See begin on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "eind"
},
{
"word": "einde"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "begincijfer"
},
{
"word": "beginconditie"
},
{
"word": "begindag"
},
{
"word": "begindatum"
},
{
"word": "beginfase"
},
{
"word": "beginfragment"
},
{
"word": "begingeneriek"
},
{
"word": "beginjaar"
},
{
"word": "beginkapitaal"
},
{
"word": "beginklank"
},
{
"word": "beginletter"
},
{
"word": "beginopstelling"
},
{
"word": "beginpagina"
},
{
"word": "beginperiode"
},
{
"word": "beginpositie"
},
{
"word": "beginpunt"
},
{
"word": "beginregel"
},
{
"word": "beginrijm"
},
{
"word": "beginsalaris"
},
{
"word": "beginscène"
},
{
"word": "beginscherm"
},
{
"word": "beginsein"
},
{
"word": "beginsignaal"
},
{
"word": "beginsituatie"
},
{
"word": "beginsnelheid"
},
{
"word": "beginstadium"
},
{
"word": "beginstand"
},
{
"word": "beginstelling"
},
{
"word": "beginstuk"
},
{
"word": "begintijd"
},
{
"word": "begintitel"
},
{
"word": "begintoon"
},
{
"word": "begintune"
},
{
"word": "beginuur"
},
{
"word": "beginvoorwaarde"
},
{
"word": "beginwedde"
},
{
"word": "beginwoord"
},
{
"word": "beginzet"
},
{
"word": "beginzin"
}
],
"forms": [
{
"form": "beginnen [2]",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "beginnetje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "beginnetjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "be·gin",
"hyponyms": [
{
"word": "grondbegin"
},
{
"word": "jaarbegin"
},
{
"word": "oerbegin"
},
{
"word": "seizoensbegin"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "Stoett-185",
"word": "Alle begin is moeilijk"
},
{
"sense": "beter een goede start te maken dan later puin te moeten ruimen ofwel: met een goede voorbereiding kan het werk goed en snel gedaan worden",
"word": "Een goed begin is het halve werk"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "In het begin schiep God de hemel en de aarde. De aarde nu was woest en leeg, en duisternis lag over de watervloed; en de Geest van God zweefde boven het water."
},
{
"text": "In het begin was ze verlegen maar toen ze zich eenmaal thuis voelde werd ze brutaal."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Helemaal alleen zijn was in het begin erg wennen."
}
],
"glosses": [
"het eerste deel, het op gang komen"
],
"id": "nl-begin-nl-noun-rIj9F7aO"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Waterbeheer_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Als de polder niet herverkaveld is zijn de beginnen vaak nog in het landschap te herkennen."
}
],
"glosses": [
"de oudste plekken in een oudlandpolder van waaruit het inpolderingsproces begonnen is"
],
"id": "nl-begin-nl-noun-zHL4xSXx",
"raw_tags": [
"waterbeheer"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-begin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Nl-begin.ogg/Nl-begin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-begin.ogg"
},
{
"ipa": "/bəˈχɪn/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "start"
},
{
"word": "aanvang"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "het eerste deel",
"sense_index": 1,
"word": "start"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "het eerste deel",
"sense_index": 1,
"word": "beginning"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "het eerste deel",
"sense_index": 1,
"word": "commencement"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "het eerste deel",
"sense_index": 1,
"word": "commencement"
},
{
"lang": "Moksja",
"lang_code": "mdf",
"sense": "het eerste deel",
"sense_index": 1,
"word": "ушедкс"
},
{
"lang": "Perzisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "het eerste deel",
"sense_index": 1,
"word": "شروع"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "het eerste deel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "początek"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "het eerste deel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comienzo"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "het eerste deel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inicio"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "het eerste deel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "origen"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "het eerste deel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "principio"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "het eerste deel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "början"
}
],
"word": "begin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "1ps",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "be·gin",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ik begin."
}
],
"form_of": [
{
"word": "beginnen"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van beginnen"
],
"id": "nl-begin-nl-verb-CcGY3dq-",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Begin!"
}
],
"form_of": [
{
"word": "beginnen"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van beginnen"
],
"id": "nl-begin-nl-verb-xJXXoHPw",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Begin je?"
},
{
"ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Kop in het zand” (2015), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044628142",
"text": "Een leraar van de gemengde school, ja nu begin ik een probleem te vermoeden."
