See adelaar on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Duits, in de betekenis van ‘roofvogel’ voor het eerst aangetroffen in 1477",
"Ontleend aan het Middelhoogduitse adelar (modern Duits Adler), dat een samenstelling is van adel (edel) en are (arend) en dus \"edele arend\" betekent"
],
"forms": [
{
"form": "adelaars",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "adelaren",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "adelaartje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "adelaartjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ade·laar",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Havikachtigen_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vogels in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Ik hoopte stiekem een beer te kunnen zien baden in de rivier, maar was ook wel tevreden met alle herten, eekhoorns, marmotten, vogels en de Amerikaanse adelaar."
}
],
"glosses": [
"benaming voor sommige soorten grote roofvogels"
],
"id": "nl-adelaar-nl-noun-3Ztdxu17",
"raw_tags": [
"havikachtigen"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Militair_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"veldteken of standaard met de afbeelding van een adelaar (m.n. in het Romeinse leger)"
],
"id": "nl-adelaar-nl-noun-wSy6nPPV",
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Heraldiek_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"teken in de heraldiek"
],
"id": "nl-adelaar-nl-noun-Goj2OAsZ",
"topics": [
"heraldry"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-adelaar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/Nl-adelaar.ogg/Nl-adelaar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-adelaar.ogg"
},
{
"ipa": "ˈadəˌlar"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "arend"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "aquila"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "arend"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "arn"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "arend"
},
{
"lang": "Albanees",
"lang_code": "sq",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "shqiponjë"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "نسر"
},
{
"lang": "Asturisch",
"lang_code": "ast",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "ágila"
},
{
"lang": "Aymara",
"lang_code": "ay",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "paka"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "arrano"
},
{
"lang": "Bengaals",
"lang_code": "bn",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "ঈগল"
},
{
"lang": "Bretons",
"lang_code": "br",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "erer"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "oрел"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "àguila"
},
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "鹰"
},
{
"lang": "Cornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "ér"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "ørn"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Adler"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "eagle"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "aglo"
},
{
"lang": "Estisch",
"lang_code": "et",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "kotkas"
},
{
"lang": "Faeröers",
"lang_code": "fo",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "ørn"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "kotka"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aigle"
},
{
"lang": "Fries",
"lang_code": "fy",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "earn"
},
{
"lang": "Friulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "acuile"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "aguia"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "αετός"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "apakani"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "ગરુડ"
},
{
"lang": "Hebreeuws",
"lang_code": "he",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "נשר"
},
{
"lang": "Hebreeuws",
"lang_code": "he",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "עיט"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "गरुड़"
},
{
"lang": "Hoogsilezisch",
"lang_code": "szl",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adler"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "sas"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "aglo"
},
{
"lang": "Iers",
"lang_code": "ga",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "iolar"
},
{
"lang": "IJslands",
"lang_code": "is",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "örn"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "elang"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aquila"
},
{
"lang": "Kanji",
"lang_code": "ja",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "鷲"
},
{
"lang": "Hiragana",
"lang_code": "ja",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "わし"
},
{
"lang": "Romaji",
"lang_code": "ja",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "washi"
},
{
"lang": "Koerdisch",
"lang_code": "ku",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "êlo"
},
{
"lang": "Koreaans",
"lang_code": "ko",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "독수리"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "orao"
},
{
"lang": "Latijn",
"lang_code": "la",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aquila"
},
{
"lang": "Litouws",
"lang_code": "lt",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "ereliai"
},
{
"lang": "Malagasy",
"lang_code": "mg",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "voromahery"
},
{
"lang": "Maleis",
"lang_code": "ms",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "burung helang"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "urley"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "गरूड पक्षी"
},
{
"lang": "Nahuatl",
"lang_code": "nah",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "cuāuhtli"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "adelaar"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "arend"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "Aadler"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "ørn"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "орел"
},
{
"lang": "Perzisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "عقاب"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "orzeł"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "águia"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "ਉਕਾਬ"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "anca"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "acvilă"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "орёл"
},
{
"lang": "Sanskriet",
"lang_code": "sa",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "उत्क्रोश"
},
{
"lang": "Schots-Gaelisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "iolair"
},
{
"lang": "Siciliaans",
"lang_code": "scn",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "acula"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "orol"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "águila"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "tai"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "นกอินทรี"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "orel"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "kartal"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "bục giảng kinh"
},
{
"lang": "Waals",
"lang_code": "wa",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "aigue"
},
{
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "eryr"
},
{
"lang": "Wolof",
"lang_code": "wo",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "noobine"
},
{
"lang": "Zoeloe",
"lang_code": "zu",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "ukhozi"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "örn"
}
],
"word": "adelaar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Achterhoeks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Achterhoeks",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Achterhoeks",
"lang_code": "nds-nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Havikachtigen_in_het_Achterhoeks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vogels in het Achterhoeks",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"adelaar, arend; een roofvogelsoort"
],
"id": "nl-adelaar-nds-nl-noun-78hblH4W",
"raw_tags": [
"havikachtigen"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "arend"
},
{
"word": "arend"
}
],
"word": "adelaar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nedersaksisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nedersaksisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Aadler"
}
],
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Havikachtigen_in_het_Nedersaksisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vogels in het Nedersaksisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"adelaar, arend; een roofvogelsoort"
],
"id": "nl-adelaar-nds-noun-78hblH4W",
"raw_tags": [
"havikachtigen"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "arend"
},
{
"word": "arend"
}
],
"word": "adelaar"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Achterhoeks",
"Zelfstandig naamwoord in het Achterhoeks"
],
"lang": "Achterhoeks",
"lang_code": "nds-nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Havikachtigen_in_het_Achterhoeks",
"Vogels in het Achterhoeks"
],
"glosses": [
"adelaar, arend; een roofvogelsoort"
],
"raw_tags": [
"havikachtigen"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "arend"
},
{
"word": "arend"
}
],
"word": "adelaar"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Duits, in de betekenis van ‘roofvogel’ voor het eerst aangetroffen in 1477",
"Ontleend aan het Middelhoogduitse adelar (modern Duits Adler), dat een samenstelling is van adel (edel) en are (arend) en dus \"edele arend\" betekent"
],
"forms": [
{
"form": "adelaars",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "adelaren",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "adelaartje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "adelaartjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ade·laar",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Havikachtigen_in_het_Nederlands",
"Vogels in het Nederlands",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Ik hoopte stiekem een beer te kunnen zien baden in de rivier, maar was ook wel tevreden met alle herten, eekhoorns, marmotten, vogels en de Amerikaanse adelaar."
