"banen" meaning in All languages combined

See banen on Wiktionary

Noun [Deens]

Audio: da-banen.ogg
  1. nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van bane Tags: common, form-of, singular Form of: bane
    Sense id: nl-banen-da-noun-pg8NLtPy Categories (other): Zelfstandignaamwoordsvorm in het Deens
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Woorden in het Deens, Woorden in het Deens met audioweergave, Woorden in het Deens van lengte 5

Noun [Nederlands]

IPA: ˈbanə(n) Audio: nl-banen.ogg
  1. meervoud van het zelfstandig naamwoord baan Tags: form-of, plural Form of: baan
    Sense id: nl-banen-nl-noun-RrLq5e0m Categories (other): Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Ontbrekend geluid, Retrograad van het Nederlands, Woorden in het Nederlands, Woorden in het Nederlands met IPA-weergave, Woorden in het Nederlands met audioweergave, Woorden in het Nederlands van lengte 5, Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands

Verb [Nederlands]

IPA: ˈbanə(n) Audio: nl-banen.ogg
Forms: baande [past], gebaand [past, participle], te banen [active, infinitive, imperfect, present], zullen banen [active, infinitive, imperfect, future, short-form], te zullen banen [active, infinitive, imperfect, future], hebben gebaand [active, infinitive, perfect, present, short-form], te hebben gebaand [active, infinitive, perfect, present], gebaand zullen hebben [active, infinitive, perfect, future, short-form], gebaand te zullen hebben [active, infinitive, perfect, future], banend [imperfect, participle], gebaand [past, participle], ev. baan [imperative], bane [subjunctive], baan [indicative, imperfect, present, singular, first-person], baant [indicative, imperfect, present, singular, second-person], baant [indicative, imperfect, present, singular, second-person], baant [indicative, imperfect, present, singular, second-person], baant [indicative, imperfect, present, singular, third-person], baande [indicative, imperfect, past, singular, first-person], baande [indicative, imperfect, past, singular, second-person], baande [indicative, imperfect, past, singular, second-person], baande [indicative, imperfect, past, singular, second-person], baande [indicative, imperfect, past, singular, third-person], baanden [indicative, imperfect, past, plural, first-person], baanden [indicative, imperfect, past, plural, second-person], baanden [indicative, imperfect, past, plural, third-person], zal banen [indicative, imperfect, future, singular, first-person], zult banen [indicative, imperfect, future, singular, second-person], zal banen [indicative, imperfect, future, singular, second-person], zult banen [indicative, imperfect, future, singular, second-person], zal banen [indicative, imperfect, future, singular, second-person], zult banen [indicative, imperfect, future, singular, second-person], zal banen [indicative, imperfect, future, singular, third-person], zullen banen [indicative, imperfect, future, plural, first-person], zullen banen [indicative, imperfect, future, plural, second-person], zullen banen [indicative, imperfect, future, plural, third-person], zou banen [indicative, imperfect, conditional, singular, first-person], zou banen [indicative, imperfect, conditional, singular, second-person], zou(dt) banen [indicative, imperfect, conditional, singular, second-person], zoudt banen [indicative, imperfect, conditional, singular, second-person], zou banen [indicative, imperfect, conditional, singular, third-person], zouden banen [indicative, imperfect, conditional, plural, first-person], zouden banen [indicative, imperfect, conditional, plural, second-person], zouden banen [indicative, imperfect, conditional, plural, third-person], heb gebaand [perfect, present, first-person], hebt gebaand [perfect, present, second-person], hebt gebaand [perfect, present, second-person], heeft gebaand [perfect, present, second-person], hebt gebaand [perfect, present, second-person], heeft gebaand [perfect, present, third-person], hebben gebaand [perfect, present, first-person], hebben gebaand [perfect, present, second-person], hebben gebaand [perfect, present, third-person], had gebaand [perfect, past, first-person], had gebaand [perfect, past, second-person], had gebaand [perfect, past, second-person], hadt gebaand [perfect, past, second-person], had gebaand [perfect, past, third-person], hadden gebaand [perfect, past, first-person], hadden gebaand [perfect, past, second-person], hadden gebaand [perfect, past, third-person], zal gebaand hebben [perfect, future, first-person], zal gebaand hebben [perfect, future, second-person], zult gebaand hebben [perfect, future, second-person], zult gebaand hebben [perfect, future, second-person], zal gebaand hebben [perfect, future, second-person], zult gebaand hebben [perfect, future, second-person], zal gebaand hebben [perfect, future, third-person], zullen gebaand hebben [perfect, future, first-person], zullen gebaand hebben [perfect, future, second-person], zullen gebaand hebben [perfect, future, third-person], zou gebaand hebben [perfect, conditional, first-person], zou gebaand hebben [perfect, conditional, second-person], zou gebaand hebben [perfect, conditional, second-person], zoudt gebaand hebben [perfect, conditional, second-person], zoudt gebaand hebben [perfect, conditional, second-person], zou gebaand hebben [perfect, conditional, third-person], zouden gebaand hebben [perfect, conditional, first-person], zouden gebaand hebben [perfect, conditional, second-person], zouden gebaand hebben [perfect, conditional, third-person], er wordt gebaand [impersonal, passive, present, imperfect], er is gebaand [impersonal, passive, present, perfect], er werd gebaand [impersonal, passive, past, imperfect], er was gebaand [impersonal, passive, past, perfect], er zal gebaand worden [impersonal, passive, future, imperfect], er zal gebaand zijn [impersonal, passive, future, perfect], er zou gebaand worden [impersonal, passive, conditional, imperfect], er zou gebaand zijn [impersonal, passive, conditional, perfect], gebaand worden [passive, infinitive, imperfect, present, short-form], gebaand te worden [passive, infinitive, imperfect, present], gebaand zullen worden [passive, infinitive, imperfect, future, short-form], gebaand te zullen worden [passive, infinitive, imperfect, future], gebaand zijn [passive, infinitive, perfect, present, short-form], gebaand te zijn [passive, infinitive, perfect, present], gebaand zullen zijn [passive, infinitive, perfect, future, short-form], gebaand te zullen zijn [passive, infinitive, perfect, future], word gebaand [singular, imperfect, present, first-person], wordt gebaand [singular, imperfect, present, second-person], wordt gebaand [singular, imperfect, present, second-person], wordt gebaand [singular, imperfect, present, second-person], wordt gebaand [singular, imperfect, present, plural, third-person], worden gebaand [singular, imperfect, present, plural, first-person], worden gebaand [singular, imperfect, present, plural, second-person], worden gebaand [singular, imperfect, present, third-person], werd gebaand [singular, imperfect, past, first-person], werd gebaand [singular, imperfect, past, second-person], werd gebaand [singular, imperfect, past, second-person], werdt gebaand [singular, imperfect, past, second-person], werd gebaand [singular, imperfect, past, plural, third-person], werden gebaand [singular, imperfect, past, plural, first-person], werden gebaand [singular, imperfect, past, plural, second-person], werden gebaand [singular, imperfect, past, third-person], zal gebaand worden [singular, imperfect, future, first-person], zult gebaand worden [singular, imperfect, future, second-person], zult gebaand worden [singular, imperfect, future, second-person], zult gebaand worden [singular, imperfect, future, second-person], zal gebaand worden [singular, imperfect, future, plural, third-person], zullen gebaand worden [singular, imperfect, future, plural, first-person], zullen gebaand worden [singular, imperfect, future, plural, second-person], zullen gebaand worden [singular, imperfect, future, third-person], zou gebaand worden [singular, imperfect, conditional, first-person], zou gebaand worden [singular, imperfect, conditional, second-person], zou gebaand worden [singular, imperfect, conditional, second-person], zoudt gebaand worden [singular, imperfect, conditional, second-person], zoudt gebaand worden [singular, imperfect, conditional, second-person], zou gebaand worden [singular, imperfect, conditional, plural, third-person], zouden gebaand worden [singular, imperfect, conditional, plural, first-person], zouden gebaand worden [singular, imperfect, conditional, plural, second-person], zouden gebaand worden [singular, imperfect, conditional, third-person], ben gebaand [perfect, present, first-person], bent gebaand [perfect, present, second-person], bent gebaand [perfect, present, second-person], is gebaand [perfect, present, second-person], zijt gebaand [perfect, present, second-person], is gebaand [perfect, present, third-person], zijn gebaand [perfect, present, first-person], zijn gebaand [perfect, present, second-person], zijn gebaand [perfect, present, third-person], was gebaand [perfect, past, first-person], was gebaand [perfect, past, second-person], was gebaand [perfect, past, second-person], waart gebaand [perfect, past, second-person], was gebaand [perfect, past, third-person], waren gebaand [perfect, past, first-person], waren gebaand [perfect, past, second-person], waren gebaand [perfect, past, third-person], zal gebaand zijn [perfect, future, first-person], zult gebaand zijn [perfect, future, second-person], zult gebaand zijn [perfect, future, second-person], zult gebaand zijn [perfect, future, second-person], zal gebaand zijn [perfect, future, third-person], zullen gebaand zijn [perfect, future, first-person], zullen gebaand zijn [perfect, future, second-person], zullen gebaand zijn [perfect, future, third-person], zou gebaand zijn [perfect, conditional, first-person], zou gebaand zijn [perfect, conditional, second-person], zou gebaand zijn [perfect, conditional, second-person], zoudt gebaand zijn [perfect, conditional, second-person], zoudt gebaand zijn [perfect, conditional, second-person], zou gebaand zijn [perfect, conditional, third-person], zouden gebaand zijn [perfect, conditional, first-person], zouden gebaand zijn [perfect, conditional, second-person], zouden gebaand zijn [perfect, conditional, third-person], baan me [first-person, present, singular], banen ons [first-person, present, plural], baande me [first-person, past, singular], baanden ons [first-person, past, plural], zal me banen [first-person, future, singular], zullen ons banen [first-person, future, plural], baant je [second-person, present, singular], banen je [second-person, present, plural], baande je [second-person, past, singular], baanden je [second-person, past, plural], zal, zult je banen [second-person, future, singular], zullen je banen [second-person, future, plural], baant zich/u [second-person, present, plural], baant zich/u [second-person, past, singular], baande zich/u [second-person, past, plural], baande zich/u [second-person, future, singular], zult zich/u banen [second-person, future, plural], zult zich/u banen [second-person], baant u [second-person, present, plural], baant u [second-person, past, singular], baande u [second-person, past, plural], baande u [second-person, future, singular], zult u banen [second-person, future, plural], zult u banen [second-person], baant zich [third-person, present, singular], banen zich [third-person, present, plural], baande zich [third-person, past, singular], baanden zich [third-person, past, plural], zal zich banen [third-person, future, singular], zullen zich banen [third-person, future, plural], zich banend [imperfect, participle], zich gebaand hebben [past], baan u/je , baant je [imperative], bane zich [subjunctive]
  1. zich een weg ~: een pad maken waar er geen was, resoluut doordringen in iets Tags: reflexive
    Sense id: nl-banen-nl-verb-o-6mDSEE Categories (other): Wederkerend werkwoord in het Nederlands, Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: effenen, egaliseren, vlakmaken, gladmaken, slechten, pionieren Translations (zich een weg ~: een pad maken waar er geen was, resoluut doordringen in iets): sich einen Weg bahnen (Duits), clear a path (Engels), se frayer (Frans), abrirse camino (Spaans), abrirse paso (Spaans)
Categories (other): Niet-samengesteld werkwoord in het Nederlands, Ontbrekend geluid, Retrograad van het Nederlands, Vervoeging in het Nederlands, Werkwoord in het Nederlands, Woorden in het Nederlands, Woorden in het Nederlands met IPA-weergave, Woorden in het Nederlands met audioweergave, Woorden in het Nederlands van lengte 5, Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands, Zwak werkwoord (-d) in het Nederlands

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "verwoesten"
    },
    {
      "word": "verwilderen"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Niet-samengesteld werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vervoeging in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zwak werkwoord (-d) in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘een weg maken’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1401"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "baande",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gebaand",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "te banen",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen banen",
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "te zullen banen",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben gebaand",
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "te hebben gebaand",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gebaand zullen hebben",
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "gebaand te zullen hebben",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "banend",
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "imperfect",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "gebaand",
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ev.\n baan",
