See bila on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "vergadering"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verkorting_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(verkorting) bilateraaltje zn verkleinwoord van het zelfstandig gebruikt bilateraal bn , of van \"bilateraal overleg\""
],
"forms": [
{
"form": "bila's",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "bilaatje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "bilaatjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "bi·la",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bedrijfskunde_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spreektaal_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "In dit artikel zal ik het regulier bilateraal overleg (de bila) behandelen; in een volgend artikel behandel ik de salesmeeting en joint visit."
},
{
"text": "'Wat? Is Marijke er niet? Hoezo heeft ze nú een bila?"
},
{
"text": "Gesprekken vinden overal plaats, tijdens een werkoverleg, een bila met je leidinggevende, bij de koffieautomaat of tijdens strategische sessies."
}
],
"glosses": [
"gesprek tussen twee personen over de oplossing van één of meer problemen"
],
"id": "nl-bila-nl-noun-cYt0mOhV",
"tags": [
"vernacular"
],
"topics": [
"business"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-bila.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/Nl-bila.ogg/Nl-bila.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bila.ogg"
},
{
"ipa": "ˈbila"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "bila"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vragend voornaamwoord in het Indonesisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Indonesisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"uit het Sanskriet वेला (velā) \"tijd, gelegenheid\""
],
"hyphenation": "bi·la",
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"pos": "pron",
"pos_title": "Vragend voornaamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"wanneer"
],
"id": "nl-bila-id-pron-DCYwp6gA"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "kapan"
}
],
"tags": [
"interrogative"
],
"word": "bila"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Voorvoegsel bi- in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Werkwoordsvorm met het voorvoegsel bi-"
],
"hyphenation": "bi·la",
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "bilegge"
}
],
"glosses": [
"verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van bilegge"
],
"id": "nl-bila-no-verb--BcNzub9",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-bila.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/No-bila.ogg/No-bila.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-bila.ogg"
},
{
"ipa": "/ biːlɑ /"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bila"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Voorvoegsel bi- in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Werkwoordsvorm met het voorvoegsel bi-"
],
"forms": [
{
"form": ","
}
],
"hyphenation": "bi·la",
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "bile"
}
],
"glosses": [
"nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van bile"
],
"id": "nl-bila-no-noun-uHk37aM2",
"tags": [
"feminine",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-bila.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/No-bila.ogg/No-bila.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-bila.ogg"
},
{
"ipa": "/ biːlɑ /"
}
],
"word": "bila"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "bi·la",
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "bila"
}
],
"glosses": [
"verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van bila"
],
"id": "nl-bila-nn-verb-ojjAIaot",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nn-bila.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Nn-bila.ogg/Nn-bila.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nn-bila.ogg"
},
{
"ipa": "/ biːlɑ /"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bila"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "bi·la",
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "bile"
}
],
"glosses": [
"nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van bile"
],
"id": "nl-bila-nn-noun-uHk37aM2",
"tags": [
"feminine",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nn-bila.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Nn-bila.ogg/Nn-bila.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nn-bila.ogg"
},
{
"ipa": "/ biːlɑ /"
}
],
"word": "bila"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bila by"
},
{
"word": "bila bych"
},
{
"word": "bila bychom"
},
{
"word": "bila bys"
},
{
"word": "bila byste"
},
{
"word": "bila jsem"
},
{
"word": "bila jsi"
},
{
"word": "bila jste"
}
],
"homophones": [
{
"word": "byla"
}
],
"hyphenation": "bi·la",
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "bít"
},
{
"word": "bít"
},
{
"word": "bít"
},
{
"word": "bít"
}
],
"glosses": [
"vrouwelijk derde persoon enkelvoud verleden tijd van het imperfectieve werkwoord bít"
],
"id": "nl-bila-cs-verb-lnUkzSRo",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "bít"
},
{
"word": "bít"
},
{
"word": "bít"
}
],
"glosses": [
"onzijdig derde persoon meervoud verleden tijd van het imperfectieve werkwoord bít"
],
"id": "nl-bila-cs-verb-zEi6gqfj",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "bít"
},
{
"word": "bít"
}
],
"glosses": [
"vrouwelijk enkelvoud actief deelwoord van het imperfectieve werkwoord bít"
],
"id": "nl-bila-cs-verb-Sx4A59Bq",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "bít"
}
],
"glosses": [
"onzijdig meervoud actief deelwoord van het imperfectieve werkwoord bít"
],
"id": "nl-bila-cs-verb-w57Wy6uA",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɪla/"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bila"
}
{
"categories": [
"Vragend voornaamwoord in het Indonesisch",
"Woorden in het Indonesisch"
],
"etymology_texts": [
"uit het Sanskriet वेला (velā) \"tijd, gelegenheid\""
],
"hyphenation": "bi·la",
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"pos": "pron",
"pos_title": "Vragend voornaamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"wanneer"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "kapan"
}
],
"tags": [
"interrogative"
],
"word": "bila"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "vergadering"
}
],
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Verkorting_in_het_Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"(verkorting) bilateraaltje zn verkleinwoord van het zelfstandig gebruikt bilateraal bn , of van \"bilateraal overleg\""
],
"forms": [
{
"form": "bila's",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "bilaatje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "bilaatjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "bi·la",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Bedrijfskunde_in_het_Nederlands",
"Spreektaal_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "In dit artikel zal ik het regulier bilateraal overleg (de bila) behandelen; in een volgend artikel behandel ik de salesmeeting en joint visit."
