See chrono on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"van Frans chrono\n**[1] op te vatten als een verkorting van chronomètre \"chronometer\", eigenlijk de benaming voor een heel nauwkeurig uurwerk\n**[2] uit betekenis [1], vanwege het gebruik van stopwatches bij sportwedstrijden\n**[3] uit betekenis [2], omdat het bij deze wedstrijdvorm om de gerealiseerde tijd gaat zodat de race voor het oog niet tegen andere renners, maar \"tegen de chrono\" wordt gereden"
],
"forms": [
{
"form": "chrono's",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "chro·no",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "De paal waarop de elektronische chrono was bevestigd, was afgeschermd door twee strobalen met een dikte van vijftig centimeter en een breedte van een meter."
}
],
"glosses": [
"uurwerk dat precies laat zien hoeveel tijd tussen aan- en uitzetten is verlopen"
],
"id": "nl-chrono-nl-noun-8AW5W4gJ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sport_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Marianne Muis in haar nadagen tikte gisteren in exact dezelfde tijd aan en wilde die chrono terstond uit haar geheugen wissen. In twintig jaar kampioenshistorie werd maar vier keer trager gezwommen."
}
],
"glosses": [
"tijdsduur waarin een bepaalde prestatie is geleverd"
],
"id": "nl-chrono-nl-noun-eIahhkyp",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wielrennen_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Hij wenst op een waardige manier afscheid te nemen, door alsnog deel te nemen aan het WK op de weg en tijdrijden, begin volgende maand in Colombia. Een week geleden, na het NK chrono, liet hij zich nog niet vermurwen, ondanks een smeekbede van bondscoach Knetemann. Achteraf betrof het een leugentje om bestwil."
}
],
"glosses": [
"wedstrijd waarbij deelnemers afzonderlijk na elkaar starten en proberen een parcours in de snelste tijd af te leggen"
],
"id": "nl-chrono-nl-noun-NcopoHIf",
"topics": [
"cycling"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-chrono.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/Nl-chrono.ogg/Nl-chrono.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-chrono.ogg"
},
{
"ipa": "ˈkrono"
},
{
"audio": "fr-chrono.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Fr-chrono.ogg/Fr-chrono.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-chrono.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "stopwatch"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "tijd"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "tijdrit"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chrono"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verkorting_in_het_Frans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(verkorting) van chronomètre"
],
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spreektaal_in_het_Frans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Jouez en cinq minutes chrono et gagnez une tablette!",
"translation": "Speel precies vijf minutes en win een tablet!!"
}
],
"glosses": [
"stopwatch"
],
"id": "nl-chrono-fr-noun-zsPHIku-",
"tags": [
"vernacular"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spreektaal_in_het_Frans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Cette nageuse a fait un très bon chrono.",
"translation": "Die zwemster heeft een heel goede tijd gemaakt."
}
],
"glosses": [
"geklokte tijd op de stopwatch"
],
"id": "nl-chrono-fr-noun-L0lLxm6I",
"tags": [
"vernacular"
]
}
],
"word": "chrono"
}
{
"categories": [
"Verkorting_in_het_Frans",
"Woorden in het Frans",
"Woorden in het Frans van lengte 6",
"Zelfstandig naamwoord in het Frans"
],
"etymology_texts": [
"(verkorting) van chronomètre"
],
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Spreektaal_in_het_Frans"
],
"examples": [
{
"text": "Jouez en cinq minutes chrono et gagnez une tablette!",
"translation": "Speel precies vijf minutes en win een tablet!!"
}
],
"glosses": [
"stopwatch"
],
"tags": [
"vernacular"
]
},
{
"categories": [
"Spreektaal_in_het_Frans"
],
"examples": [
{
"text": "Cette nageuse a fait un très bon chrono.",
"translation": "Die zwemster heeft een heel goede tijd gemaakt."
}
],
"glosses": [
"geklokte tijd op de stopwatch"
],
"tags": [
"vernacular"
]
}
],
"word": "chrono"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Frans met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"van Frans chrono\n**[1] op te vatten als een verkorting van chronomètre \"chronometer\", eigenlijk de benaming voor een heel nauwkeurig uurwerk\n**[2] uit betekenis [1], vanwege het gebruik van stopwatches bij sportwedstrijden\n**[3] uit betekenis [2], omdat het bij deze wedstrijdvorm om de gerealiseerde tijd gaat zodat de race voor het oog niet tegen andere renners, maar \"tegen de chrono\" wordt gereden"
],
"forms": [
{
"form": "chrono's",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "chro·no",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "De paal waarop de elektronische chrono was bevestigd, was afgeschermd door twee strobalen met een dikte van vijftig centimeter en een breedte van een meter."
}
],
"glosses": [
"uurwerk dat precies laat zien hoeveel tijd tussen aan- en uitzetten is verlopen"
]
},
{
"categories": [
"Sport_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Marianne Muis in haar nadagen tikte gisteren in exact dezelfde tijd aan en wilde die chrono terstond uit haar geheugen wissen. In twintig jaar kampioenshistorie werd maar vier keer trager gezwommen."
}
],
"glosses": [
"tijdsduur waarin een bepaalde prestatie is geleverd"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
"Wielrennen_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Hij wenst op een waardige manier afscheid te nemen, door alsnog deel te nemen aan het WK op de weg en tijdrijden, begin volgende maand in Colombia. Een week geleden, na het NK chrono, liet hij zich nog niet vermurwen, ondanks een smeekbede van bondscoach Knetemann. Achteraf betrof het een leugentje om bestwil."
}
],
"glosses": [
"wedstrijd waarbij deelnemers afzonderlijk na elkaar starten en proberen een parcours in de snelste tijd af te leggen"
],
"topics": [
"cycling"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-chrono.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/Nl-chrono.ogg/Nl-chrono.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-chrono.ogg"
},
{
"ipa": "ˈkrono"
},
{
"audio": "fr-chrono.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Fr-chrono.ogg/Fr-chrono.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-chrono.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "stopwatch"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "tijd"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "tijdrit"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chrono"
}
Download raw JSONL data for chrono meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.