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "bane",
      "raw_tags": [
        "mv. verouderd\nbaant"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "baan",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "baant",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "baant",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "baant",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "baant",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "baande",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "baande",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "baande",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "baande",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "baande",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "baanden",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "baanden",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "baanden",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal banen",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult banen",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal banen",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult banen",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal banen",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult banen",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal banen",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen banen",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen banen",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen banen",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou banen",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou banen",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou(dt) banen",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt banen",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou banen",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden banen",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden banen",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden banen",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heb gebaand",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebt gebaand",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebt gebaand",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heeft gebaand",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebt gebaand",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heeft gebaand",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben gebaand",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben gebaand",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben gebaand",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had gebaand",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had gebaand",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had gebaand",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadt gebaand",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had gebaand",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadden gebaand",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadden gebaand",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadden gebaand",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal gebaand hebben",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal gebaand hebben",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult gebaand hebben",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult gebaand hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal gebaand hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult gebaand hebben",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal gebaand hebben",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen gebaand hebben",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen gebaand hebben",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen gebaand hebben",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou gebaand hebben",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou gebaand hebben",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou gebaand hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt gebaand hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt gebaand hebben",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou gebaand hebben",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden gebaand hebben",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden gebaand hebben",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden gebaand hebben",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "er wordt gebaand",
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "present",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er is gebaand",
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er werd gebaand",
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er was gebaand",
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zal gebaand worden",
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "future",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zal gebaand zijn",
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zou gebaand worden",
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "conditional",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zou gebaand zijn",
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "conditional",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gebaand worden",
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "present",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "gebaand te worden",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gebaand zullen worden",
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "gebaand te zullen worden",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "gebaand zijn",
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "gebaand te zijn",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gebaand zullen zijn",
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "gebaand te zullen zijn",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "word gebaand",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wordt gebaand",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wordt gebaand",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wordt gebaand",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wordt gebaand",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "worden gebaand",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "worden gebaand",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "worden gebaand",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werd gebaand",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werd gebaand",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werd gebaand",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werdt gebaand",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werd gebaand",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden gebaand",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden gebaand",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden gebaand",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal gebaand worden",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult gebaand worden",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult gebaand worden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult gebaand worden",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal gebaand worden",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen gebaand worden",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen gebaand worden",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen gebaand worden",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou gebaand worden",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou gebaand worden",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou gebaand worden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt gebaand worden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt gebaand worden",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou gebaand worden",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden gebaand worden",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden gebaand worden",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden gebaand worden",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ben gebaand",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bent gebaand",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bent gebaand",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "is gebaand",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zijt gebaand",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "is gebaand",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zijn gebaand",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zijn gebaand",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zijn gebaand",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "was gebaand",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "was gebaand",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "was gebaand",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "waart gebaand",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "was gebaand",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "waren gebaand",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "waren gebaand",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "waren gebaand",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal gebaand zijn",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult gebaand zijn",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult gebaand zijn",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult gebaand zijn",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal gebaand zijn",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen gebaand zijn",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen gebaand zijn",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen gebaand zijn",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou gebaand zijn",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou gebaand zijn",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou gebaand zijn",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt gebaand zijn",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt gebaand zijn",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou gebaand zijn",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden gebaand zijn",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden gebaand zijn",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden gebaand zijn",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "baan me",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "banen ons",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baande me",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baanden ons",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zal me banen",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen ons banen",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baant je",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "banen je",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "present",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baande je",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baanden je",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zal, zult je banen",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen je banen",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baant zich/u",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "present",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baant zich/u",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baande zich/u",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baande zich/u",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zult zich/u banen",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zult zich/u banen",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "baant u",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "present",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baant u",
      "raw_tags": [
        "gij, ge,\n gijlieden"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baande u",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baande u",
      "raw_tags": [
        "gij, ge,\n gijlieden"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zult u banen",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zult u banen",
      "raw_tags": [
        "gij, ge\ngijlieden"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "baant zich",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "third-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "banen zich",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "third-person",
        "present",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baande zich",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "third-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baanden zich",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "third-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zal zich banen",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "third-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen zich banen",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "third-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zich banend",
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "imperfect",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "zich gebaand hebben",
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "baan u/je , baant je",
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "bane zich",
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ba·nen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wederkerend werkwoord in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hij heeft zich een weg door het oerwoud gebaand."
        },
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "Met onze wandelstokken baanden we ons een weg door de dichtbegroeide struiken. Er was duidelijk een hele tijd niemand door deze ongerepte natuur heen gelopen."
