See broodje on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig verkleinwoord",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "broodje aap"
},
{
"word": "broodjenuchter"
},
{
"word": "broodjesbar"
},
{
"word": "broodjeshuis"
},
{
"word": "broodjeslunch"
},
{
"word": "broodjesmaaltijd"
},
{
"word": "broodjesproject"
},
{
"word": "broodjesservice"
},
{
"word": "broodjeswinkel"
},
{
"word": "broodjeszaak"
}
],
"forms": [
{
"form": "broodjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "brood·je",
"hyponyms": [
{
"word": "amandelbroodje"
},
{
"word": "ballastbroodje"
},
{
"word": "frikandelbroodje"
},
{
"word": "garnalenbroodje"
},
{
"word": "ham-kaasbroodje"
},
{
"word": "kaasbroodje"
},
{
"word": "kaiserbroodje"
},
{
"word": "koffiebroodje"
},
{
"word": "luxebroodje"
},
{
"word": "mierenbroodje"
},
{
"word": "nierbroodje"
},
{
"word": "pitabroodje"
},
{
"word": "puddingbroodje"
},
{
"word": "puntbroodje"
},
{
"word": "roombroodje"
},
{
"word": "saucijzenbroodje"
},
{
"word": "shoarmabroodje"
},
{
"word": "tomatenbroodje"
},
{
"word": "wittebroodje"
},
{
"word": "worstbroodje"
},
{
"word": "worstenbroodje"
},
{
"word": "wrapbroodje"
},
{
"word": "zielenbroodje"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "Goed verkocht worden; een groot succes zijn, erg populair of in trek zijn",
"word": "Als warme broodjes over de toonbank gaan/vliegen"
},
{
"sense": "Ergens maar nauwelijks van kunnen leven",
"word": "Ergens een broodje aan hebben"
},
{
"sense": "Moeite hebben om de kost te verdienen",
"word": "Zijn broodje bij elkaar scharrelen"
},
{
"sense": "Zich aardig/inschikkelijk/deemoedig enz. tonen, als poging om een eerder gemaakte fout te compenseren",
"word": "Zoete broodjes bakken"
},
{
"word": "Als de boter duur wordt, leert men het broodje droog eten"
},
{
"word": "De geleende broodjes zullen weerkeren"
},
{
"word": "Een broodje daags gespaard, maakt een goede zak tarwe ’s jaars"
},
{
"word": "Het is net zo goed, of ge bij de bakker om een broodje komt"
}
],
"related": [
{
"word": "kadetje"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Voeding_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "In de supermarkt kocht ik een belegd broodje."
}
],
"glosses": [
"klein brood, vaak versierd, belegd of in een speciale vorm, voor één persoon"
],
"id": "nl-broodje-nl-noun-QvNiHh4C",
"topics": [
"food"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-broodje.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Nl-broodje.ogg/Nl-broodje.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-broodje.ogg"
},
{
"ipa": "ˈbrocə"
}
],
"tags": [
"diminutive",
"neuter",
"noun"
],
"translations": [
{
"lang": "Beiers",
"lang_code": "bar",
"sense": "klein brood, vaak versierd, belegd of in een speciale vorm, voor één persoon",
"sense_index": 1,
"word": "Semmel"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense": "klein brood, vaak versierd, belegd of in een speciale vorm, voor één persoon",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "хлебче"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "klein brood, vaak versierd, belegd of in een speciale vorm, voor één persoon",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "entrepan"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "klein brood, vaak versierd, belegd of in een speciale vorm, voor één persoon",
"sense_index": 1,
"word": "Brötchen"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "klein brood, vaak versierd, belegd of in een speciale vorm, voor één persoon",
"sense_index": 1,
"word": "roll"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "klein brood, vaak versierd, belegd of in een speciale vorm, voor één persoon",
"sense_index": 1,
"word": "bulko"
},
{
"lang": "Hebreeuws",
"lang_code": "he",
"sense": "klein brood, vaak versierd, belegd of in een speciale vorm, voor één persoon",
"sense_index": 1,
"word": "לחמניה"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "klein brood, vaak versierd, belegd of in een speciale vorm, voor één persoon",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bułka"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "klein brood, vaak versierd, belegd of in een speciale vorm, voor één persoon",
"sense_index": 1,
"word": "pão francês"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "klein brood, vaak versierd, belegd of in een speciale vorm, voor één persoon",
"sense_index": 1,
"word": "булка"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "klein brood, vaak versierd, belegd of in een speciale vorm, voor één persoon",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "panecillo"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "klein brood, vaak versierd, belegd of in een speciale vorm, voor één persoon",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bocadillo"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "klein brood, vaak versierd, belegd of in een speciale vorm, voor één persoon",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bollo"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "klein brood, vaak versierd, belegd of in een speciale vorm, voor één persoon",
"sense_index": 1,
"word": "rohlík"
}
],
"word": "broodje"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "broodjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "brood·je",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "brood"
}
],
"glosses": [
"verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord brood"
],
"id": "nl-broodje-nl-noun-2K57ptRm",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-broodje.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Nl-broodje.ogg/Nl-broodje.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-broodje.ogg"
},
{
"ipa": "ˈbrocə"
}
],
"word": "broodje"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"Zelfstandig verkleinwoord"
