"achterdeur" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "voordeur"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van achter bw en deur zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "achterdeuren",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "achterdeurtje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "achterdeurtjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ach·ter·deur",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In een dorp komt men meestal via de niet gesloten achterdeur binnen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "deur langs de achterkant van een gebouw"
      ],
      "id": "nl-achterdeur-nl-noun-fF0WBAeJ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hij heeft zijn diploma via een achterdeurtje gehaald."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nFolkert Jensma\n “De rechtspraak is kennelijk alleen openbaar voorzover het de rechter behaagt” (1 december 2022) op nrc.nl",
          "text": "Als de overheid immers zélf procespartij is, heeft die wel toegang tot alle uitspraken. Via de achterdeur – de databases van de rechtbanken. Burgers hebben dat niet. Dat is rechtsongelijkheid die niet kan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "niet-officiële of heimelijke werkwijze"
      ],
      "id": "nl-achterdeur-nl-noun-RuGEgIkb",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-achterdeur.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Nl-achterdeur.ogg/Nl-achterdeur.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-achterdeur.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈɑxtərˌdør"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "deur",
      "sense_index": 1,
      "word": "dopa pordo"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "deur",
      "sense_index": 1,
      "word": "porta di dietro"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "deur",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "puerta trasera"
    }
  ],
  "word": "achterdeur"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "voordeur"
    }
  ],
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van achter bw en deur zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "achterdeuren",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "achterdeurtje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "achterdeurtjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ach·ter·deur",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In een dorp komt men meestal via de niet gesloten achterdeur binnen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "deur langs de achterkant van een gebouw"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hij heeft zijn diploma via een achterdeurtje gehaald."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nFolkert Jensma\n “De rechtspraak is kennelijk alleen openbaar voorzover het de rechter behaagt” (1 december 2022) op nrc.nl",
          "text": "Als de overheid immers zélf procespartij is, heeft die wel toegang tot alle uitspraken. Via de achterdeur – de databases van de rechtbanken. Burgers hebben dat niet. Dat is rechtsongelijkheid die niet kan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "niet-officiële of heimelijke werkwijze"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-achterdeur.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Nl-achterdeur.ogg/Nl-achterdeur.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-achterdeur.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈɑxtərˌdør"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "deur",
      "sense_index": 1,
      "word": "dopa pordo"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "deur",
      "sense_index": 1,
      "word": "porta di dietro"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "deur",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "puerta trasera"
    }
  ],
  "word": "achterdeur"
}