"bioscoop" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -scoop in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel bio- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bioscoopbedrijf"
    },
    {
      "word": "bioscoopbezoek"
    },
    {
      "word": "bioscoopbezoeker"
    },
    {
      "word": "bioscoopbon"
    },
    {
      "word": "bioscoopbond"
    },
    {
      "word": "bioscoopboom"
    },
    {
      "word": "bioscoopcomplex"
    },
    {
      "word": "bioscoopconcern"
    },
    {
      "word": "bioscoopdoek"
    },
    {
      "word": "bioscoopeigenaar"
    },
    {
      "word": "bioscoopexploitant"
    },
    {
      "word": "bioscoopfilm"
    },
    {
      "word": "bioscoopformaat"
    },
    {
      "word": "bioscoopganger"
    },
    {
      "word": "bioscoopgroep"
    },
    {
      "word": "bioscoophit"
    },
    {
      "word": "bioscoophouder"
    },
    {
      "word": "bioscoopjournaal"
    },
    {
      "word": "bioscoopkaart"
    },
    {
      "word": "bioscoopketen"
    },
    {
      "word": "bioscoopladder"
    },
    {
      "word": "bioscoopoperateur"
    },
    {
      "word": "bioscooporgel"
    },
    {
      "word": "bioscoopprotocol"
    },
    {
      "word": "bioscooppubliek"
    },
    {
      "word": "bioscoopreclame"
    },
    {
      "word": "bioscooprelease"
    },
    {
      "word": "bioscooproulement"
    },
    {
      "word": "bioscoopscherm"
    },
    {
      "word": "bioscoopstoel"
    },
    {
      "word": "bioscooptheater"
    },
    {
      "word": "bioscoopticket"
    },
    {
      "word": "bioscoopverbod"
    },
    {
      "word": "bioscoopversie"
    },
    {
      "word": "bioscoopvertoning"
    },
    {
      "word": "bioscoopvoorstelling"
    },
    {
      "word": "bioscoopwereld"
    },
    {
      "word": "bioscoopzaal"
    },
    {
      "word": "bioscopencomplex"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "op te vatten als gevormd met het voorvoegsel bio- en met het achtervoegsel -scoop\n**[1] in de later gangbare, afgeleide betekenis van een ruimte waar filmvoorstellingen gegeven worden, vanaf circa 1910 .\n**[2] in de oorspronkelijke betekenis, vernoemd naar de Duitse Bioskop, een filmprojector ontwikkeld door de gebroeders Skladanowsky in 1895, waarmee ze in een theater een betalend publiek een filmprogramma in Berlijn vertoonden. Vanaf 1896 organiseerden ze dit ook in Nederland en Scandinavië (zie vindplaats hieronder)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bioscopen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bioscoopje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bioscoopjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bio·scoop",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "bossenbioscoop"
    },
    {
      "word": "bubbelbadbioscoop"
    },
    {
      "word": "bubble-inbioscoop"
    },
    {
      "word": "buurtbioscoop"
    },
    {
      "word": "drive-inbioscoop"
    },
    {
      "word": "huisbioscoop"
    },
    {
      "word": "megabioscoop"
    },
    {
      "word": "openluchtbioscoop"
    },
    {
      "word": "operabioscoop"
    },
    {
      "word": "pornobioscoop"
    },
    {
      "word": "riksbioscoop"
    },
    {
      "word": "schietbioscoop"
    },
    {
      "word": "seksbioscoop"
    },
    {
      "word": "thuisbioscoop"
    },
    {
      "word": "weilandbioscoop"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "bios"
    },
    {
      "word": "cinemascope"
    },
    {
      "word": "cinematografie"
    },
    {
      "word": "cinematografisch"
    },
    {
      "word": "cineast"
    },
    {
      "word": "filmwereld"
    },
    {
      "word": "filmhuis"
    },
    {
      "word": "het witte doek"
    },
    {
      "word": "projector"
    },
    {
      "word": "videotheek"
    },
    {
      "word": "uitgaansgelegenheid"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Media_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Samen met je vriendje of vriendinnetje naar de bioscoop gaan is een favoriet uitje voor jongeren."
