See barste on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6", "parents": [], "source": "w" } ], "hyphenation": "[1], [werkwoord]: bar·ste", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijknaamwoordsvorm in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "De barste passages had hij met wit papier overplakt: hij wilde het uit het kamp smokkelen en door een juffrouw in Rotterdam laten typen, en die zou erdoor geschokt kunnen worden." } ], "form_of": [ { "word": "bar" } ], "glosses": [ "verbogen vorm van de overtreffende trap van bar" ], "id": "nl-barste-nl-adj-48u0zoLN", "tags": [ "form-of" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijknaamwoordsvorm in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "De pieten zijn bang, erg bang. Maar dan komt de barste stem van de Hoofdpiet: 'Vooruit, bangeriken. Pak de zakken en ga naar de overkant.’" } ], "form_of": [ { "word": "bars" } ], "glosses": [ "verbogen vorm van de overtreffende trap van bars" ], "id": "nl-barste-nl-adj-ZAuh9Udy", "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-barste.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/Nl-barste.ogg/Nl-barste.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-barste.ogg" }, { "ipa": "/ˈbɑrstə/" } ], "word": "barste" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "Wordt hetzelfde uitgesproken als barstte, de derde persoon onvoltooid verleden tijd van barsten, waardoor dit vaak, maar verkeerd, ook als \"barste\" gespeld wordt." } ], "hyphenation": "[1], [werkwoord]: bar·ste", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Maar, dat de grond van onder het rijk dier dwingelandij dan barste, dat Gods donder losbuldere over 't hoofd, (…)" } ], "form_of": [ { "word": "barsten" } ], "glosses": [ "aanvoegende wijs van barsten" ], "id": "nl-barste-nl-verb-gQ3iZr43", "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-barste.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/Nl-barste.ogg/Nl-barste.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-barste.ogg" }, { "ipa": "/ˈbɑrstə/" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "barste" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 6" ], "hyphenation": "[1], [werkwoord]: bar·ste", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Bijvoeglijknaamwoordsvorm in het Nederlands" ], "examples": [ { "text": "De barste passages had hij met wit papier overplakt: hij wilde het uit het kamp smokkelen en door een juffrouw in Rotterdam laten typen, en die zou erdoor geschokt kunnen worden." } ], "form_of": [ { "word": "bar" } ], "glosses": [ "verbogen vorm van de overtreffende trap van bar" ], "tags": [ "form-of" ] }, { "categories": [ "Bijvoeglijknaamwoordsvorm in het Nederlands" ], "examples": [ { "text": "De pieten zijn bang, erg bang. Maar dan komt de barste stem van de Hoofdpiet: 'Vooruit, bangeriken. Pak de zakken en ga naar de overkant.’" } ], "form_of": [ { "word": "bars" } ], "glosses": [ "verbogen vorm van de overtreffende trap van bars" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-barste.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/Nl-barste.ogg/Nl-barste.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-barste.ogg" }, { "ipa": "/ˈbɑrstə/" } ], "word": "barste" } { "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Werkwoordsvorm in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 6" ], "forms": [ { "form": "Wordt hetzelfde uitgesproken als barstte, de derde persoon onvoltooid verleden tijd van barsten, waardoor dit vaak, maar verkeerd, ook als \"barste\" gespeld wordt." } ], "hyphenation": "[1], [werkwoord]: bar·ste", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Maar, dat de grond van onder het rijk dier dwingelandij dan barste, dat Gods donder losbuldere over 't hoofd, (…)" } ], "form_of": [ { "word": "barsten" } ], "glosses": [ "aanvoegende wijs van barsten" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-barste.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/Nl-barste.ogg/Nl-barste.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-barste.ogg" }, { "ipa": "/ˈbɑrstə/" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "barste" }
Download raw JSONL data for barste meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.