"buikpotige" meaning in All languages combined

See buikpotige on Wiktionary

Adjective [Nederlands]

IPA: bœykˈpotəɣə Audio: nl-buikpotige.ogg
  1. verbogen vorm van de stellende trap van buikpotig Tags: form-of Form of: buikpotig
    Sense id: nl-buikpotige-nl-adj-ABCwsMTL Categories (other): Bijvoeglijknaamwoordsvorm in het Nederlands, Woorden met referenties naar een online publicatie
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Nederlands]

IPA: bœykˈpotəɣə Audio: nl-buikpotige.ogg Forms: buikpotigen [plural]
  1. benaming voor dieren uit de klasse Gastropoda, waartoe de slakken behoren
    Sense id: nl-buikpotige-nl-noun-~~BEYARo Categories (other): Dierkunde_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: slak

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -e in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "zn: terugvorming uit buikpotigen zn , op te vatten als afgeleid van buikpotig bn met het achtervoegsel -e",
    "bn: buikpotig bn met de uitgang -e"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "buikpotigen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "buik·po·ti·ge",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dierkunde_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De wijngaardslak is een buikpotige."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nKees Plaisier\n De Collectiebeheerders : aflevering 13, Leo Man in ’t Veld in: Straatgras, jrg. 11 nr. 3 (1999), Natuurhistorisch Museum Rotterdam, p. 32",
          "text": "Zo wordt een onooglijk beestje, een buikpotige die niet loopt maar zich voortsleept en zijn slijmerige lijf verbergt in een fraaie schelp, ook zonder die schelp een lust voor het oog, door de magische toets van Leo Man in 't Veld."
        }
      ],
      "glosses": [
        "benaming voor dieren uit de klasse Gastropoda, waartoe de slakken behoren"
      ],
      "id": "nl-buikpotige-nl-noun-~~BEYARo",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-buikpotige.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/Nl-buikpotige.ogg/Nl-buikpotige.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-buikpotige.ogg"
    },
    {
      "ipa": "bœykˈpotəɣə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "slak"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "buikpotige"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -e in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "zn: terugvorming uit buikpotigen zn , op te vatten als afgeleid van buikpotig bn met het achtervoegsel -e",
    "bn: buikpotig bn met de uitgang -e"
  ],
  "hyphenation": "buik·po·ti·ge",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bijvoeglijknaamwoordsvorm in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nE. H. Kossmann\n “De tijdgeest” (1 april 1985) op nrc.nl",
          "text": "De tijdgeest en de sociaal-politieke werkelijkheid van een tijdvak behoren bijeen zoals de slak en zijn huis. Raken zij los van elkaar dan moet de slak sterven en wordt zijn huis een lege huls, een zinloze ruïne. Dan loopt het mis met de geschiedenis. Slakken heten in de wetenschap gastropoda: buikpotigen. Wij kunnen dus spreken van de gastropodale of buikpotige interpretatie van de tijdgeest."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "buikpotig"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbogen vorm van de stellende trap van buikpotig"
      ],
      "id": "nl-buikpotige-nl-adj-ABCwsMTL",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-buikpotige.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/Nl-buikpotige.ogg/Nl-buikpotige.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-buikpotige.ogg"
    },
    {
      "ipa": "bœykˈpotəɣə"
    }
  ],
  "word": "buikpotige"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -e in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "zn: terugvorming uit buikpotigen zn , op te vatten als afgeleid van buikpotig bn met het achtervoegsel -e",
    "bn: buikpotig bn met de uitgang -e"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "buikpotigen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "buik·po·ti·ge",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dierkunde_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De wijngaardslak is een buikpotige."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nKees Plaisier\n De Collectiebeheerders : aflevering 13, Leo Man in ’t Veld in: Straatgras, jrg. 11 nr. 3 (1999), Natuurhistorisch Museum Rotterdam, p. 32",
          "text": "Zo wordt een onooglijk beestje, een buikpotige die niet loopt maar zich voortsleept en zijn slijmerige lijf verbergt in een fraaie schelp, ook zonder die schelp een lust voor het oog, door de magische toets van Leo Man in 't Veld."
        }
      ],
      "glosses": [
        "benaming voor dieren uit de klasse Gastropoda, waartoe de slakken behoren"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-buikpotige.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/Nl-buikpotige.ogg/Nl-buikpotige.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-buikpotige.ogg"
    },
    {
      "ipa": "bœykˈpotəɣə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "slak"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "buikpotige"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -e in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "zn: terugvorming uit buikpotigen zn , op te vatten als afgeleid van buikpotig bn met het achtervoegsel -e",
    "bn: buikpotig bn met de uitgang -e"
  ],
  "hyphenation": "buik·po·ti·ge",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bijvoeglijknaamwoordsvorm in het Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nE. H. Kossmann\n “De tijdgeest” (1 april 1985) op nrc.nl",
          "text": "De tijdgeest en de sociaal-politieke werkelijkheid van een tijdvak behoren bijeen zoals de slak en zijn huis. Raken zij los van elkaar dan moet de slak sterven en wordt zijn huis een lege huls, een zinloze ruïne. Dan loopt het mis met de geschiedenis. Slakken heten in de wetenschap gastropoda: buikpotigen. Wij kunnen dus spreken van de gastropodale of buikpotige interpretatie van de tijdgeest."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "buikpotig"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbogen vorm van de stellende trap van buikpotig"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-buikpotige.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/Nl-buikpotige.ogg/Nl-buikpotige.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-buikpotige.ogg"
    },
    {
      "ipa": "bœykˈpotəɣə"
    }
  ],
  "word": "buikpotige"
}

Download raw JSONL data for buikpotige meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.