}
],
"form_of": [
{
"word": "beginnen"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van beginnen"
],
"id": "nl-begin-nl-verb-qWSunBgS",
"tags": [
"form-of",
"inversion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-begin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Nl-begin.ogg/Nl-begin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-begin.ogg"
},
{
"ipa": "/bəˈχɪn/"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "begin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Achterhoeks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Achterhoeks",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Achterhoeks",
"lang_code": "nds-nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"begin"
],
"id": "nl-begin-nds-nl-noun-5vB9Q7XC"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "anvang"
},
{
"word": "start"
}
],
"word": "begin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Erfwoord_in_het_Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"erfwoord afkomstig van Angelsaksisch beginnan ww"
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"related": [
{
"word": "beginning"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Onovergankelijk werkwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "The journey has just begun.",
"translation": "De reis is net begonnen."
}
],
"glosses": [
"beginnen [1], van start gaan"
],
"id": "nl-begin-en-verb-l7GLHgBR",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Overgankelijk werkwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"beginnen [2], in gang zetten"
],
"id": "nl-begin-en-verb-vtYxkZvn",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-begin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/En-us-begin.ogg/En-us-begin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-begin.ogg"
},
{
"ipa": "/bɪˈgɪn/"
}
],
"word": "begin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Limburgs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Limburgs met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Limburgs",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Limburgs",
"lang_code": "li",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hooglimburgs",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "In g'm beginnem sjaap Gód d'n hieëmel èn die-n aerj.",
"translation": "In den beginne schiep God de hemel en de aarde."
}
],
"glosses": [
"begin"
],
"id": "nl-begin-li-noun-5vB9Q7XC",
"raw_tags": [
"Hooglimburgs"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "li-begin (HL).ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Li-begin_(HL).ogg/Li-begin_(HL).ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/li-begin (HL).ogg"
},
{
"ipa": "/bəˈɣɪ̀n/"
}
],
"word": "begin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nedersaksisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nedersaksisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Begünn"
}
],
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"begin"
],
"id": "nl-begin-nds-noun-5vB9Q7XC"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Anfang"
},
{
"word": "anvang"
},
{
"word": "start"
},
{
"word": "Start"
}
],
"word": "begin"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Achterhoeks",
"Zelfstandig naamwoord in het Achterhoeks"
],
"lang": "Achterhoeks",
"lang_code": "nds-nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"begin"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "anvang"
},
{
"word": "start"
}
],
"word": "begin"
}
{
"categories": [
"Erfwoord_in_het_Engels",
"Werkwoord in het Engels",
"Woorden in het Engels",
"Woorden in het Engels met IPA-weergave",
"Woorden in het Engels met audioweergave",
"Woorden in het Engels van lengte 5"
],
"etymology_texts": [
"erfwoord afkomstig van Angelsaksisch beginnan ww"
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"related": [
{
"word": "beginning"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Onovergankelijk werkwoord in het Engels"
],
"examples": [
{
"text": "The journey has just begun.",
"translation": "De reis is net begonnen."
}
],
"glosses": [
"beginnen [1], van start gaan"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Overgankelijk werkwoord in het Engels"
],
"glosses": [
"beginnen [2], in gang zetten"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-begin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/En-us-begin.ogg/En-us-begin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-begin.ogg"
},
{
"ipa": "/bɪˈgɪn/"
}
],
"word": "begin"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Limburgs",
"Woorden in het Limburgs met audioweergave",
"Zelfstandig naamwoord in het Limburgs"
],
"lang": "Limburgs",
"lang_code": "li",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Hooglimburgs"
],
"examples": [
{
"text": "In g'm beginnem sjaap Gód d'n hieëmel èn die-n aerj.",
"translation": "In den beginne schiep God de hemel en de aarde."
