"bergdal" meaning in All languages combined

See bergdal on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-bergdal.ogg Forms: bergdalen [plural]
  1. een laagte tussen bergen
    Sense id: nl-bergdal-nl-noun-6U2oPXm3 Categories (other): Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: dal, kloof Translations: mountain valley (Engels), valley (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van berg zn en dal zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bergdalen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "berg·dal",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Je kunt je een minder fraai decor voorstellen om als prof je eerste serieuze wedstrijd te spelen voor je nieuwe club, zo midden in een Oostenrijks bergdal met een grote schare Nederlandse supporters op de tribune."
        },
        {
          "text": "Het ongeluk had maandagavond plaats in het bergdal Val Ferret in de buurt van de Mont Blanc. Meerdere auto's werden door het puin en de modder getroffen, meldt de Italiaanse krant Corriere della Sera."
        },
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "Ik bestelde een lunch bestaande uit vier dikke pannenkoeken, rijkelijk belegd met boter en ahornsiroop. Maar voor het eten was ik niet gekomen, want Grumpy Bear Resort had de enige wifiverbinding van het hele bergdal."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een laagte tussen bergen"
      ],
      "id": "nl-bergdal-nl-noun-6U2oPXm3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bergdal.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Nl-bergdal.ogg/Nl-bergdal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bergdal.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "dal"
    },
    {
      "word": "kloof"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "mountain valley"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "valley"
    }
  ],
  "word": "bergdal"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van berg zn en dal zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bergdalen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "berg·dal",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Je kunt je een minder fraai decor voorstellen om als prof je eerste serieuze wedstrijd te spelen voor je nieuwe club, zo midden in een Oostenrijks bergdal met een grote schare Nederlandse supporters op de tribune."
        },
        {
          "text": "Het ongeluk had maandagavond plaats in het bergdal Val Ferret in de buurt van de Mont Blanc. Meerdere auto's werden door het puin en de modder getroffen, meldt de Italiaanse krant Corriere della Sera."
        },
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "Ik bestelde een lunch bestaande uit vier dikke pannenkoeken, rijkelijk belegd met boter en ahornsiroop. Maar voor het eten was ik niet gekomen, want Grumpy Bear Resort had de enige wifiverbinding van het hele bergdal."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een laagte tussen bergen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bergdal.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Nl-bergdal.ogg/Nl-bergdal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bergdal.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "dal"
    },
    {
      "word": "kloof"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "mountain valley"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "valley"
    }
  ],
  "word": "bergdal"
}

Download raw JSONL data for bergdal meaning in All languages combined (1.9kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022b5', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "bergdal",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "bergdal",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-10 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (ea2043b and fc9d713). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.