"afvoerput" meaning in All languages combined

See afvoerput on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-afvoerput.ogg Forms: afvoerputten [plural], afvoerputje [diminutive, singular], afvoerputjes [diminutive, plural]
  1. put voor het lozen van afvalwater vaak aan de bovenkant voorzien van een rooster
    Sense id: nl-afvoerput-nl-noun-MTI2Q0PH
  2. iets of iemand waar men alle vervelende zaken naartoe leidt Tags: figuratively
    Sense id: nl-afvoerput-nl-noun-5mNiTXIN Categories (other): Figuurlijk_in_het_Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van afvoer ww en put"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "afvoerputten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afvoerputje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afvoerputjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "af·voer·put",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sinds een jaar beschikken de gemeentelijke straatmakers over een grote, gele laadschop op vier zwarte wielen die hen “het gewicht uit handen neemt”. Een trottoirband van een meter weegt al gauw meer dan honderd kilo. In de Hoge Nieuwstraat liggen er zelfs van twee meter: drie- à vierhonderd kilo. Het versjouwen en op de juiste plaats \"stellen' van die steenkolossen leverde veel rugklachten op. Hetzelfde gold voor de betonnen straatkolken: de afvoerputten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "put voor het lozen van afvalwater vaak aan de bovenkant voorzien van een rooster"
      ],
      "id": "nl-afvoerput-nl-noun-MTI2Q0PH"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "En nu Theo van Gogh alweer bijna heilig is verklaard, een goedmoedige lobbes die wel eens verbaal doorschoot, maar uiteindelijk het beste met de wereld voorhad, en ook nog eens de evenknie van Fassbinder, Bergman en Fellini, zou je bijna vergeten dat zijn website jarenlang een afvoerput was van hysterische, maar wel degelijk serieus bedoelde cultuurkritische ranzigheid en een verzamelplaats voor op hol geslagen figuren, die bijvoorbeeld de Gouden Tondeuse uitreikten wie zou er deze maand weer kaal geschoren moeten worden wegens landverraad in naam van het multiculturalisme? Er loopt een rode lijn van dit soort ludieke acties en de uitverkiezing op een website van een linkse dierenactivist van de Dierenbeul van het jaar de winnaar, lees ik in de Volkskrant, heeft inmiddels politiebescherming gekregen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets of iemand waar men alle vervelende zaken naartoe leidt"
      ],
      "id": "nl-afvoerput-nl-noun-5mNiTXIN",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-afvoerput.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Nl-afvoerput.ogg/Nl-afvoerput.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-afvoerput.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "afvoerput"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van afvoer ww en put"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "afvoerputten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afvoerputje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afvoerputjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "af·voer·put",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sinds een jaar beschikken de gemeentelijke straatmakers over een grote, gele laadschop op vier zwarte wielen die hen “het gewicht uit handen neemt”. Een trottoirband van een meter weegt al gauw meer dan honderd kilo. In de Hoge Nieuwstraat liggen er zelfs van twee meter: drie- à vierhonderd kilo. Het versjouwen en op de juiste plaats \"stellen' van die steenkolossen leverde veel rugklachten op. Hetzelfde gold voor de betonnen straatkolken: de afvoerputten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "put voor het lozen van afvalwater vaak aan de bovenkant voorzien van een rooster"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "En nu Theo van Gogh alweer bijna heilig is verklaard, een goedmoedige lobbes die wel eens verbaal doorschoot, maar uiteindelijk het beste met de wereld voorhad, en ook nog eens de evenknie van Fassbinder, Bergman en Fellini, zou je bijna vergeten dat zijn website jarenlang een afvoerput was van hysterische, maar wel degelijk serieus bedoelde cultuurkritische ranzigheid en een verzamelplaats voor op hol geslagen figuren, die bijvoorbeeld de Gouden Tondeuse uitreikten wie zou er deze maand weer kaal geschoren moeten worden wegens landverraad in naam van het multiculturalisme? Er loopt een rode lijn van dit soort ludieke acties en de uitverkiezing op een website van een linkse dierenactivist van de Dierenbeul van het jaar de winnaar, lees ik in de Volkskrant, heeft inmiddels politiebescherming gekregen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets of iemand waar men alle vervelende zaken naartoe leidt"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-afvoerput.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Nl-afvoerput.ogg/Nl-afvoerput.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-afvoerput.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "afvoerput"
}

Download raw JSONL data for afvoerput meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.