"binnentuin" meaning in All languages combined

See binnentuin on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˈbɪnə(n)ˌtœyn Audio: nl-binnentuin.ogg Forms: binnentuinen [plural], binnentuintje [diminutive, singular], binnentuintjes [diminutive, plural]
  1. door een of meer gebouwen en muren omsloten gebied bestemd om planten te laten groeien
    Sense id: nl-binnentuin-nl-noun-e32LnfFG Categories (other): Bouwkunde_in_het_Nederlands, Woorden met referenties naar een online publicatie Topics: architecture
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: hof Hyponyms: atriumtuin

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van binnen bw en tuin zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "binnentuinen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "binnentuintje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "binnentuintjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bin·nen·tuin",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "atriumtuin"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bouwkunde_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nBernard Hulsman\n “Het eerste goede gebouw op de Amsterdamse Zuidas: ‘The George’” (9 september 2020) op nrc.nl",
          "text": "Achter de drie met betonnen lijsten gemarkeerde ingangen ligt niet een hal rondom een betonnen kern met liften en trappen, maar een ruime binnentuin vanwaar twee brede gebogen trappen dwars door het gebouw voeren naar een gemeenschappelijke ruimte die grenst aan een groot terras."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nKester Freriks\n “Ongekende rijkdom in grachtentuinen” (4 september 2020) op nrc.nl",
          "text": "‘Deze verborgen binnentuinen aan de grachten zijn als een eilandenrijk”, zegt de Leidse bioloog Menno Schilthuizen terwijl hij om zich heen wijst in een fraaie tuin tussen Keizersgracht en Herengracht, de tuin van fotografiemuseum Foam. „Ze liggen geïsoleerd door de hoge huizenrijen eromheen. We spreken van het ‘eilandeffect’."
        }
      ],
      "glosses": [
        "door een of meer gebouwen en muren omsloten gebied bestemd om planten te laten groeien"
      ],
      "id": "nl-binnentuin-nl-noun-e32LnfFG",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-binnentuin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/Nl-binnentuin.ogg/Nl-binnentuin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-binnentuin.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈbɪnə(n)ˌtœyn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hof"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "binnentuin"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van binnen bw en tuin zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "binnentuinen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "binnentuintje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "binnentuintjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bin·nen·tuin",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "atriumtuin"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bouwkunde_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nBernard Hulsman\n “Het eerste goede gebouw op de Amsterdamse Zuidas: ‘The George’” (9 september 2020) op nrc.nl",
          "text": "Achter de drie met betonnen lijsten gemarkeerde ingangen ligt niet een hal rondom een betonnen kern met liften en trappen, maar een ruime binnentuin vanwaar twee brede gebogen trappen dwars door het gebouw voeren naar een gemeenschappelijke ruimte die grenst aan een groot terras."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nKester Freriks\n “Ongekende rijkdom in grachtentuinen” (4 september 2020) op nrc.nl",
          "text": "‘Deze verborgen binnentuinen aan de grachten zijn als een eilandenrijk”, zegt de Leidse bioloog Menno Schilthuizen terwijl hij om zich heen wijst in een fraaie tuin tussen Keizersgracht en Herengracht, de tuin van fotografiemuseum Foam. „Ze liggen geïsoleerd door de hoge huizenrijen eromheen. We spreken van het ‘eilandeffect’."
        }
      ],
      "glosses": [
        "door een of meer gebouwen en muren omsloten gebied bestemd om planten te laten groeien"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-binnentuin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/Nl-binnentuin.ogg/Nl-binnentuin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-binnentuin.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈbɪnə(n)ˌtœyn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hof"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "binnentuin"
}

Download raw JSONL data for binnentuin meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.