        },
        {
          "text": "Oudere bezoekers vormen de harde kern van het publiek van de 113 gesubsidieerde filmtheaters in Nederland. Volgens de Stichting Filmonderzoek zijn de meeste bezoekers 40- tot 54-jarigen. Op de tweede plaats komen de 65-plussers. In commerciële bioscopen is juist het bereik onder jongeren het hoogste en komen ouderen het minste."
        },
        {
          "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Echte Amerikaanse jeans” (2017), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044632767",
          "text": "Tegenwoordig kon ik haar elke week meevragen naar een lunchroom en de bioscoop en ik had haar eindelijk mee kunnen nemen naar Rebel Without a Cause met James Dean, die een jaar lang uitverkocht was geweest."
        },
        {
          "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Echte Amerikaanse jeans” (2017), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044632767",
          "text": "Ze was ook weer begonnen met zakgeld, ik kon zowel flipperen als twee keer per week naar de bioscoop gaan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gebouw waarin mensen in stoelen naar een film geprojecteerd op een groot scherm kunnen kijken"
      ],
      "id": "nl-bioscoop-nl-noun-daZxYlAl",
      "raw_tags": [
        "media"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Van Haarlem in de „Arena”. in: De Telegraaf , jrg. 4 nr. 1232 (17 mei 1896), Dagblad De Telegraaf, Amsterdam, p.2 kol. 5",
          "text": "⧖ De bioscoop moet het afleggen tegen de kinematograaf, die sedert eenigen tijd in de Kalverstraat te zien is, maar men vergete niet, dat men liever te doen heeft met een enkel nieuwtje van een zeer gesoigneerd programma en als zoodanig mag het publiek er dankbaar voor zijn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "apparaat waarmee filmvoorstellingen worden verzorgd"
      ],
      "id": "nl-bioscoop-nl-noun-aaCtIek7",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bioscoop.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/Nl-bioscoop.ogg/Nl-bioscoop.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bioscoop.ogg"
    },
    {
      "ipa": "bijɔsˈkop"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "cinema"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "bios"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "filmhuis"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "filmtheater"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "bioscooptheater"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "gebouw waarin mensen in stoelen naar een film geprojecteerd op een groot scherm kunnen kijken",
      "sense_index": 1,
      "word": "fliek­teater"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "gebouw waarin mensen in stoelen naar een film geprojecteerd op een groot scherm kunnen kijken",
      "sense_index": 1,
      "word": "Kino"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "gebouw waarin mensen in stoelen naar een film geprojecteerd op een groot scherm kunnen kijken",
      "sense_index": 1,
      "word": "cinema"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "gebouw waarin mensen in stoelen naar een film geprojecteerd op een groot scherm kunnen kijken",
      "sense_index": 1,
      "word": "movie theater"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "gebouw waarin mensen in stoelen naar een film geprojecteerd op een groot scherm kunnen kijken",
      "sense_index": 1,
      "word": "cinéma"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "gebouw waarin mensen in stoelen naar een film geprojecteerd op een groot scherm kunnen kijken",
      "sense_index": 1,
      "word": "cinemo"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "gebouw waarin mensen in stoelen naar een film geprojecteerd op een groot scherm kunnen kijken",
      "sense_index": 1,
      "word": "bioskop"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "gebouw waarin mensen in stoelen naar een film geprojecteerd op een groot scherm kunnen kijken",
      "sense_index": 1,
      "word": "sinema"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "gebouw waarin mensen in stoelen naar een film geprojecteerd op een groot scherm kunnen kijken",
      "sense_index": 1,
      "word": "kino"
    },
    {
      "lang": "Servisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "bìoskop",
      "sense": "gebouw waarin mensen in stoelen naar een film geprojecteerd op een groot scherm kunnen kijken",