}
],
"glosses": [
"begin"
],
"raw_tags": [
"Hooglimburgs"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "li-begin (HL).ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Li-begin_(HL).ogg/Li-begin_(HL).ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/li-begin (HL).ogg"
},
{
"ipa": "/bəˈɣɪ̀n/"
}
],
"word": "begin"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "eind"
},
{
"word": "einde"
}
],
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "begincijfer"
},
{
"word": "beginconditie"
},
{
"word": "begindag"
},
{
"word": "begindatum"
},
{
"word": "beginfase"
},
{
"word": "beginfragment"
},
{
"word": "begingeneriek"
},
{
"word": "beginjaar"
},
{
"word": "beginkapitaal"
},
{
"word": "beginklank"
},
{
"word": "beginletter"
},
{
"word": "beginopstelling"
},
{
"word": "beginpagina"
},
{
"word": "beginperiode"
},
{
"word": "beginpositie"
},
{
"word": "beginpunt"
},
{
"word": "beginregel"
},
{
"word": "beginrijm"
},
{
"word": "beginsalaris"
},
{
"word": "beginscène"
},
{
"word": "beginscherm"
},
{
"word": "beginsein"
},
{
"word": "beginsignaal"
},
{
"word": "beginsituatie"
},
{
"word": "beginsnelheid"
},
{
"word": "beginstadium"
},
{
"word": "beginstand"
},
{
"word": "beginstelling"
},
{
"word": "beginstuk"
},
{
"word": "begintijd"
},
{
"word": "begintitel"
},
{
"word": "begintoon"
},
{
"word": "begintune"
},
{
"word": "beginuur"
},
{
"word": "beginvoorwaarde"
},
{
"word": "beginwedde"
},
{
"word": "beginwoord"
},
{
"word": "beginzet"
},
{
"word": "beginzin"
}
],
"forms": [
{
"form": "beginnen [2]",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "beginnetje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "beginnetjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "be·gin",
"hyponyms": [
{
"word": "grondbegin"
},
{
"word": "jaarbegin"
},
{
"word": "oerbegin"
},
{
"word": "seizoensbegin"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "Stoett-185",
"word": "Alle begin is moeilijk"
},
{
"sense": "beter een goede start te maken dan later puin te moeten ruimen ofwel: met een goede voorbereiding kan het werk goed en snel gedaan worden",
"word": "Een goed begin is het halve werk"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "In het begin schiep God de hemel en de aarde. De aarde nu was woest en leeg, en duisternis lag over de watervloed; en de Geest van God zweefde boven het water."
},
{
"text": "In het begin was ze verlegen maar toen ze zich eenmaal thuis voelde werd ze brutaal."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Helemaal alleen zijn was in het begin erg wennen."
}
],
"glosses": [
"het eerste deel, het op gang komen"
]
},
{
"categories": [
"Waterbeheer_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Als de polder niet herverkaveld is zijn de beginnen vaak nog in het landschap te herkennen."
}
],
"glosses": [
"de oudste plekken in een oudlandpolder van waaruit het inpolderingsproces begonnen is"
],
"raw_tags": [
"waterbeheer"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-begin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Nl-begin.ogg/Nl-begin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-begin.ogg"
},
{
"ipa": "/bəˈχɪn/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "start"
},
{
"word": "aanvang"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "het eerste deel",
"sense_index": 1,
"word": "start"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "het eerste deel",
"sense_index": 1,
"word": "beginning"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "het eerste deel",
"sense_index": 1,
"word": "commencement"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "het eerste deel",
"sense_index": 1,
"word": "commencement"
},
{
"lang": "Moksja",
"lang_code": "mdf",
"sense": "het eerste deel",
"sense_index": 1,
"word": "ушедкс"
},
{
"lang": "Perzisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "het eerste deel",
"sense_index": 1,
"word": "شروع"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "het eerste deel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "początek"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "het eerste deel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comienzo"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "het eerste deel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inicio"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "het eerste deel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "origen"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "het eerste deel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "principio"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "het eerste deel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "början"
}
],
"word": "begin"
}
{
"categories": [
"1ps",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
],
"hyphenation": "be·gin",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ik begin."
}
],
"form_of": [
{
"word": "beginnen"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van beginnen"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Begin!"
}
],
"form_of": [
{
"word": "beginnen"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van beginnen"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "Begin je?"
},
{
"ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Kop in het zand” (2015), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044628142",
"text": "Een leraar van de gemengde school, ja nu begin ik een probleem te vermoeden."
}
],
"form_of": [
{
"word": "beginnen"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van beginnen"
],
"tags": [
"form-of",
"inversion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-begin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Nl-begin.ogg/Nl-begin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-begin.ogg"
},
{
"ipa": "/bəˈχɪn/"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "begin"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Nedersaksisch",
"Zelfstandig naamwoord in het Nedersaksisch"
],
"forms": [
{
"form": "Begünn"
}
],
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"begin"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Anfang"
},
{
"word": "anvang"
},
{
"word": "start"
},
{
"word": "Start"
}
],
"word": "begin"
}
Download raw JSONL data for begin meaning in All languages combined (8.5kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010232b', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"begin",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "begin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010232b', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"begin",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Werkwoord",
"title": "begin",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.