See afvoer on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "afvoeraansluitpunt"
},
{
"word": "afvoerbank"
},
{
"word": "afvoerbekken"
},
{
"word": "afvoerbuis"
},
{
"word": "afvoercapaciteit"
},
{
"word": "afvoerder"
},
{
"word": "afvoerdienst"
},
{
"word": "afvoergang"
},
{
"word": "afvoergas"
},
{
"word": "afvoergat"
},
{
"word": "afvoergemaal"
},
{
"word": "afvoergeul"
},
{
"word": "afvoergolf"
},
{
"word": "afvoergoot"
},
{
"word": "afvoergreppel"
},
{
"word": "afvoerhoogte"
},
{
"word": "afvoering"
},
{
"word": "afvoerkanaal"
},
{
"word": "afvoerkast"
},
{
"word": "afvoerklep"
},
{
"word": "afvoerkoker"
},
{
"word": "afvoerkosten"
},
{
"word": "afvoerkraan"
},
{
"word": "afvoerleiding"
},
{
"word": "afvoerlucht"
},
{
"word": "afvoermeting"
},
{
"word": "afvoeropening"
},
{
"word": "afvoerpijp"
},
{
"word": "afvoerplug"
},
{
"word": "afvoerpomp"
},
{
"word": "afvoerprop"
},
{
"word": "afvoerpunt"
},
{
"word": "afvoerput"
},
{
"word": "afvoerregime"
},
{
"word": "afvoerriool"
},
{
"word": "afvoerrol"
},
{
"word": "afvoerrooster"
},
{
"word": "afvoerroute"
},
{
"word": "afvoerslang"
},
{
"word": "afvoersloot"
},
{
"word": "afvoersluis"
},
{
"word": "afvoersok"
},
{
"word": "afvoerspier"
},
{
"word": "afvoerstift"
},
{
"word": "afvoersysteem"
},
{
"word": "afvoertroepen"
},
{
"word": "afvoervaartuig"
},
{
"word": "afvoervermogen"
},
{
"word": "afvoerwater"
},
{
"word": "afvoerweg"
}
],
"etymology_texts": [
"Naamwoord van handeling van afvoeren"
],
"forms": [
{
"form": "afvoeren",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "afvoertje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "afvoertjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "af·voer",
"hyponyms": [
{
"word": "balkonafvoer"
},
{
"word": "bloedafvoer"
},
{
"word": "condensafvoer"
},
{
"word": "gootsteenafvoer"
},
{
"word": "hemelwaterafvoer"
},
{
"word": "houtafvoer"
},
{
"word": "luchtafvoer"
},
{
"word": "mestafvoer"
},
{
"word": "piekafvoer"
},
{
"word": "regenwaterafvoer"
},
{
"word": "rivierafvoer"
},
{
"word": "rookafvoer"
},
{
"word": "rookgasafvoer"
},
{
"word": "slibafvoer"
},
{
"word": "spoorafvoer"
},
{
"word": "stoomafvoer"
},
{
"word": "traanafvoer"
},
{
"word": "vochtafvoer"
},
{
"word": "vuilafvoer"
},
{
"word": "warmteafvoer"
},
{
"word": "waterafvoer"
},
{
"word": "zandafvoer"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "transport"
},
{
"word": "vervoer"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "De afvoer van goederen was belemmerd door de opgebroken weg."
}
],
"glosses": [
"vervoer naar elders"
],
"id": "nl-afvoer-nl-noun-wS2f-wHs"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Techniek_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "De afvoer van de wasbak was verstopt."
},
{
"ref": "Thomas Harris\n “De schreeuw van het lam” (1994), Luitingh-Sijthoff , ISBN 902451990X",
"text": "Toen hij door de werkkamer liep, dacht hij er zelfs aan om wat water in de gootstenen te laten lopen zodat de afvoer niet verstopt zou raken."
}
],
"glosses": [
"leiding waardoor vloeistof, gas of stroom afgevoerd wordt"
],
"id": "nl-afvoer-nl-noun--uizGT35",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-afvoer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/Nl-afvoer.ogg/Nl-afvoer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-afvoer.ogg"
},
{
"ipa": "ˈɑfur"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "carrying off"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "discharge"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "transport"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "transporte"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trasporte"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"roman": "water",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "desagüe"
}
],
"word": "afvoer"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Naamwoord van handeling van afvoeren"
],
"hyphenation": "af·voer",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "... dat ik afvoer."
}
],
"form_of": [
{
"word": "afvoeren"
},
{
"word": "afvaren"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van afvoeren"
],
"id": "nl-afvoer-nl-verb-3EL9NjmC",
"tags": [
"form-of",
"with-subordinate-clause"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "... dat ik afvoer."
},
{
"text": "... dat jij afvoer."
},
{
"text": "... dat hij, zij, het afvoer."