      "sense_index": 1,
      "word": "биоскоп"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "gebouw waarin mensen in stoelen naar een film geprojecteerd op een groot scherm kunnen kijken",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cine"
    }
  ],
  "word": "bioscoop"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -scoop in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Voorvoegsel bio- in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bioscoopbedrijf"
    },
    {
      "word": "bioscoopbezoek"
    },
    {
      "word": "bioscoopbezoeker"
    },
    {
      "word": "bioscoopbon"
    },
    {
      "word": "bioscoopbond"
    },
    {
      "word": "bioscoopboom"
    },
    {
      "word": "bioscoopcomplex"
    },
    {
      "word": "bioscoopconcern"
    },
    {
      "word": "bioscoopdoek"
    },
    {
      "word": "bioscoopeigenaar"
    },
    {
      "word": "bioscoopexploitant"
    },
    {
      "word": "bioscoopfilm"
    },
    {
      "word": "bioscoopformaat"
    },
    {
      "word": "bioscoopganger"
    },
    {
      "word": "bioscoopgroep"
    },
    {
      "word": "bioscoophit"
    },
    {
      "word": "bioscoophouder"
    },
    {
      "word": "bioscoopjournaal"
    },
    {
      "word": "bioscoopkaart"
    },
    {
      "word": "bioscoopketen"
    },
    {
      "word": "bioscoopladder"
    },
    {
      "word": "bioscoopoperateur"
    },
    {
      "word": "bioscooporgel"
    },
    {
      "word": "bioscoopprotocol"
    },
    {
      "word": "bioscooppubliek"
    },
    {
      "word": "bioscoopreclame"
    },
    {
      "word": "bioscooprelease"
    },
    {
      "word": "bioscooproulement"
    },
    {
      "word": "bioscoopscherm"
    },
    {
      "word": "bioscoopstoel"
    },
    {
      "word": "bioscooptheater"
    },
    {
      "word": "bioscoopticket"
    },
    {
      "word": "bioscoopverbod"
    },
    {
      "word": "bioscoopversie"
    },
    {
      "word": "bioscoopvertoning"
    },
    {
      "word": "bioscoopvoorstelling"
    },
    {
      "word": "bioscoopwereld"
    },
    {
      "word": "bioscoopzaal"
    },
    {
      "word": "bioscopencomplex"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "op te vatten als gevormd met het voorvoegsel bio- en met het achtervoegsel -scoop\n**[1] in de later gangbare, afgeleide betekenis van een ruimte waar filmvoorstellingen gegeven worden, vanaf circa 1910 .\n**[2] in de oorspronkelijke betekenis, vernoemd naar de Duitse Bioskop, een filmprojector ontwikkeld door de gebroeders Skladanowsky in 1895, waarmee ze in een theater een betalend publiek een filmprogramma in Berlijn vertoonden. Vanaf 1896 organiseerden ze dit ook in Nederland en Scandinavië (zie vindplaats hieronder)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bioscopen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bioscoopje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bioscoopjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bio·scoop",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "bossenbioscoop"
    },
    {
      "word": "bubbelbadbioscoop"
    },
    {
      "word": "bubble-inbioscoop"
    },
    {
      "word": "buurtbioscoop"
    },
    {
      "word": "drive-inbioscoop"
    },
    {
      "word": "huisbioscoop"
    },
    {
      "word": "megabioscoop"
    },
    {
      "word": "openluchtbioscoop"
    },
    {
      "word": "operabioscoop"
    },
    {
      "word": "pornobioscoop"
    },
    {
      "word": "riksbioscoop"
    },
    {
      "word": "schietbioscoop"
    },
    {
      "word": "seksbioscoop"
    },
    {
      "word": "thuisbioscoop"
    },
    {
      "word": "weilandbioscoop"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "bios"
    },
    {
      "word": "cinemascope"
    },
    {
      "word": "cinematografie"
    },
    {
      "word": "cinematografisch"
    },
    {
      "word": "cineast"
    },
    {
      "word": "filmwereld"
    },
    {
      "word": "filmhuis"
    },
    {
      "word": "het witte doek"
    },
    {
      "word": "projector"
    },
    {
      "word": "videotheek"
    },
    {
      "word": "uitgaansgelegenheid"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Media_in_het_Nederlands",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Samen met je vriendje of vriendinnetje naar de bioscoop gaan is een favoriet uitje voor jongeren."
