"afpaling" meaning in All languages combined

See afpaling on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-afpaling.ogg Forms: afpalingen [plural]
  1. grens
    Sense id: nl-afpaling-nl-noun-S~o09n5s Categories (other): Juridisch_in_het_Nederlands, Politiek_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: legal, politics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: scheidingslijn, omkadering,, demarcatie, afgrenzing, afbakening, begrenzing, grens, afperking

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "naamwoord van handeling van afpalen met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "afpalingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "af·pa·ling",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Juridisch_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Politiek_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nWim van Egdom\n “Stil en geheimzinnig” (24-02-2003), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "Ron Brouwer, medewerker van Stichting Het Zeeuwse Landschap, vertelt dat de eendenkooi eigenlijk het hele jaar door een rustgebied is op het toch al rustige eiland Sint Philipsland. Bij de eendenkooi staat een bordje waarop het recht van afpaling staat aangegeven. „Deze kooi heeft een recht van afpaling van 625 meter, gerekend uit het midden van de kooi”, aldus Brouwer."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\njvh\n “Nieuw op 1 september: opslag voor half miljoen Vlamingen en hogere banktarieven” (27/08/2019), De Standaard",
          "text": "Verder bevat het decreet regels over de realisatie van gemeentewegen, de afpaling en het beheer ervan, de verjaring en de voorwaarden voor een vergoeding voor waardevermindering of waardevermeerdering van de gronden waarop de gemeenteweg gesitueerd is."
        }
      ],
      "glosses": [
        "grens"
      ],
      "id": "nl-afpaling-nl-noun-S~o09n5s",
      "topics": [
        "legal",
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-afpaling.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/Nl-afpaling.ogg/Nl-afpaling.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-afpaling.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "scheidingslijn"
    },
    {
      "word": "omkadering,"
    },
    {
      "word": "demarcatie"
    },
    {
      "word": "afgrenzing"
    },
    {
      "word": "afbakening"
    },
    {
      "word": "begrenzing"
    },
    {
      "word": "grens"
    },
    {
      "word": "afperking"
    }
  ],
  "word": "afpaling"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "naamwoord van handeling van afpalen met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "afpalingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "af·pa·ling",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Juridisch_in_het_Nederlands",
        "Politiek_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nWim van Egdom\n “Stil en geheimzinnig” (24-02-2003), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "Ron Brouwer, medewerker van Stichting Het Zeeuwse Landschap, vertelt dat de eendenkooi eigenlijk het hele jaar door een rustgebied is op het toch al rustige eiland Sint Philipsland. Bij de eendenkooi staat een bordje waarop het recht van afpaling staat aangegeven. „Deze kooi heeft een recht van afpaling van 625 meter, gerekend uit het midden van de kooi”, aldus Brouwer."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\njvh\n “Nieuw op 1 september: opslag voor half miljoen Vlamingen en hogere banktarieven” (27/08/2019), De Standaard",
          "text": "Verder bevat het decreet regels over de realisatie van gemeentewegen, de afpaling en het beheer ervan, de verjaring en de voorwaarden voor een vergoeding voor waardevermindering of waardevermeerdering van de gronden waarop de gemeenteweg gesitueerd is."
        }
      ],
      "glosses": [
        "grens"
      ],
      "topics": [
        "legal",
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-afpaling.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/Nl-afpaling.ogg/Nl-afpaling.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-afpaling.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "scheidingslijn"
    },
    {
      "word": "omkadering,"
    },
    {
      "word": "demarcatie"
    },
    {
      "word": "afgrenzing"
    },
    {
      "word": "afbakening"
    },
    {
      "word": "begrenzing"
    },
    {
      "word": "grens"
    },
    {
      "word": "afperking"
    }
  ],
  "word": "afpaling"
}

Download raw JSONL data for afpaling meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.