See bovenmaanse on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "ondermaanse"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -e in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontelbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"zn: afgeleid van bovenmaans bn met het achtervoegsel -e",
"bn: bovenmaans met de uitgang -e"
],
"hypernyms": [
{
"word": "hemel"
}
],
"hyphenation": "bo·ven·maan·se",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "heliocentrisme"
},
{
"word": "kosmologie"
},
{
"word": "sfeer"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Kees van der Waerden\n Harmonisatie van het wereldbeeld : Het abel spel Vanden Winter ende vanden Somer in cultuurfilosofisch perspectief in: Forum der Letteren., jrg. 35 nr. 2 (juni 1994), Smits drukkers-uitgevers, Den Haag, p. 103",
"text": "De kerk in de late middeleeuwen erkende wel de invloed van het bovenmaanse op fysische processen in de natuur, maar verbood iedere voorspelling over het toekomstig menselijk handelen."
}
],
"glosses": [
"in de heliocentrische kosmologie de hemelse sfeer die zich boven de maan bevindt en waar, in tegenstelling tot de vier aardse elementen (aarde, water, lucht en vuur), één element (ether) voorkomt"
],
"id": "nl-bovenmaanse-nl-noun-S64Xe9fK"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-bovenmaanse.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Nl-bovenmaanse.ogg/Nl-bovenmaanse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bovenmaanse.ogg"
},
{
"ipa": "ˈbovəˌmansə"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bovenmaanse"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -e in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"zn: afgeleid van bovenmaans bn met het achtervoegsel -e",
"bn: bovenmaans met de uitgang -e"
],
"hyphenation": "bo·ven·maan·se",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijknaamwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Fernand Hallyn\n De kosmologie : Van Gemma Frisius tot Wendelen in:\nRobert Halleux, e.a. (red.)\n Geschiedenis van de wetenschappen in België van de Oudheid tot 1815. (1998), Gemeentekrediet / Dexia, Brussel, ISBN 9050661831, p. 165",
"text": "Wat de kometen betreft, onderscheidt hij twee soorten: bovenmaanse en ondermaanse. Net zomin als zijn tijdgenoten neemt Fromundus volledig afstand van de astrologie: hoewel hij kometen beschouwt als natuurfenomenen, erkent hij toch dat God ze een bovennatuurlijke betekenis heeft gegeven, vooral wanneer ze behoren tot de bovenmaanse soort."
}
],
"form_of": [
{
"word": "bovenmaans"
}
],
"glosses": [
"verbogen vorm van de stellende trap van bovenmaans"
],
"id": "nl-bovenmaanse-nl-adj--~0ZiH0W",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-bovenmaanse.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Nl-bovenmaanse.ogg/Nl-bovenmaanse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bovenmaanse.ogg"
},
{
"ipa": "ˈbovəˌmansə"
}
],
"word": "bovenmaanse"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "ondermaanse"
}
],
"categories": [
"Achtervoegsel -e in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Ontelbaar",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 11",
"Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"zn: afgeleid van bovenmaans bn met het achtervoegsel -e",
"bn: bovenmaans met de uitgang -e"
],
"hypernyms": [
{
"word": "hemel"
}
],
"hyphenation": "bo·ven·maan·se",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "heliocentrisme"
},
{
"word": "kosmologie"
},
{
"word": "sfeer"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Kees van der Waerden\n Harmonisatie van het wereldbeeld : Het abel spel Vanden Winter ende vanden Somer in cultuurfilosofisch perspectief in: Forum der Letteren., jrg. 35 nr. 2 (juni 1994), Smits drukkers-uitgevers, Den Haag, p. 103",
"text": "De kerk in de late middeleeuwen erkende wel de invloed van het bovenmaanse op fysische processen in de natuur, maar verbood iedere voorspelling over het toekomstig menselijk handelen."
}
],
"glosses": [
"in de heliocentrische kosmologie de hemelse sfeer die zich boven de maan bevindt en waar, in tegenstelling tot de vier aardse elementen (aarde, water, lucht en vuur), één element (ether) voorkomt"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-bovenmaanse.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Nl-bovenmaanse.ogg/Nl-bovenmaanse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bovenmaanse.ogg"
},
{
"ipa": "ˈbovəˌmansə"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bovenmaanse"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -e in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 11",
"Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"zn: afgeleid van bovenmaans bn met het achtervoegsel -e",
"bn: bovenmaans met de uitgang -e"
],
"hyphenation": "bo·ven·maan·se",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Bijvoeglijknaamwoordsvorm in het Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Fernand Hallyn\n De kosmologie : Van Gemma Frisius tot Wendelen in:\nRobert Halleux, e.a. (red.)\n Geschiedenis van de wetenschappen in België van de Oudheid tot 1815. (1998), Gemeentekrediet / Dexia, Brussel, ISBN 9050661831, p. 165",
"text": "Wat de kometen betreft, onderscheidt hij twee soorten: bovenmaanse en ondermaanse. Net zomin als zijn tijdgenoten neemt Fromundus volledig afstand van de astrologie: hoewel hij kometen beschouwt als natuurfenomenen, erkent hij toch dat God ze een bovennatuurlijke betekenis heeft gegeven, vooral wanneer ze behoren tot de bovenmaanse soort."
}
],
"form_of": [
{
"word": "bovenmaans"
}
],
"glosses": [
"verbogen vorm van de stellende trap van bovenmaans"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-bovenmaanse.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Nl-bovenmaanse.ogg/Nl-bovenmaanse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bovenmaanse.ogg"
},
{
"ipa": "ˈbovəˌmansə"
}
],
"word": "bovenmaanse"
}
Download raw JSONL data for bovenmaanse meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.