"begoed" meaning in All languages combined

See begoed on Wiktionary

Adjective [Nederlands]

Audio: nl-begoed.ogg Forms: begoede [inflected, positive], begoeds [partitive, positive]
  1. in goede doen zijn
    Sense id: nl-begoed-nl-adj-vl4SO3mO Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: rijk, welvarend, bemiddeld, vermogend, welgesteld Derived forms: minderbegoed

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel be- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "minderbegoed"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van goed met het voorvoegsel be-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "begoede",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "begoeds",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "be·goed",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nkld\n “UGent voorstander van oriëntatietests” (31/08/2015), De Standaard",
          "text": "Rector De Schepper waarschuwde dat het aantal universitairen sterk zal dalen door dergelijke tests en dat vooral kinderen uit minder gegoede gezinnen zouden afhaken. Rijkere ouders zouden hun kinderen toch inschrijven, doordat Crevits de tests niet-bindend wil maken. Minder begoede ouders zouden dat risico niet nemen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nPascal Dendooven\n “Deadline voor schuldeisers Optima” (01/09/2016), De Standaard",
          "text": "Optima Bank heeft onder meer geld te goed van Optima Global Estate (OGE). OGE verkocht vastgoed aan begoede klanten van Optima Bank en moest in ruil een stevige vergoeding betalen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nGeert Neyt\n “Verkeersboetes stijgen tot 30 procent” (08/12/2016), De Standaard",
          "text": "“De verkeersboetes stijgen in ons land ook veel sneller dan de levensduurte. De boetetarieven houden met andere woorden geen rekening met de kostprijs om te leven. Voor sociaal minder begoede burgers is dit een pijnlijke zaak. Welgestelde burgers betalen dan in verhouding tot hun levensstandaard een te lage boete”."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in goede doen zijn"
      ],
      "id": "nl-begoed-nl-adj-vl4SO3mO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-begoed.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Nl-begoed.ogg/Nl-begoed.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-begoed.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "rijk"
    },
    {
      "word": "welvarend"
    },
    {
      "word": "bemiddeld"
    },
    {
      "word": "vermogend"
    },
    {
      "word": "welgesteld"
    }
  ],
  "word": "begoed"
}
{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Voorvoegsel be- in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "minderbegoed"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van goed met het voorvoegsel be-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "begoede",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "begoeds",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "be·goed",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nkld\n “UGent voorstander van oriëntatietests” (31/08/2015), De Standaard",
          "text": "Rector De Schepper waarschuwde dat het aantal universitairen sterk zal dalen door dergelijke tests en dat vooral kinderen uit minder gegoede gezinnen zouden afhaken. Rijkere ouders zouden hun kinderen toch inschrijven, doordat Crevits de tests niet-bindend wil maken. Minder begoede ouders zouden dat risico niet nemen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nPascal Dendooven\n “Deadline voor schuldeisers Optima” (01/09/2016), De Standaard",
          "text": "Optima Bank heeft onder meer geld te goed van Optima Global Estate (OGE). OGE verkocht vastgoed aan begoede klanten van Optima Bank en moest in ruil een stevige vergoeding betalen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nGeert Neyt\n “Verkeersboetes stijgen tot 30 procent” (08/12/2016), De Standaard",
          "text": "“De verkeersboetes stijgen in ons land ook veel sneller dan de levensduurte. De boetetarieven houden met andere woorden geen rekening met de kostprijs om te leven. Voor sociaal minder begoede burgers is dit een pijnlijke zaak. Welgestelde burgers betalen dan in verhouding tot hun levensstandaard een te lage boete”."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in goede doen zijn"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-begoed.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Nl-begoed.ogg/Nl-begoed.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-begoed.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "rijk"
    },
    {
      "word": "welvarend"
    },
    {
      "word": "bemiddeld"
    },
    {
      "word": "vermogend"
    },
    {
      "word": "welgesteld"
    }
  ],
  "word": "begoed"
}

Download raw JSONL data for begoed meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.