"bestrooien" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel be- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van strooien met het voorvoegsel be-"
  ],
  "hyphenation": "be·strooi·en",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lev Tolstoj (vert. Wils Huisman)\n “Anna Karenina” (1877), G.A. van Oorschot , ISBN 9789028276062",
          "text": "Zij liet het avondeten boven brengen, pakte zelf uit, hielp de bedden opmaken en vergat zelfs niet ze met insectenpoeder te bestrooien."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “'Holi is geen houseparty, dus festivals moeten naam veranderen'” (06-09-2017), NOS",
          "text": "\"De festivals verplaatsen een heel belangrijk feest voor het hindoeïsme van de lente naar de zomer\", zegt Baboeram in het NOS Radio 1 Journaal. Op de feestdag wordt het nieuwe jaar en de lente gevierd en bestrooien hindoes elkaar met gekleurd poeder. \"Het is net alsof zo'n organisatie dan kerstbomen optuigt in de lente en zegt: 'fijne Kerst allemaal'.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets bedekken met strooisel; iets door strooien bedekken"
      ],
      "id": "nl-bestrooien-nl-verb-FwjcE-5U"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bestrooien.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/Nl-bestrooien.ogg/Nl-bestrooien.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bestrooien.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bezaaien"
    },
    {
      "word": "bestuiven"
    },
    {
      "word": "bepoederen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "to strew over"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "cover with"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "sprinkle with"
    }
  ],
  "word": "bestrooien"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Voorvoegsel be- in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van strooien met het voorvoegsel be-"
  ],
  "hyphenation": "be·strooi·en",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lev Tolstoj (vert. Wils Huisman)\n “Anna Karenina” (1877), G.A. van Oorschot , ISBN 9789028276062",
          "text": "Zij liet het avondeten boven brengen, pakte zelf uit, hielp de bedden opmaken en vergat zelfs niet ze met insectenpoeder te bestrooien."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “'Holi is geen houseparty, dus festivals moeten naam veranderen'” (06-09-2017), NOS",
          "text": "\"De festivals verplaatsen een heel belangrijk feest voor het hindoeïsme van de lente naar de zomer\", zegt Baboeram in het NOS Radio 1 Journaal. Op de feestdag wordt het nieuwe jaar en de lente gevierd en bestrooien hindoes elkaar met gekleurd poeder. \"Het is net alsof zo'n organisatie dan kerstbomen optuigt in de lente en zegt: 'fijne Kerst allemaal'.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets bedekken met strooisel; iets door strooien bedekken"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bestrooien.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/Nl-bestrooien.ogg/Nl-bestrooien.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bestrooien.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bezaaien"
    },
    {
      "word": "bestuiven"
    },
    {
      "word": "bepoederen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "to strew over"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "cover with"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "sprinkle with"
    }
  ],
  "word": "bestrooien"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102238', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "bestrooien",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Werkwoord",
  "title": "bestrooien",
  "trace": ""
}