See benauwenis on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -enis in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Naamwoord van handeling van benauwen met het achtervoegsel -enis" ], "forms": [ { "form": "benauwenissen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "be·nau·we·nis", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ik denk dat ‘Apeldoorn’ voor u de benauwenis van het nakende leven als staatshoofd in één keer glashelder heeft gemaakt. En uitvergroot. U zult nog minder mogen, nog minder ‘gewoon’ kunnen doen, en na ‘Apeldoorn’ bent u ook fysiek kwetsbaarder dan ooit – behalve paparazzi, loeren er ook sluipschutters op u en uw familie. HP de Tijd 09/10" }, { "text": "De serie Perception of the Weary Eye doet je wanen in een droomwereld waarin rust en poëzie te vinden zijn, maar ook de onvermijdelijke verwarring, vermoeidheid en benauwenis. HP de Tijd 06/06" } ], "glosses": [ "benauwde gevoel van beklemming" ], "id": "nl-benauwenis-nl-noun-SylEtNcx" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-benauwenis.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Nl-benauwenis.ogg/Nl-benauwenis.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-benauwenis.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "engheid" }, { "word": "radeloosheid" }, { "word": "zenuwachtigheid" }, { "word": "verontrusting" }, { "word": "bezorgdheid" }, { "word": "bangigheid" }, { "word": "angst" }, { "word": "beklemming" }, { "word": "benauwdheid" }, { "word": "beklemdheid" } ], "word": "benauwenis" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -enis in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "Naamwoord van handeling van benauwen met het achtervoegsel -enis" ], "forms": [ { "form": "benauwenissen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "be·nau·we·nis", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ik denk dat ‘Apeldoorn’ voor u de benauwenis van het nakende leven als staatshoofd in één keer glashelder heeft gemaakt. En uitvergroot. U zult nog minder mogen, nog minder ‘gewoon’ kunnen doen, en na ‘Apeldoorn’ bent u ook fysiek kwetsbaarder dan ooit – behalve paparazzi, loeren er ook sluipschutters op u en uw familie. HP de Tijd 09/10" }, { "text": "De serie Perception of the Weary Eye doet je wanen in een droomwereld waarin rust en poëzie te vinden zijn, maar ook de onvermijdelijke verwarring, vermoeidheid en benauwenis. HP de Tijd 06/06" } ], "glosses": [ "benauwde gevoel van beklemming" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-benauwenis.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Nl-benauwenis.ogg/Nl-benauwenis.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-benauwenis.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "engheid" }, { "word": "radeloosheid" }, { "word": "zenuwachtigheid" }, { "word": "verontrusting" }, { "word": "bezorgdheid" }, { "word": "bangigheid" }, { "word": "angst" }, { "word": "beklemming" }, { "word": "benauwdheid" }, { "word": "beklemdheid" } ], "word": "benauwenis" }
Download raw JSONL data for benauwenis meaning in All languages combined (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.