}
],
"glosses": [
"benaming voor sommige soorten grote roofvogels"
],
"raw_tags": [
"havikachtigen"
]
},
{
"categories": [
"Militair_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"veldteken of standaard met de afbeelding van een adelaar (m.n. in het Romeinse leger)"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
"Heraldiek_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"teken in de heraldiek"
],
"topics": [
"heraldry"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-adelaar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/Nl-adelaar.ogg/Nl-adelaar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-adelaar.ogg"
},
{
"ipa": "ˈadəˌlar"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "arend"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "aquila"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "arend"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "arn"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "arend"
},
{
"lang": "Albanees",
"lang_code": "sq",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "shqiponjë"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "نسر"
},
{
"lang": "Asturisch",
"lang_code": "ast",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "ágila"
},
{
"lang": "Aymara",
"lang_code": "ay",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "paka"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "arrano"
},
{
"lang": "Bengaals",
"lang_code": "bn",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "ঈগল"
},
{
"lang": "Bretons",
"lang_code": "br",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "erer"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "oрел"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "àguila"
},
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "鹰"
},
{
"lang": "Cornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "ér"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "ørn"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Adler"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "eagle"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "aglo"
},
{
"lang": "Estisch",
"lang_code": "et",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "kotkas"
},
{
"lang": "Faeröers",
"lang_code": "fo",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "ørn"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "kotka"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aigle"
},
{
"lang": "Fries",
"lang_code": "fy",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "earn"
},
{
"lang": "Friulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "acuile"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "aguia"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "αετός"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "apakani"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "ગરુડ"
},
{
"lang": "Hebreeuws",
"lang_code": "he",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "נשר"
},
{
"lang": "Hebreeuws",
"lang_code": "he",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "עיט"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "गरुड़"
},
{
"lang": "Hoogsilezisch",
"lang_code": "szl",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adler"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "sas"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "aglo"
},
{
"lang": "Iers",
"lang_code": "ga",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "iolar"
},
{
"lang": "IJslands",
"lang_code": "is",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "örn"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "elang"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aquila"
},
{
"lang": "Kanji",
"lang_code": "ja",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "鷲"
},
{
"lang": "Hiragana",
"lang_code": "ja",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "わし"
},
{
"lang": "Romaji",
"lang_code": "ja",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "washi"
},
{
"lang": "Koerdisch",
"lang_code": "ku",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "êlo"
},
{
"lang": "Koreaans",
"lang_code": "ko",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "독수리"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "orao"
},
{
"lang": "Latijn",
"lang_code": "la",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aquila"
},
{
"lang": "Litouws",
"lang_code": "lt",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "ereliai"
},
{
"lang": "Malagasy",
"lang_code": "mg",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "voromahery"
},
{
"lang": "Maleis",
"lang_code": "ms",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "burung helang"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "urley"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "गरूड पक्षी"
},
{
"lang": "Nahuatl",
"lang_code": "nah",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "cuāuhtli"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "adelaar"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "arend"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "Aadler"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "ørn"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "орел"
},
{
"lang": "Perzisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "عقاب"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "orzeł"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "águia"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "ਉਕਾਬ"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "anca"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "acvilă"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "орёл"
},
{
"lang": "Sanskriet",
"lang_code": "sa",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "उत्क्रोश"
},
{
"lang": "Schots-Gaelisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "iolair"
},
{
"lang": "Siciliaans",
"lang_code": "scn",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "acula"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "orol"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "águila"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "tai"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "นกอินทรี"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "orel"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "kartal"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "bục giảng kinh"
},
{
"lang": "Waals",
"lang_code": "wa",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "aigue"
},
{
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "eryr"
},
{
"lang": "Wolof",
"lang_code": "wo",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "noobine"
},
{
"lang": "Zoeloe",
"lang_code": "zu",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"word": "ukhozi"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "benaming voor sommige soorten grote roofvogels",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "örn"
}
],
"word": "adelaar"
}
{
"categories": [
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nedersaksisch",
"Zelfstandig naamwoord in het Nedersaksisch"
],
"forms": [
{
"form": "Aadler"
}
],
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Havikachtigen_in_het_Nedersaksisch",
"Vogels in het Nedersaksisch"
],
"glosses": [
"adelaar, arend; een roofvogelsoort"
],
"raw_tags": [
"havikachtigen"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "arend"
},
{
"word": "arend"
}
],
"word": "adelaar"
}
Download raw JSONL data for adelaar meaning in All languages combined (13.6kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102361', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"adelaar",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "adelaar",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.