"afbluffen" meaning in All languages combined

See afbluffen on Wiktionary

Verb [Nederlands]

Audio: nl-afbluffen.ogg
  1. winnen door grootspraak, winnen door bluffen
    Sense id: nl-afbluffen-nl-verb-HWbThRHL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: aftroeven, overbluffen, overtroeven, overdonderen

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van af en bluffen"
  ],
  "hyphenation": "af·bluf·fen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ik moest mijn beperkte biologische hersens pijnigen om die logica te volgen maar nu snap ik het. Neuralink gaat onze toekomstige redders scheppen: supermensen die zich niet laten afbluffen door computers en graag een potje 2017 spelen."
        },
        {
          "text": "Aantrekkelijk om te aanschouwen allemaal. Promes bood de als veilige marge te beschouwen 2-0 voorsprong met zijn twee curieuze doelpunten, vreemd in de zin dat de bal beide keren door de benen van meerderde tegenstanders een weg vond naar het net. De desorganisatie bij Oranje in het vervolg van de eerste helft bracht de ploeg niet ernstig in verlegenheid. Maar het verval zette door na rust, toen Jeffrey Bruma liet zich afbluffen aan de achterlijn, waarna de strakke assist van aanvoerder Siarhei Kornilenko werd binnengewerkt door Aliaksei Rios: 2-1."
        }
      ],
      "glosses": [
        "winnen door grootspraak, winnen door bluffen"
      ],
      "id": "nl-afbluffen-nl-verb-HWbThRHL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-afbluffen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Nl-afbluffen.ogg/Nl-afbluffen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-afbluffen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "aftroeven"
    },
    {
      "word": "overbluffen"
    },
    {
      "word": "overtroeven"
    },
    {
      "word": "overdonderen"
    }
  ],
  "word": "afbluffen"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van af en bluffen"
  ],
  "hyphenation": "af·bluf·fen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ik moest mijn beperkte biologische hersens pijnigen om die logica te volgen maar nu snap ik het. Neuralink gaat onze toekomstige redders scheppen: supermensen die zich niet laten afbluffen door computers en graag een potje 2017 spelen."
        },
        {
          "text": "Aantrekkelijk om te aanschouwen allemaal. Promes bood de als veilige marge te beschouwen 2-0 voorsprong met zijn twee curieuze doelpunten, vreemd in de zin dat de bal beide keren door de benen van meerderde tegenstanders een weg vond naar het net. De desorganisatie bij Oranje in het vervolg van de eerste helft bracht de ploeg niet ernstig in verlegenheid. Maar het verval zette door na rust, toen Jeffrey Bruma liet zich afbluffen aan de achterlijn, waarna de strakke assist van aanvoerder Siarhei Kornilenko werd binnengewerkt door Aliaksei Rios: 2-1."
        }
      ],
      "glosses": [
        "winnen door grootspraak, winnen door bluffen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-afbluffen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Nl-afbluffen.ogg/Nl-afbluffen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-afbluffen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "aftroeven"
    },
    {
      "word": "overbluffen"
    },
    {
      "word": "overtroeven"
    },
    {
      "word": "overdonderen"
    }
  ],
  "word": "afbluffen"
}

Download raw JSONL data for afbluffen meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.