See borstharnas on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van borst zn en harnas zn" ], "forms": [ { "form": "borstharnassen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "borst·har·nas", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Militair_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Victoria Holt\n “In de schaduw van de troon” (1978), Saga, ISBN 9788726484885", "text": "Wat er gebeurde is welbekend: dat ze naar Tilbury ging en daar de bewuste rede hield die algemeen bekend is gebleven; dat zij te midden van haar gevolg in een stalen borstharnas reed terwijl haar page een met witte pluimen versierde helm droeg; dat zij haar toehoorders vertelde dat zij het lichaam van een zwakke vrouw had, maar het hart en het temperament van een man, van een Engelse koning." }, { "ref": "Weblink bron “Tijd voor een nieuwe look: Jennifer Lopez in borstharnas, Kate Beckinsale gaat blond” (Vrijdag 8 december 2023 om 16:55), De Standaard", "text": "Ook zij koos Los Angeles als presentatieplek. Op de Elle Women in Hollywood Celebration werd ze gelauwerd als icoon. Voor de gelegenheid droeg ze een opmerkelijk topje uit de collectie van Grace Ling. Die vervaardigde een zilverkleurige metalen borstplaat die volledig op maat van J.Lo gegoten was. Haar outfit leek een beetje op een middeleeuws borstharnas. Wie weet kan hij haar partner Ben Affleck wel inspireren. Die zouden we wel eens in een maliënkolder willen zien." } ], "glosses": [ "deel van een wapenuitrusting dat de borst beschermt" ], "id": "nl-borstharnas-nl-noun-x48pUdh3", "topics": [ "military" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-borstharnas.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Nl-borstharnas.ogg/Nl-borstharnas.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-borstharnas.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "borststuk" }, { "word": "kuras" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "borstharnas" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van borst zn en harnas zn" ], "forms": [ { "form": "borstharnassen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "borst·har·nas", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Militair_in_het_Nederlands", "Woorden met artikelreferenties", "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Victoria Holt\n “In de schaduw van de troon” (1978), Saga, ISBN 9788726484885", "text": "Wat er gebeurde is welbekend: dat ze naar Tilbury ging en daar de bewuste rede hield die algemeen bekend is gebleven; dat zij te midden van haar gevolg in een stalen borstharnas reed terwijl haar page een met witte pluimen versierde helm droeg; dat zij haar toehoorders vertelde dat zij het lichaam van een zwakke vrouw had, maar het hart en het temperament van een man, van een Engelse koning." }, { "ref": "Weblink bron “Tijd voor een nieuwe look: Jennifer Lopez in borstharnas, Kate Beckinsale gaat blond” (Vrijdag 8 december 2023 om 16:55), De Standaard", "text": "Ook zij koos Los Angeles als presentatieplek. Op de Elle Women in Hollywood Celebration werd ze gelauwerd als icoon. Voor de gelegenheid droeg ze een opmerkelijk topje uit de collectie van Grace Ling. Die vervaardigde een zilverkleurige metalen borstplaat die volledig op maat van J.Lo gegoten was. Haar outfit leek een beetje op een middeleeuws borstharnas. Wie weet kan hij haar partner Ben Affleck wel inspireren. Die zouden we wel eens in een maliënkolder willen zien." } ], "glosses": [ "deel van een wapenuitrusting dat de borst beschermt" ], "topics": [ "military" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-borstharnas.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Nl-borstharnas.ogg/Nl-borstharnas.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-borstharnas.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "borststuk" }, { "word": "kuras" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "borstharnas" }
Download raw JSONL data for borstharnas meaning in All languages combined (2.2kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022d1', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "borstharnas", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "borstharnas", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.