See bàn on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Schots-Gaelisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Schots-Gaelisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Schots-Gaelisch met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Schots-Gaelisch",
"lang_code": "gd",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kleur_in_het_Schots-Gaelisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Bha falt bàn oirre",
"translation": "Ze had blond haar"
}
],
"glosses": [
"blond"
],
"id": "nl-bàn-gd-adj-8T-zGlRp",
"topics": [
"colour"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ban"
}
],
"word": "bàn"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Vietnamees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Vietnamees van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Vietnamees",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "bàn viết",
"translation": "schrijftafel"
},
{
"text": "bàn ăn",
"translation": "eettafel"
},
{
"text": "khăn bàn",
"translation": "tafellaken"
},
{
"text": "bàn gấp lại được, bàn xếp",
"translation": "opvouwbare tafel"
},
{
"text": "bàn đặt bên cạnh giừơng",
"translation": "nachttafel"
},
{
"text": "bàn bi-a",
"translation": "biljarttafel"
},
{
"text": "bàn làm việc",
"translation": "werktafel"
},
{
"text": "bàn rửa mặt",
"translation": "toilettetafel"
}
],
"glosses": [
"tafel: meubelstuk met een of meer poten, bedoeld om dingen op te zetten"
],
"id": "nl-bàn-vi-noun-6F3U4Q-~"
},
{
"examples": [
{
"text": "thua một bàn",
"translation": "een spel verliezen"
},
{
"text": "sau bàn thứ nhất",
"translation": "na de eerste set"
},
{
"text": "chơi một bàn quần vợt",
"translation": "een tennisset spelen"
},
{
"text": "xong một bàn",
"translation": "een spel beëindigen"
}
],
"glosses": [
"set, spel"
],
"id": "nl-bàn-vi-noun-viN9IJYl"
}
],
"word": "bàn"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Vietnamees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Vietnamees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Vietnamees van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "bàn mãi mà vẫn chưa nhất trí",
"translation": "voortdurend discussiëren zonder tot unanimiteit te kunnen komen"
},
{
"text": "bàn một vấn đề xã hội",
"translation": "commentaar geven op een sociale kwestie"
},
{
"text": "bàn về một tác phẩm mới",
"translation": "een nieuw werk bespreken"
}
],
"glosses": [
"bespreken, bediscussiëren"
],
"id": "nl-bàn-vi-verb-Z0YE18Ix"
}
],
"word": "bàn"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Vietnamees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Vietnamees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Vietnamees van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "bàn máy",
"translation": "machinaal vervaardigd"
}
],
"glosses": [
"vervaardigd"
],
"id": "nl-bàn-vi-adj-ikIzLQkj"
}
],
"word": "bàn"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Schots-Gaelisch",
"Woorden in het Schots-Gaelisch",
"Woorden in het Schots-Gaelisch met IPA-weergave"
],
"lang": "Schots-Gaelisch",
"lang_code": "gd",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Kleur_in_het_Schots-Gaelisch"
],
"examples": [
{
"text": "Bha falt bàn oirre",
"translation": "Ze had blond haar"
}
],
"glosses": [
"blond"
],
"topics": [
"colour"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ban"
}
],
"word": "bàn"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Vietnamees",
"Woorden in het Vietnamees van lengte 3",
"Zelfstandig naamwoord in het Vietnamees"
],
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "bàn viết",
"translation": "schrijftafel"
},
{
"text": "bàn ăn",
"translation": "eettafel"
},
{
"text": "khăn bàn",
"translation": "tafellaken"
},
{
"text": "bàn gấp lại được, bàn xếp",
"translation": "opvouwbare tafel"
},
{
"text": "bàn đặt bên cạnh giừơng",
"translation": "nachttafel"
},
{
"text": "bàn bi-a",
"translation": "biljarttafel"
},
{
"text": "bàn làm việc",
"translation": "werktafel"
},
{
"text": "bàn rửa mặt",
"translation": "toilettetafel"
}
],
"glosses": [
"tafel: meubelstuk met een of meer poten, bedoeld om dingen op te zetten"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "thua một bàn",
"translation": "een spel verliezen"
},
{
"text": "sau bàn thứ nhất",
"translation": "na de eerste set"
},
{
"text": "chơi một bàn quần vợt",
"translation": "een tennisset spelen"
},
{
"text": "xong một bàn",
"translation": "een spel beëindigen"
}
],
"glosses": [
"set, spel"
]
}
],
"word": "bàn"
}
{
"categories": [
"Werkwoord in het Vietnamees",
"Woorden in het Vietnamees",
"Woorden in het Vietnamees van lengte 3"
],
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "bàn mãi mà vẫn chưa nhất trí",
"translation": "voortdurend discussiëren zonder tot unanimiteit te kunnen komen"
},
{
"text": "bàn một vấn đề xã hội",
"translation": "commentaar geven op een sociale kwestie"
},
{
"text": "bàn về một tác phẩm mới",
"translation": "een nieuw werk bespreken"
}
],
"glosses": [
"bespreken, bediscussiëren"
]
}
],
"word": "bàn"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Vietnamees",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Vietnamees",
"Woorden in het Vietnamees van lengte 3"
],
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "bàn máy",
"translation": "machinaal vervaardigd"
}
],
"glosses": [
"vervaardigd"
]
}
],
"word": "bàn"
}
Download raw JSONL data for bàn meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.