See borstrok on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "In de betekenis van ‘wollen onderkledingstuk’ voor het eerst aangetroffen in 1609", "samenstelling van borst en rok" ], "forms": [ { "form": "borstrokken", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "borstrokje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "borstrokjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "borst·rok", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kleding_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Volendam gold als een laatste overblijfsel van het ‘zuivere’ Holland, een weerbarstige gemeenschap waar de eeuwenoude mutsen, kappen, borstrokken, pofbroeken en klompen nog dagelijks werden gedragen en waar men zelfs nog het oude Waterlandse dialect sprak. In Amerika, waar in die periode juist weer grote behoefte bestond aan vaste Europese ankers, ontstond zelfs een ware ‘Holland Mania’ - een fenomeen dat vakkundig werd aangejaagd en geëxploiteerd door de Volendamse hotelhouder Leendert Spaander en zijn beeldschone dochters." }, { "text": "Ondergoed Een onderbroek van Frank Rijkaard en een slip van Calvin Klein dienen zichtbaar uit de broek te puilen en een bh van Jean-Paul Gaultier wordt het best onder doorzichtige stof gedragen. Na Madonna draagt niemand meer een wollen borstrok. De tentoonstelling Mode onder Mode onthult de geschiedenis van de lingerie, van vijgenblad tot string." } ], "glosses": [ "een extra warm kledingstuk dat in koude periodes gedragen wordt. De borstrok wordt over het hemd gedragen, maar onder het overhemd of de trui." ], "id": "nl-borstrok-nl-noun-eHrdxJvg", "topics": [ "clothing" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-borstrok.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Nl-borstrok.ogg/Nl-borstrok.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-borstrok.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "hemdrok" }, { "word": "wambuis" }, { "word": "kamizool" }, { "word": "doublet" }, { "word": "baadje" }, { "word": "onderhemd" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "borstrok" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "In de betekenis van ‘wollen onderkledingstuk’ voor het eerst aangetroffen in 1609", "samenstelling van borst en rok" ], "forms": [ { "form": "borstrokken", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "borstrokje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "borstrokjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "borst·rok", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Kleding_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Volendam gold als een laatste overblijfsel van het ‘zuivere’ Holland, een weerbarstige gemeenschap waar de eeuwenoude mutsen, kappen, borstrokken, pofbroeken en klompen nog dagelijks werden gedragen en waar men zelfs nog het oude Waterlandse dialect sprak. In Amerika, waar in die periode juist weer grote behoefte bestond aan vaste Europese ankers, ontstond zelfs een ware ‘Holland Mania’ - een fenomeen dat vakkundig werd aangejaagd en geëxploiteerd door de Volendamse hotelhouder Leendert Spaander en zijn beeldschone dochters." }, { "text": "Ondergoed Een onderbroek van Frank Rijkaard en een slip van Calvin Klein dienen zichtbaar uit de broek te puilen en een bh van Jean-Paul Gaultier wordt het best onder doorzichtige stof gedragen. Na Madonna draagt niemand meer een wollen borstrok. De tentoonstelling Mode onder Mode onthult de geschiedenis van de lingerie, van vijgenblad tot string." } ], "glosses": [ "een extra warm kledingstuk dat in koude periodes gedragen wordt. De borstrok wordt over het hemd gedragen, maar onder het overhemd of de trui." ], "topics": [ "clothing" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-borstrok.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Nl-borstrok.ogg/Nl-borstrok.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-borstrok.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "hemdrok" }, { "word": "wambuis" }, { "word": "kamizool" }, { "word": "doublet" }, { "word": "baadje" }, { "word": "onderhemd" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "borstrok" }
Download raw JSONL data for borstrok meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.