],
"derived": [
{
"word": "broodje aap"
},
{
"word": "broodjenuchter"
},
{
"word": "broodjesbar"
},
{
"word": "broodjeshuis"
},
{
"word": "broodjeslunch"
},
{
"word": "broodjesmaaltijd"
},
{
"word": "broodjesproject"
},
{
"word": "broodjesservice"
},
{
"word": "broodjeswinkel"
},
{
"word": "broodjeszaak"
}
],
"forms": [
{
"form": "broodjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "brood·je",
"hyponyms": [
{
"word": "amandelbroodje"
},
{
"word": "ballastbroodje"
},
{
"word": "frikandelbroodje"
},
{
"word": "garnalenbroodje"
},
{
"word": "ham-kaasbroodje"
},
{
"word": "kaasbroodje"
},
{
"word": "kaiserbroodje"
},
{
"word": "koffiebroodje"
},
{
"word": "luxebroodje"
},
{
"word": "mierenbroodje"
},
{
"word": "nierbroodje"
},
{
"word": "pitabroodje"
},
{
"word": "puddingbroodje"
},
{
"word": "puntbroodje"
},
{
"word": "roombroodje"
},
{
"word": "saucijzenbroodje"
},
{
"word": "shoarmabroodje"
},
{
"word": "tomatenbroodje"
},
{
"word": "wittebroodje"
},
{
"word": "worstbroodje"
},
{
"word": "worstenbroodje"
},
{
"word": "wrapbroodje"
},
{
"word": "zielenbroodje"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "Goed verkocht worden; een groot succes zijn, erg populair of in trek zijn",
"word": "Als warme broodjes over de toonbank gaan/vliegen"
},
{
"sense": "Ergens maar nauwelijks van kunnen leven",
"word": "Ergens een broodje aan hebben"
},
{
"sense": "Moeite hebben om de kost te verdienen",
"word": "Zijn broodje bij elkaar scharrelen"
},
{
"sense": "Zich aardig/inschikkelijk/deemoedig enz. tonen, als poging om een eerder gemaakte fout te compenseren",
"word": "Zoete broodjes bakken"
},
{
"word": "Als de boter duur wordt, leert men het broodje droog eten"
},
{
"word": "De geleende broodjes zullen weerkeren"
},
{
"word": "Een broodje daags gespaard, maakt een goede zak tarwe ’s jaars"
},
{
"word": "Het is net zo goed, of ge bij de bakker om een broodje komt"
}
],
"related": [
{
"word": "kadetje"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Voeding_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "In de supermarkt kocht ik een belegd broodje."
}
],
"glosses": [
"klein brood, vaak versierd, belegd of in een speciale vorm, voor één persoon"
],
"topics": [
"food"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-broodje.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Nl-broodje.ogg/Nl-broodje.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-broodje.ogg"
},
{
"ipa": "ˈbrocə"
}
],
"tags": [
"diminutive",
"neuter",
"noun"
],
"translations": [
{
"lang": "Beiers",
"lang_code": "bar",
"sense": "klein brood, vaak versierd, belegd of in een speciale vorm, voor één persoon",
"sense_index": 1,
"word": "Semmel"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense": "klein brood, vaak versierd, belegd of in een speciale vorm, voor één persoon",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "хлебче"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "klein brood, vaak versierd, belegd of in een speciale vorm, voor één persoon",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "entrepan"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "klein brood, vaak versierd, belegd of in een speciale vorm, voor één persoon",
"sense_index": 1,
"word": "Brötchen"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "klein brood, vaak versierd, belegd of in een speciale vorm, voor één persoon",
"sense_index": 1,
"word": "roll"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "klein brood, vaak versierd, belegd of in een speciale vorm, voor één persoon",
"sense_index": 1,
"word": "bulko"
},
{
"lang": "Hebreeuws",
"lang_code": "he",
"sense": "klein brood, vaak versierd, belegd of in een speciale vorm, voor één persoon",
"sense_index": 1,
"word": "לחמניה"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "klein brood, vaak versierd, belegd of in een speciale vorm, voor één persoon",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bułka"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "klein brood, vaak versierd, belegd of in een speciale vorm, voor één persoon",
"sense_index": 1,
"word": "pão francês"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "klein brood, vaak versierd, belegd of in een speciale vorm, voor één persoon",
"sense_index": 1,
"word": "булка"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "klein brood, vaak versierd, belegd of in een speciale vorm, voor één persoon",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "panecillo"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "klein brood, vaak versierd, belegd of in een speciale vorm, voor één persoon",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bocadillo"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "klein brood, vaak versierd, belegd of in een speciale vorm, voor één persoon",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bollo"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "klein brood, vaak versierd, belegd of in een speciale vorm, voor één persoon",
"sense_index": 1,
"word": "rohlík"
}
],
"word": "broodje"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"forms": [
{
"form": "broodjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "brood·je",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands"
],
"form_of": [
{
"word": "brood"
}
],
"glosses": [
"verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord brood"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-broodje.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Nl-broodje.ogg/Nl-broodje.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-broodje.ogg"
},
{
"ipa": "ˈbrocə"
}
],
"word": "broodje"
}
Download raw JSONL data for broodje meaning in All languages combined (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.