        },
        {
          "ref": "Suzanne Vermeer\n “All-inclusive” (2006), A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht , ISBN 90-229-9182-2",
          "text": "‘Opzij, opzij. ’ Martina gedroeg zich als een menselijke stormram en baande zich een weg door de drommen toeristen die een glimp van hetgeen zich afspeelde wilden opvangen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zich een weg ~: een pad maken waar er geen was, resoluut doordringen in iets"
      ],
      "id": "nl-banen-nl-verb-o-6mDSEE",
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-banen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Nl-banen.ogg/Nl-banen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-banen.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈbanə(n)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "effenen"
    },
    {
      "word": "egaliseren"
    },
    {
      "word": "vlakmaken"
    },
    {
      "word": "gladmaken"
    },
    {
      "word": "slechten"
    },
    {
      "word": "pionieren"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "zich een weg ~: een pad maken waar er geen was, resoluut doordringen in iets",
      "sense_index": 1,
      "word": "sich einen Weg bahnen"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zich een weg ~: een pad maken waar er geen was, resoluut doordringen in iets",
      "sense_index": 1,
      "word": "clear a path"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "zich een weg ~: een pad maken waar er geen was, resoluut doordringen in iets",
      "sense_index": 1,
      "word": "se frayer"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "zich een weg ~: een pad maken waar er geen was, resoluut doordringen in iets",
      "sense_index": 1,
      "word": "abrirse camino"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "zich een weg ~: een pad maken waar er geen was, resoluut doordringen in iets",
      "sense_index": 1,
      "word": "abrirse paso"
    }
  ],
  "word": "banen"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘een weg maken’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1401"
  ],
  "hyphenation": "ba·nen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "baan"
        }
      ],
      "glosses": [
        "meervoud van het zelfstandig naamwoord baan"
      ],
      "id": "nl-banen-nl-noun-RrLq5e0m",
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-banen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Nl-banen.ogg/Nl-banen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-banen.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈbanə(n)"
    }
  ],
  "word": "banen"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Deens",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Deens met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Deens van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "ba",
  "lang": "Deens",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Deens",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "bane"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van bane"
      ],
      "id": "nl-banen-da-noun-pg8NLtPy",
      "tags": [
        "common",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "da-banen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Da-banen.ogg/Da-banen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/da-banen.ogg"
    }
  ],
  "word": "banen"
}

{
  "categories": [
    "Woorden in het Deens",
    "Woorden in het Deens met audioweergave",
    "Woorden in het Deens van lengte 5"
  ],
  "hyphenation": "ba",
  "lang": "Deens",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Deens"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "bane"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van bane"
      ],
      "tags": [
        "common",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "da-banen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Da-banen.ogg/Da-banen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/da-banen.ogg"
    }
  ],
  "word": "banen"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "verwoesten"
    },
    {
      "word": "verwilderen"
    }
  ],
  "categories": [
    "Niet-samengesteld werkwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Vervoeging in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zwak werkwoord (-d) in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘een weg maken’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1401"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "baande",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gebaand",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "te banen",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen banen",
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "te zullen banen",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben gebaand",
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "te hebben gebaand",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gebaand zullen hebben",
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "gebaand te zullen hebben",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "banend",
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "imperfect",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "gebaand",
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ev.\n baan",
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "bane",
      "raw_tags": [
        "mv. verouderd\nbaant"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "baan",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "baant",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "baant",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "baant",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "baant",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "baande",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "baande",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "baande",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "baande",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "baande",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "baanden",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "baanden",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "baanden",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal banen",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult banen",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal banen",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult banen",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal banen",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult banen",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal banen",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen banen",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen banen",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen banen",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou banen",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou banen",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou(dt) banen",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt banen",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou banen",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden banen",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden banen",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden banen",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heb gebaand",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebt gebaand",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebt gebaand",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heeft gebaand",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebt gebaand",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heeft gebaand",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben gebaand",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben gebaand",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben gebaand",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had gebaand",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had gebaand",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had gebaand",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadt gebaand",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had gebaand",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadden gebaand",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadden gebaand",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadden gebaand",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal gebaand hebben",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal gebaand hebben",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult gebaand hebben",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult gebaand hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal gebaand hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult gebaand hebben",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal gebaand hebben",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen gebaand hebben",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen gebaand hebben",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen gebaand hebben",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou gebaand hebben",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou gebaand hebben",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou gebaand hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt gebaand hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt gebaand hebben",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou gebaand hebben",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden gebaand hebben",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden gebaand hebben",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden gebaand hebben",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "er wordt gebaand",
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "present",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er is gebaand",
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er werd gebaand",
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er was gebaand",
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zal gebaand worden",
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "future",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zal gebaand zijn",
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zou gebaand worden",
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "conditional",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zou gebaand zijn",
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "conditional",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gebaand worden",
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "present",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "gebaand te worden",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gebaand zullen worden",
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "gebaand te zullen worden",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "gebaand zijn",
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "gebaand te zijn",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gebaand zullen zijn",