}
],
"form_of": [
{
"word": "afvaren"
}
],
"glosses": [
"enkelvoud verleden tijd van afvaren"
],
"id": "nl-afvoer-nl-verb-Rj-45659",
"tags": [
"form-of",
"with-subordinate-clause"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-afvoer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/Nl-afvoer.ogg/Nl-afvoer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-afvoer.ogg"
},
{
"ipa": "ˈɑfur"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "afvoer"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "afvoeraansluitpunt"
},
{
"word": "afvoerbank"
},
{
"word": "afvoerbekken"
},
{
"word": "afvoerbuis"
},
{
"word": "afvoercapaciteit"
},
{
"word": "afvoerder"
},
{
"word": "afvoerdienst"
},
{
"word": "afvoergang"
},
{
"word": "afvoergas"
},
{
"word": "afvoergat"
},
{
"word": "afvoergemaal"
},
{
"word": "afvoergeul"
},
{
"word": "afvoergolf"
},
{
"word": "afvoergoot"
},
{
"word": "afvoergreppel"
},
{
"word": "afvoerhoogte"
},
{
"word": "afvoering"
},
{
"word": "afvoerkanaal"
},
{
"word": "afvoerkast"
},
{
"word": "afvoerklep"
},
{
"word": "afvoerkoker"
},
{
"word": "afvoerkosten"
},
{
"word": "afvoerkraan"
},
{
"word": "afvoerleiding"
},
{
"word": "afvoerlucht"
},
{
"word": "afvoermeting"
},
{
"word": "afvoeropening"
},
{
"word": "afvoerpijp"
},
{
"word": "afvoerplug"
},
{
"word": "afvoerpomp"
},
{
"word": "afvoerprop"
},
{
"word": "afvoerpunt"
},
{
"word": "afvoerput"
},
{
"word": "afvoerregime"
},
{
"word": "afvoerriool"
},
{
"word": "afvoerrol"
},
{
"word": "afvoerrooster"
},
{
"word": "afvoerroute"
},
{
"word": "afvoerslang"
},
{
"word": "afvoersloot"
},
{
"word": "afvoersluis"
},
{
"word": "afvoersok"
},
{
"word": "afvoerspier"
},
{
"word": "afvoerstift"
},
{
"word": "afvoersysteem"
},
{
"word": "afvoertroepen"
},
{
"word": "afvoervaartuig"
},
{
"word": "afvoervermogen"
},
{
"word": "afvoerwater"
},
{
"word": "afvoerweg"
}
],
"etymology_texts": [
"Naamwoord van handeling van afvoeren"
],
"forms": [
{
"form": "afvoeren",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "afvoertje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "afvoertjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "af·voer",
"hyponyms": [
{
"word": "balkonafvoer"
},
{
"word": "bloedafvoer"
},
{
"word": "condensafvoer"
},
{
"word": "gootsteenafvoer"
},
{
"word": "hemelwaterafvoer"
},
{
"word": "houtafvoer"
},
{
"word": "luchtafvoer"
},
{
"word": "mestafvoer"
},
{
"word": "piekafvoer"
},
{
"word": "regenwaterafvoer"
},
{
"word": "rivierafvoer"
},
{
"word": "rookafvoer"
},
{
"word": "rookgasafvoer"
},
{
"word": "slibafvoer"
},
{
"word": "spoorafvoer"
},
{
"word": "stoomafvoer"
},
{
"word": "traanafvoer"
},
{
"word": "vochtafvoer"
},
{
"word": "vuilafvoer"
},
{
"word": "warmteafvoer"
},
{
"word": "waterafvoer"
},
{
"word": "zandafvoer"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "transport"
},
{
"word": "vervoer"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "De afvoer van goederen was belemmerd door de opgebroken weg."
}
],
"glosses": [
"vervoer naar elders"
]
},
{
"categories": [
"Techniek_in_het_Nederlands",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "De afvoer van de wasbak was verstopt."
},
{
"ref": "Thomas Harris\n “De schreeuw van het lam” (1994), Luitingh-Sijthoff , ISBN 902451990X",
"text": "Toen hij door de werkkamer liep, dacht hij er zelfs aan om wat water in de gootstenen te laten lopen zodat de afvoer niet verstopt zou raken."
}
],
"glosses": [
"leiding waardoor vloeistof, gas of stroom afgevoerd wordt"
],
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-afvoer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/Nl-afvoer.ogg/Nl-afvoer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-afvoer.ogg"
},
{
"ipa": "ˈɑfur"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "carrying off"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "discharge"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "transport"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "transporte"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trasporte"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"roman": "water",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "desagüe"
}
],
"word": "afvoer"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"Naamwoord van handeling van afvoeren"
],
"hyphenation": "af·voer",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "... dat ik afvoer."
}
],
"form_of": [
{
"word": "afvoeren"
},
{
"word": "afvaren"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van afvoeren"
],
"tags": [
"form-of",
"with-subordinate-clause"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "... dat ik afvoer."
},
{
"text": "... dat jij afvoer."
},
{
"text": "... dat hij, zij, het afvoer."
}
],
"form_of": [
{
"word": "afvaren"
}
],
"glosses": [
"enkelvoud verleden tijd van afvaren"
],
"tags": [
"form-of",
"with-subordinate-clause"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-afvoer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/Nl-afvoer.ogg/Nl-afvoer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-afvoer.ogg"
},
{
"ipa": "ˈɑfur"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "afvoer"
}
Download raw JSONL data for afvoer meaning in All languages combined (5.2kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022e6', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"afvoer",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "afvoer",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.