See chroma on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verkorting_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"via Latijn chroma van Oudgrieks χρῶμα (chróma) \"kleur\"\n**[1] (verkorting) van chromatogram\n**[3], [4] de verhoging of verlaging wordt (figuurlijk) opgevat als het bijkleuren van de toon"
],
"forms": [
{
"form": "chroma's",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "chro·ma",
"hyponyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "dubbelkruis"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "dubbelmol"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "kruis"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "mol"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"sense_index": 2,
"word": "chromakey"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "chromatiek"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Landbouw_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Scheikunde_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Een chroma is een beeld van de bodem met informatie over de beschikbare stoffen en activiteit van het bodemleven. De vorm, kleuren en texturen van de chroma geven de bodemconditie weer."
},
{
"text": "Een chroma geeft een beeld over de kwaliteit van bijvoorbeeld een bodem of compost. Een chroma bestaat uit vier zones. Uit elke zone is een bepaald kwaliteitsaspect van de grond af te lezen."
},
{
"text": "De voorbehandelde mest wordt op 1 punt van het papier opgezogen. Verschillende stoffen in de mest komen op verschillende afstand van het middelpunt terecht en worden middels zilvernitraat zichtbaar gemaakt. Een chroma (…) is daardoor een ronde figuur met een aantal cirkels. Men leest aan de kleur van de cirkels en aan de aanwezige radialen (lijnen vanuit het centrum naar buiten) af wat de kwaliteit van de mest is."
}
],
"glosses": [
"vloeibeeld op filtreerpapier dat een beeld geeft van de samenstelling van de opgezogen stof"
],
"id": "nl-chroma-nl-noun-9UmrhsCe",
"topics": [
"agriculture",
"chemistry"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "De chroma van een kleur is de intensiteit van de kleuring."
},
{
"text": "Misschien ga ik ook schilderen, abstract, en een nieuwe kleur ontwikkelen – Antonius Blauw, ik probeer de Leegte een passend coloriet te geven, een chroma die het immateriële glans geeft."
}
],
"glosses": [
"kleur, vooral opgevat als afwijking van een even lichte of donkere tint grijs"
],
"id": "nl-chroma-nl-noun-odVOR9SA"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Muziek_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Nu geloof ik, dat de uitgebreidere chroma der instrumenten tot klankverweekelijking heeft bijgedragen, al is ze er natuurlijk niet de uitsluitende oorzaak van."
}
],
"glosses": [
"interval van een halve toon"
],
"id": "nl-chroma-nl-noun-Eai1O-zM",
"topics": [
"music"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Muziek_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"teken waarmee in het notenschrift een verhoging of verlaging wordt aangegeven"
],
"id": "nl-chroma-nl-noun-UxmVKuW4",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-chroma.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Nl-chroma.ogg/Nl-chroma.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-chroma.ogg"
},
{
"ipa": "ˈxroma"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "chroma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontelbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verkorting_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"via Latijn chroma van Oudgrieks χρῶμα (chróma) \"kleur\"\n**[1] (verkorting) van chromatogram\n**[3], [4] de verhoging of verlaging wordt (figuurlijk) opgevat als het bijkleuren van de toon"
],
"forms": [
{
"form": "chroma's",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "chro·ma",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Muziek_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Reeds bij Wagner - om niet nòg verder terug te gaan - dreigt er een kloof te gaan gapen tussen de harmonie, met name het hoog opgevoerde chroma, en de melodieën."
},
{
"text": "Maar tusschen een diatonisch Madrigaal en een chromatisch Madrigaal ligt een zulke onbeschrijfbare afstand als enkel een nieuwe effusie van den Geest en niet een simpele wijziging der techniek toelaat. Toen trad niet alleen het onbekende chroma op doch ook de onbekende mensch en zijne onbekende spraak."
