"aardsheid" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "spiritualiteit"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van aards met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aardsheden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "aards·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In een pastagerecht , met tomatenpassata en ansjovis, voegt boerenkool aardsheid toe en beet, en om diezelfde reden voeg ik graag wat van haar blad toe aan maaltijdsoepen en stoofpotten."
        },
        {
          "text": "Tijdens de eerste Mr. Saperavi-verkiezing eind dit jaar strijden rode wijnen uit Georgië met die uit Australië, Nieuw-Zeeland, Amerika en Centraal Europa. Een kanshebbertje op een finaleplek: Tbilvino 2015 uit de regio Kakheti. Zachte, donkere en smeuïge aardsheid. Als een goede syrah uit Frankrijk. Maar dan anders. Doe er maar twaalf."
        },
        {
          "text": "Wit 2006, een blend van sauvignon blanc en vermentino 'erg goed', want 'pittig fris wit fruit, veel citrus, de mond schonend en sappig'. En de rode 2005, gemaakt van merlot, cabernet sauvignon en carignan' vond ik zelfs 'heel erg goed'. Door 'rijp rood fruit, wat bramen en zwarte bes, een aangename aardsheid en een zacht en behaaglijk mondgevoel'."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een (wijn)smaak die doet denken aan grond en aarde"
      ],
      "id": "nl-aardsheid-nl-noun-QsPcrI5p"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Los viajes del viento, dat speelt aan het einde van de jaren zestig, is het soort artcinema waaraan niemand zich kan storen. De film, die eerder doet vermoeden dat hij het werk is van een oudere filmmaker dan van een nog geen dertigjarige, voert geen mensen van vlees en bloed op, maar archetypen in een verhaal over traditie versus vooruitgang, en aardsheid versus spiritualiteit. Opwindende cinema levert dat in Los viajes del viento niet op, maar wel een mooi plaatjesboek."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gerichtheid op het praktische, dagelijkse, aardse leven"
      ],
      "id": "nl-aardsheid-nl-noun-ApTIbTAJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-aardsheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Nl-aardsheid.ogg/Nl-aardsheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aardsheid.ogg"
    }
  ],
  "word": "aardsheid"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "spiritualiteit"
    }
  ],
  "categories": [
    "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van aards met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aardsheden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "aards·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In een pastagerecht , met tomatenpassata en ansjovis, voegt boerenkool aardsheid toe en beet, en om diezelfde reden voeg ik graag wat van haar blad toe aan maaltijdsoepen en stoofpotten."
        },
        {
          "text": "Tijdens de eerste Mr. Saperavi-verkiezing eind dit jaar strijden rode wijnen uit Georgië met die uit Australië, Nieuw-Zeeland, Amerika en Centraal Europa. Een kanshebbertje op een finaleplek: Tbilvino 2015 uit de regio Kakheti. Zachte, donkere en smeuïge aardsheid. Als een goede syrah uit Frankrijk. Maar dan anders. Doe er maar twaalf."
        },
        {
          "text": "Wit 2006, een blend van sauvignon blanc en vermentino 'erg goed', want 'pittig fris wit fruit, veel citrus, de mond schonend en sappig'. En de rode 2005, gemaakt van merlot, cabernet sauvignon en carignan' vond ik zelfs 'heel erg goed'. Door 'rijp rood fruit, wat bramen en zwarte bes, een aangename aardsheid en een zacht en behaaglijk mondgevoel'."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een (wijn)smaak die doet denken aan grond en aarde"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Los viajes del viento, dat speelt aan het einde van de jaren zestig, is het soort artcinema waaraan niemand zich kan storen. De film, die eerder doet vermoeden dat hij het werk is van een oudere filmmaker dan van een nog geen dertigjarige, voert geen mensen van vlees en bloed op, maar archetypen in een verhaal over traditie versus vooruitgang, en aardsheid versus spiritualiteit. Opwindende cinema levert dat in Los viajes del viento niet op, maar wel een mooi plaatjesboek."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gerichtheid op het praktische, dagelijkse, aardse leven"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-aardsheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Nl-aardsheid.ogg/Nl-aardsheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aardsheid.ogg"
    }
  ],
  "word": "aardsheid"
}