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "gebaand te zullen zijn",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "word gebaand",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wordt gebaand",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wordt gebaand",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wordt gebaand",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wordt gebaand",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "worden gebaand",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "worden gebaand",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "worden gebaand",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werd gebaand",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werd gebaand",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werd gebaand",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werdt gebaand",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werd gebaand",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden gebaand",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden gebaand",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden gebaand",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal gebaand worden",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult gebaand worden",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult gebaand worden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult gebaand worden",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal gebaand worden",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen gebaand worden",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen gebaand worden",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen gebaand worden",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou gebaand worden",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou gebaand worden",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou gebaand worden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt gebaand worden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt gebaand worden",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou gebaand worden",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden gebaand worden",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden gebaand worden",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden gebaand worden",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ben gebaand",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bent gebaand",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bent gebaand",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "is gebaand",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zijt gebaand",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "is gebaand",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zijn gebaand",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zijn gebaand",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zijn gebaand",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "was gebaand",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "was gebaand",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "was gebaand",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "waart gebaand",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "was gebaand",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "waren gebaand",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "waren gebaand",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "waren gebaand",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal gebaand zijn",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult gebaand zijn",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult gebaand zijn",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult gebaand zijn",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal gebaand zijn",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen gebaand zijn",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen gebaand zijn",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen gebaand zijn",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou gebaand zijn",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou gebaand zijn",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou gebaand zijn",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt gebaand zijn",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt gebaand zijn",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou gebaand zijn",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden gebaand zijn",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden gebaand zijn",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden gebaand zijn",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "baan me",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "banen ons",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baande me",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baanden ons",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zal me banen",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen ons banen",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baant je",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "banen je",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "present",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baande je",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baanden je",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zal, zult je banen",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen je banen",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baant zich/u",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "present",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baant zich/u",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baande zich/u",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baande zich/u",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zult zich/u banen",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zult zich/u banen",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "baant u",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "present",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baant u",
      "raw_tags": [
        "gij, ge,\n gijlieden"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baande u",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baande u",
      "raw_tags": [
        "gij, ge,\n gijlieden"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zult u banen",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zult u banen",
      "raw_tags": [
        "gij, ge\ngijlieden"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "baant zich",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "third-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "banen zich",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "third-person",
        "present",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baande zich",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "third-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baanden zich",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "third-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zal zich banen",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "third-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen zich banen",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "third-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zich banend",
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "imperfect",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "zich gebaand hebben",
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "baan u/je , baant je",
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "bane zich",
      "source": "banen/vervoeging",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ba·nen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wederkerend werkwoord in het Nederlands",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hij heeft zich een weg door het oerwoud gebaand."
        },
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "Met onze wandelstokken baanden we ons een weg door de dichtbegroeide struiken. Er was duidelijk een hele tijd niemand door deze ongerepte natuur heen gelopen."
        },
        {
          "ref": "Suzanne Vermeer\n “All-inclusive” (2006), A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht , ISBN 90-229-9182-2",
          "text": "‘Opzij, opzij. ’ Martina gedroeg zich als een menselijke stormram en baande zich een weg door de drommen toeristen die een glimp van hetgeen zich afspeelde wilden opvangen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zich een weg ~: een pad maken waar er geen was, resoluut doordringen in iets"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-banen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Nl-banen.ogg/Nl-banen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-banen.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈbanə(n)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "effenen"
    },
    {
      "word": "egaliseren"
    },
    {
      "word": "vlakmaken"
    },
    {
      "word": "gladmaken"
    },
    {
      "word": "slechten"
    },
    {
      "word": "pionieren"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "zich een weg ~: een pad maken waar er geen was, resoluut doordringen in iets",
      "sense_index": 1,
      "word": "sich einen Weg bahnen"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zich een weg ~: een pad maken waar er geen was, resoluut doordringen in iets",
      "sense_index": 1,
      "word": "clear a path"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "zich een weg ~: een pad maken waar er geen was, resoluut doordringen in iets",
      "sense_index": 1,
      "word": "se frayer"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "zich een weg ~: een pad maken waar er geen was, resoluut doordringen in iets",
      "sense_index": 1,
      "word": "abrirse camino"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "zich een weg ~: een pad maken waar er geen was, resoluut doordringen in iets",
      "sense_index": 1,
      "word": "abrirse paso"
    }
  ],
  "word": "banen"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘een weg maken’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1401"
  ],
  "hyphenation": "ba·nen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "baan"
        }
      ],
      "glosses": [
        "meervoud van het zelfstandig naamwoord baan"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-banen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Nl-banen.ogg/Nl-banen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-banen.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈbanə(n)"
    }
  ],
  "word": "banen"
}

Download raw JSONL data for banen meaning in All languages combined (30.2kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001023f2', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "banen",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Werkwoord",
  "title": "banen",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001023f2', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "banen",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Werkwoord",
  "title": "banen",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.