}
],
"glosses": [
"toepassing van verhogingen en verlagingen in een compositie"
],
"id": "nl-chroma-nl-noun-NZ3ThQth",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-chroma.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Nl-chroma.ogg/Nl-chroma.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-chroma.ogg"
},
{
"ipa": "ˈxroma"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "chroma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "chromer"
}
],
"glosses": [
"derde persoon enkelvoud verleden tijd (passé simple) van chromer"
],
"id": "nl-chroma-fr-verb-R3KX-gdC",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "chroma"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Frans",
"Woorden in het Frans van lengte 6"
],
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Werkwoordsvorm in het Frans"
],
"form_of": [
{
"word": "chromer"
}
],
"glosses": [
"derde persoon enkelvoud verleden tijd (passé simple) van chromer"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "chroma"
}
{
"categories": [
"Figuurlijk_in_het_Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Verkorting_in_het_Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"via Latijn chroma van Oudgrieks χρῶμα (chróma) \"kleur\"\n**[1] (verkorting) van chromatogram\n**[3], [4] de verhoging of verlaging wordt (figuurlijk) opgevat als het bijkleuren van de toon"
],
"forms": [
{
"form": "chroma's",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "chro·ma",
"hyponyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "dubbelkruis"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "dubbelmol"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "kruis"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "mol"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"sense_index": 2,
"word": "chromakey"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "chromatiek"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Landbouw_in_het_Nederlands",
"Scheikunde_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Een chroma is een beeld van de bodem met informatie over de beschikbare stoffen en activiteit van het bodemleven. De vorm, kleuren en texturen van de chroma geven de bodemconditie weer."
},
{
"text": "Een chroma geeft een beeld over de kwaliteit van bijvoorbeeld een bodem of compost. Een chroma bestaat uit vier zones. Uit elke zone is een bepaald kwaliteitsaspect van de grond af te lezen."
},
{
"text": "De voorbehandelde mest wordt op 1 punt van het papier opgezogen. Verschillende stoffen in de mest komen op verschillende afstand van het middelpunt terecht en worden middels zilvernitraat zichtbaar gemaakt. Een chroma (…) is daardoor een ronde figuur met een aantal cirkels. Men leest aan de kleur van de cirkels en aan de aanwezige radialen (lijnen vanuit het centrum naar buiten) af wat de kwaliteit van de mest is."
}
],
"glosses": [
"vloeibeeld op filtreerpapier dat een beeld geeft van de samenstelling van de opgezogen stof"
],
"topics": [
"agriculture",
"chemistry"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "De chroma van een kleur is de intensiteit van de kleuring."
},
{
"text": "Misschien ga ik ook schilderen, abstract, en een nieuwe kleur ontwikkelen – Antonius Blauw, ik probeer de Leegte een passend coloriet te geven, een chroma die het immateriële glans geeft."
}
],
"glosses": [
"kleur, vooral opgevat als afwijking van een even lichte of donkere tint grijs"
]
},
{
"categories": [
"Muziek_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Nu geloof ik, dat de uitgebreidere chroma der instrumenten tot klankverweekelijking heeft bijgedragen, al is ze er natuurlijk niet de uitsluitende oorzaak van."
}
],
"glosses": [
"interval van een halve toon"
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"categories": [
"Muziek_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"teken waarmee in het notenschrift een verhoging of verlaging wordt aangegeven"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-chroma.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Nl-chroma.ogg/Nl-chroma.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-chroma.ogg"
},
{
"ipa": "ˈxroma"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "chroma"
}
{
"categories": [
"Figuurlijk_in_het_Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Ontelbaar",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Verkorting_in_het_Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"via Latijn chroma van Oudgrieks χρῶμα (chróma) \"kleur\"\n**[1] (verkorting) van chromatogram\n**[3], [4] de verhoging of verlaging wordt (figuurlijk) opgevat als het bijkleuren van de toon"
],
"forms": [
{
"form": "chroma's",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "chro·ma",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Muziek_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Reeds bij Wagner - om niet nòg verder terug te gaan - dreigt er een kloof te gaan gapen tussen de harmonie, met name het hoog opgevoerde chroma, en de melodieën."
},
{
"text": "Maar tusschen een diatonisch Madrigaal en een chromatisch Madrigaal ligt een zulke onbeschrijfbare afstand als enkel een nieuwe effusie van den Geest en niet een simpele wijziging der techniek toelaat. Toen trad niet alleen het onbekende chroma op doch ook de onbekende mensch en zijne onbekende spraak."
}
],
"glosses": [
"toepassing van verhogingen en verlagingen in een compositie"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-chroma.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Nl-chroma.ogg/Nl-chroma.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-chroma.ogg"
},
{
"ipa": "ˈxroma"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "chroma"
}
Download raw JSONL data for chroma meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.