        },
        {
          "text": "Oudere bezoekers vormen de harde kern van het publiek van de 113 gesubsidieerde filmtheaters in Nederland. Volgens de Stichting Filmonderzoek zijn de meeste bezoekers 40- tot 54-jarigen. Op de tweede plaats komen de 65-plussers. In commerciële bioscopen is juist het bereik onder jongeren het hoogste en komen ouderen het minste."
        },
        {
          "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Echte Amerikaanse jeans” (2017), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044632767",
          "text": "Tegenwoordig kon ik haar elke week meevragen naar een lunchroom en de bioscoop en ik had haar eindelijk mee kunnen nemen naar Rebel Without a Cause met James Dean, die een jaar lang uitverkocht was geweest."
        },
        {
          "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Echte Amerikaanse jeans” (2017), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044632767",
          "text": "Ze was ook weer begonnen met zakgeld, ik kon zowel flipperen als twee keer per week naar de bioscoop gaan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gebouw waarin mensen in stoelen naar een film geprojecteerd op een groot scherm kunnen kijken"
      ],
      "raw_tags": [
        "media"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Verouderd_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Van Haarlem in de „Arena”. in: De Telegraaf , jrg. 4 nr. 1232 (17 mei 1896), Dagblad De Telegraaf, Amsterdam, p.2 kol. 5",
          "text": "⧖ De bioscoop moet het afleggen tegen de kinematograaf, die sedert eenigen tijd in de Kalverstraat te zien is, maar men vergete niet, dat men liever te doen heeft met een enkel nieuwtje van een zeer gesoigneerd programma en als zoodanig mag het publiek er dankbaar voor zijn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "apparaat waarmee filmvoorstellingen worden verzorgd"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bioscoop.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/Nl-bioscoop.ogg/Nl-bioscoop.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bioscoop.ogg"
    },
    {
      "ipa": "bijɔsˈkop"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "cinema"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "bios"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "filmhuis"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "filmtheater"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "bioscooptheater"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "gebouw waarin mensen in stoelen naar een film geprojecteerd op een groot scherm kunnen kijken",
      "sense_index": 1,
      "word": "fliek­teater"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "gebouw waarin mensen in stoelen naar een film geprojecteerd op een groot scherm kunnen kijken",
      "sense_index": 1,
      "word": "Kino"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "gebouw waarin mensen in stoelen naar een film geprojecteerd op een groot scherm kunnen kijken",
      "sense_index": 1,
      "word": "cinema"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "gebouw waarin mensen in stoelen naar een film geprojecteerd op een groot scherm kunnen kijken",
      "sense_index": 1,
      "word": "movie theater"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "gebouw waarin mensen in stoelen naar een film geprojecteerd op een groot scherm kunnen kijken",
      "sense_index": 1,
      "word": "cinéma"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "gebouw waarin mensen in stoelen naar een film geprojecteerd op een groot scherm kunnen kijken",
      "sense_index": 1,
      "word": "cinemo"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "gebouw waarin mensen in stoelen naar een film geprojecteerd op een groot scherm kunnen kijken",
      "sense_index": 1,
      "word": "bioskop"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "gebouw waarin mensen in stoelen naar een film geprojecteerd op een groot scherm kunnen kijken",
      "sense_index": 1,
      "word": "sinema"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "gebouw waarin mensen in stoelen naar een film geprojecteerd op een groot scherm kunnen kijken",
      "sense_index": 1,
      "word": "kino"
    },
    {
      "lang": "Servisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "bìoskop",
      "sense": "gebouw waarin mensen in stoelen naar een film geprojecteerd op een groot scherm kunnen kijken",
      "sense_index": 1,
      "word": "биоскоп"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "gebouw waarin mensen in stoelen naar een film geprojecteerd op een groot scherm kunnen kijken",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cine"
    }
  ],
  "word": "bioscoop"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102314', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "bioscoop",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "bioscoop",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102314', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "bioscoop",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "bioscoop",
  "trace": ""
}