},
{
"text": "'Wat? Is Marijke er niet? Hoezo heeft ze nú een bila?"
},
{
"text": "Gesprekken vinden overal plaats, tijdens een werkoverleg, een bila met je leidinggevende, bij de koffieautomaat of tijdens strategische sessies."
}
],
"glosses": [
"gesprek tussen twee personen over de oplossing van één of meer problemen"
],
"tags": [
"vernacular"
],
"topics": [
"business"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-bila.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/Nl-bila.ogg/Nl-bila.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bila.ogg"
},
{
"ipa": "ˈbila"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "bila"
}
{
"categories": [
"Voorvoegsel bi- in het Noors",
"Woorden in het Noors",
"Woorden in het Noors met IPA-weergave",
"Woorden in het Noors met audioweergave",
"Woorden in het Noors van lengte 4"
],
"etymology_texts": [
"Werkwoordsvorm met het voorvoegsel bi-"
],
"hyphenation": "bi·la",
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Werkwoordsvorm in het Noors"
],
"form_of": [
{
"word": "bilegge"
}
],
"glosses": [
"verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van bilegge"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-bila.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/No-bila.ogg/No-bila.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-bila.ogg"
},
{
"ipa": "/ biːlɑ /"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bila"
}
{
"categories": [
"Voorvoegsel bi- in het Noors",
"Woorden in het Noors",
"Woorden in het Noors met IPA-weergave",
"Woorden in het Noors met audioweergave",
"Woorden in het Noors van lengte 4"
],
"etymology_texts": [
"Werkwoordsvorm met het voorvoegsel bi-"
],
"forms": [
{
"form": ","
}
],
"hyphenation": "bi·la",
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Zelfstandignaamwoordsvorm in het Noors"
],
"form_of": [
{
"word": "bile"
}
],
"glosses": [
"nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van bile"
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-bila.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/No-bila.ogg/No-bila.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-bila.ogg"
},
{
"ipa": "/ biːlɑ /"
}
],
"word": "bila"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Nynorsk",
"Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave",
"Woorden in het Nynorsk met audioweergave",
"Woorden in het Nynorsk van lengte 4"
],
"hyphenation": "bi·la",
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Werkwoordsvorm in het Nynorsk"
],
"form_of": [
{
"word": "bila"
}
],
"glosses": [
"verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van bila"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nn-bila.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Nn-bila.ogg/Nn-bila.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nn-bila.ogg"
},
{
"ipa": "/ biːlɑ /"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bila"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Nynorsk",
"Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave",
"Woorden in het Nynorsk met audioweergave",
"Woorden in het Nynorsk van lengte 4"
],
"hyphenation": "bi·la",
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nynorsk"
],
"form_of": [
{
"word": "bile"
}
],
"glosses": [
"nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van bile"
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nn-bila.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Nn-bila.ogg/Nn-bila.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nn-bila.ogg"
},
{
"ipa": "/ biːlɑ /"
}
],
"word": "bila"
}
{
"categories": [
"Werkwoord in het Tsjechisch",
"Woorden in het Tsjechisch",
"Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave"
],
"derived": [
{
"word": "bila by"
},
{
"word": "bila bych"
},
{
"word": "bila bychom"
},
{
"word": "bila bys"
},
{
"word": "bila byste"
},
{
"word": "bila jsem"
},
{
"word": "bila jsi"
},
{
"word": "bila jste"
}
],
"homophones": [
{
"word": "byla"
}
],
"hyphenation": "bi·la",
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Werkwoordsvorm in het Tsjechisch"
],
"form_of": [
{
"word": "bít"
},
{
"word": "bít"
},
{
"word": "bít"
},
{
"word": "bít"
}
],
"glosses": [
"vrouwelijk derde persoon enkelvoud verleden tijd van het imperfectieve werkwoord bít"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"Werkwoordsvorm in het Tsjechisch"
],
"form_of": [
{
"word": "bít"
},
{
"word": "bít"
},
{
"word": "bít"
}
],
"glosses": [
"onzijdig derde persoon meervoud verleden tijd van het imperfectieve werkwoord bít"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"Werkwoordsvorm in het Tsjechisch"
],
"form_of": [
{
"word": "bít"
},
{
"word": "bít"
}
],
"glosses": [
"vrouwelijk enkelvoud actief deelwoord van het imperfectieve werkwoord bít"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"Werkwoordsvorm in het Tsjechisch"
],
"form_of": [
{
"word": "bít"
}
],
"glosses": [
"onzijdig meervoud actief deelwoord van het imperfectieve werkwoord bít"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɪla/"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bila"
}
Download raw JSONL data for bila meaning in All languages combined (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.