ie in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontelbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": 2,
"word": "coherentielengte"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "coherentietheorie"
}
],
"etymology_texts": [
"afgeleid van coherent met het achtervoegsel -ie"
],
"hyphenation": "co·he·ren·tie",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "samenhang"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"het coherent zijn, het vertonen van min of meer ordelijke samenhang"
],
"id": "nl-coherentie-nl-noun-bB2gO5rO"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Natuurkunde_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Een manier om de mate van coherentie van een golfverschijnsel zoals licht vast te stellen is met behulp van interferentie."
}
],
"glosses": [
"mate van mogelijke golfinterferentie"
],
"id": "nl-coherentie-nl-noun-WAHIQ3Wd",
"topics": [
"physics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Natuurkunde_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "De coherentie bepaalt de correlatie tussen de amplitudes van frequentiecomponenten in de spectra van twee signalen, berekend over een aantal spectra."
}
],
"glosses": [
"spectrale ~ maat om de onderlinge afhankelijkheid tussen twee tijdsignalen te bepalen als functie van de frequentie, met waarden tussen 0 en 1"
],
"id": "nl-coherentie-nl-noun-BMW4B7sb",
"topics": [
"physics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Taalkunde_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Experimenteel onderzoek laat zien dat hoe meer coherentie een tekst vertoont, des te gemakkelijker het is om die tekst te lezen."
}
],
"glosses": [
"tekstuele ~ het inhoudelijke verband binnen een bij elkaar horende reeks talige uitingen zoals een alinea of hele tekst, zowel op talig als op buitentalig niveau"
],
"id": "nl-coherentie-nl-noun-zHi4iGO9",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Psychologie_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Zwakte in de centrale coherentie impliceert een verminderd vermogen om details in de waarneming tot een zin- en betekenisvol geheel samen te voegen."
}
],
"glosses": [
"centrale ~ het op psychisch niveau globaal en in de context verwerken van binnenkomende informatie"
],
"id": "nl-coherentie-nl-noun-f8VikLdf",
"topics": [
"psychology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-coherentie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Nl-coherentie.ogg/Nl-coherentie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-coherentie.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kohärenz"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "coherence"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cohérence"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cohésion"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coherencia"
}
],
"word": "coherentie"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "decoherentie"
},
{
"word": "incoherentie"
},
{
"word": "tekstcoherentie"
}
],
"categories": [
"Achtervoegsel -ie in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Ontelbaar",
"Retrograad van het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"sense_index": 2,
"word": "coherentielengte"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "coherentietheorie"
}
],
"etymology_texts": [
"afgeleid van coherent met het achtervoegsel -ie"
],
"hyphenation": "co·he·ren·tie",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "samenhang"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"het coherent zijn, het vertonen van min of meer ordelijke samenhang"
]
},
{
"categories": [
"Natuurkunde_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Een manier om de mate van coherentie van een golfverschijnsel zoals licht vast te stellen is met behulp van interferentie."
}
],
"glosses": [
"mate van mogelijke golfinterferentie"
],
"topics": [
"physics"
]
},
{
"categories": [
"Natuurkunde_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "De coherentie bepaalt de correlatie tussen de amplitudes van frequentiecomponenten in de spectra van twee signalen, berekend over een aantal spectra."
}
],
"glosses": [
"spectrale ~ maat om de onderlinge afhankelijkheid tussen twee tijdsignalen te bepalen als functie van de frequentie, met waarden tussen 0 en 1"
],
"topics": [
"physics"
]
},
{
"categories": [
"Taalkunde_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Experimenteel onderzoek laat zien dat hoe meer coherentie een tekst vertoont, des te gemakkelijker het is om die tekst te lezen."
}
],
"glosses": [
"tekstuele ~ het inhoudelijke verband binnen een bij elkaar horende reeks talige uitingen zoals een alinea of hele tekst, zowel op talig als op buitentalig niveau"
],
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"categories": [
"Psychologie_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Zwakte in de centrale coherentie impliceert een verminderd vermogen om details in de waarneming tot een zin- en betekenisvol geheel samen te voegen."
}
],
"glosses": [
"centrale ~ het op psychisch niveau globaal en in de context verwerken van binnenkomende informatie"
],
"topics": [
"psychology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-coherentie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Nl-coherentie.ogg/Nl-coherentie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-coherentie.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kohärenz"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "coherence"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cohérence"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cohésion"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coherencia"
}
],
"word": "coherentie"
}
Download raw JSONL data for coherentie meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.