"basement" meaning in All languages combined

See basement on Wiktionary

Noun [Engels]

IPA: /beɪsmənt/ Audio: en-us-basement.ogg
  1. kelder
    Sense id: nl-basement-en-noun-qaWxEnfY Categories (other): Bouwkunde_in_het_Engels Topics: architecture
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: crawl space

Noun [Nederlands]

IPA: bazəˈmɛnt Audio: nl-basement.ogg Forms: basementen [plural]
  1. onderste stuk waarop het opstaande deel rust van een pilaar, zuil of voorwerp dat daarop lijkt
    Sense id: nl-basement-nl-noun-XTiXS2YG
  2. onderste deel van een muur
    Sense id: nl-basement-nl-noun--5oxW4Dq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: voetstuk, plint

Noun [Nederlands]

IPA: bazəˈmɛnt Audio: nl-basement.ogg Forms: basementen [plural]
  1. verdieping waarvan de vloer onder het maaiveld ligt, maar die nog wel ramen heeft waardoor het daglicht binnenkomt
    Sense id: nl-basement-nl-noun-OZmgRLZg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: souterrain

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Italiaans of Spaans basamento"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "basementen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ba·se·ment",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De zuidzijde van de muur omvatte het oude basement van de halfronde kolom op die hoek en werd afgesloten met een in negen facetten uitgevoerde ronding in Bentheimer zandsteen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "onderste stuk waarop het opstaande deel rust van een pilaar, zuil of voorwerp dat daarop lijkt"
      ],
      "id": "nl-basement-nl-noun-XTiXS2YG"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wel conform de voorschriften werden de gevels in baksteen uitgevoerd en werd van de natuurstenen hoekblokken en het in blauw arduin uitgevoerde basement afgezien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "onderste deel van een muur"
      ],
      "id": "nl-basement-nl-noun--5oxW4Dq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-basement.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Nl-basement.ogg/Nl-basement.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-basement.ogg"
    },
    {
      "ipa": "bazəˈmɛnt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "voetstuk"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "plint"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "basement"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "word": "basement"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "basement"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Italiaans of Spaans basamento"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "basementen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ba·se·ment",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het voorm. Landshuis (…), ook wel \"Prinsehuis\" genoemd, is een blokvormig classicistisch pand, gebouwd in 1662-'64 met basement, twee bouwlagen en een omlopend schilddak."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verdieping waarvan de vloer onder het maaiveld ligt, maar die nog wel ramen heeft waardoor het daglicht binnenkomt"
      ],
      "id": "nl-basement-nl-noun-OZmgRLZg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-basement.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Nl-basement.ogg/Nl-basement.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-basement.ogg"
    },
    {
      "ipa": "bazəˈmɛnt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "souterrain"
    }
  ],
  "word": "basement"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Nederlands basement"
  ],
  "hyphenation": "base·ment",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "crawl space"
    }
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bouwkunde_in_het_Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kelder"
      ],
      "id": "nl-basement-en-noun-qaWxEnfY",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-basement.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/En-us-basement.ogg/En-us-basement.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-basement.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/beɪsmənt/"
    }
  ],
  "word": "basement"
}
{
  "categories": [
    "Woorden in het Engels",
    "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
    "Woorden in het Engels met audioweergave",
    "Woorden in het Engels van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Engels"
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Nederlands basement"
  ],
  "hyphenation": "base·ment",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "crawl space"
    }
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bouwkunde_in_het_Engels"
      ],
      "glosses": [
        "kelder"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-basement.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/En-us-basement.ogg/En-us-basement.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-basement.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/beɪsmənt/"
    }
  ],
  "word": "basement"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Italiaans of Spaans basamento"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "basementen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ba·se·ment",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De zuidzijde van de muur omvatte het oude basement van de halfronde kolom op die hoek en werd afgesloten met een in negen facetten uitgevoerde ronding in Bentheimer zandsteen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "onderste stuk waarop het opstaande deel rust van een pilaar, zuil of voorwerp dat daarop lijkt"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wel conform de voorschriften werden de gevels in baksteen uitgevoerd en werd van de natuurstenen hoekblokken en het in blauw arduin uitgevoerde basement afgezien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "onderste deel van een muur"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-basement.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Nl-basement.ogg/Nl-basement.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-basement.ogg"
    },
    {
      "ipa": "bazəˈmɛnt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "voetstuk"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "plint"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "basement"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "word": "basement"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "basement"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Italiaans of Spaans basamento"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "basementen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ba·se·ment",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het voorm. Landshuis (…), ook wel \"Prinsehuis\" genoemd, is een blokvormig classicistisch pand, gebouwd in 1662-'64 met basement, twee bouwlagen en een omlopend schilddak."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verdieping waarvan de vloer onder het maaiveld ligt, maar die nog wel ramen heeft waardoor het daglicht binnenkomt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-basement.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Nl-basement.ogg/Nl-basement.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-basement.ogg"
    },
    {
      "ipa": "bazəˈmɛnt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "souterrain"
    }
  ],
  "word": "basement"
}

Download raw JSONL data for basement meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-10 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (ea2043b and fc9d713). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.