See aanslaan on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Scheidbaar werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sterk werkwoord klasse 6 in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vervoeging in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van aan en slaan" ], "forms": [ { "form": "sloeg aan", "tags": [ "past" ] }, { "form": "aangeslagen", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "aan te slaan", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "zullen aanslaan\naan zullen slaan", "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "te zullen aanslaan\naan te zullen slaan", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "hebben aangeslagen", "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "te hebben aangeslagen", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "aangeslagen zullen hebben", "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "aangeslagen te zullen hebben", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "aanslaand", "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "imperfect", "participle" ] }, { "form": "aangeslagen", "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "ev.\n sla aan", "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "sla aan", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "slaat aan", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "slaat aan", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "slaat aan", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "slaat aan", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "slaan aan", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "slaan aan", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "slaan aan", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sloeg aan", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "first-person" ] }, { "form": "sloeg aan", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "sloeg aan", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "sloeg aan", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "sloeg aan", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sloegen aan", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "sloegen aan", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sloegen aan", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zal aanslaan", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zult aanslaan", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal aanslaan", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult aanslaan", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal aanslaan", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult aanslaan", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal aanslaan", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zullen aanslaan", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen aanslaan", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen aanslaan", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zou aanslaan", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zou aanslaan", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou(dt) aanslaan", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zoudt aanslaan", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou aanslaan", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zouden aanslaan", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden aanslaan", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden aanslaan", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aansla", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "aanslaat", "raw_tags": [ ".. dat jij, je" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "aanslaat", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "aanslaat", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "aanslaat", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "aansloeg", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "aansloeg", "raw_tags": [ ".. dat jij, je" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "aansloeg", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "aansloeg", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "aansloeg", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "aansloegen", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "aansloegen", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "aansloegen", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "zal aanslaan\naan zal slaan", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult aanslaan\naan zult/zal slaan", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal aanslaan\naan zult/zal slaan", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult aanslaan\naan zult/zal slaan", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal aanslaan\naan zult/zal slaan", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult aanslaan\naan zult slaan", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal aanslaan\naan zal slaan", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen aanslaan\naan zullen slaan", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen aanslaan\naan zullen slaan", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen aanslaan\naan zullen slaan", "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zou aanslaan\naan zou slaan", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou aanslaan\naan zou slaan", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou(dt) aanslaan\naan zou(dt) slaan", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zoudt aanslaan\naan zoudt slaan", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou aanslaan\naan zou slaan", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden aanslaan\naan zouden slaan", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden aanslaan\naan zouden slaan", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden aanslaan\naan zouden slaan", "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "heb aangeslagen", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebt aangeslagen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt aangeslagen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft aangeslagen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt aangeslagen", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft aangeslagen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "hebben aangeslagen", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebben aangeslagen", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebben aangeslagen", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "had aangeslagen", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "had aangeslagen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had aangeslagen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadt aangeslagen", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had aangeslagen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "hadden aangeslagen", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "hadden aangeslagen", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadden aangeslagen", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal aangeslagen hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zal aangeslagen hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult aangeslagen hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult aangeslagen hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal aangeslagen hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult aangeslagen hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal aangeslagen hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen aangeslagen hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen aangeslagen hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen aangeslagen hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou aangeslagen hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou aangeslagen hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou aangeslagen hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt aangeslagen hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt aangeslagen hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou aangeslagen hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden aangeslagen hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden aangeslagen hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden aangeslagen hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "er wordt aangeslagen", "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "imperfect" ] }, { "form": "er is aangeslagen", "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "perfect" ] }, { "form": "er werd aangeslagen", "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "imperfect" ] }, { "form": "er was aangeslagen", "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "perfect" ] }, { "form": "er zal aangeslagen worden", "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "imperfect" ] }, { "form": "er zal aangeslagen zijn", "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "perfect" ] }, { "form": "er zou aangeslagen worden", "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "imperfect" ] }, { "form": "er zou aangeslagen zijn", "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "perfect" ] }, { "form": "aangeslagen worden", "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "aangeslagen te worden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "aangeslagen zullen worden", "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "aangeslagen te zullen worden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "aangeslagen zijn", "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "aangeslagen te zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "aangeslagen zullen zijn", "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "aangeslagen te zullen zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "word aangeslagen", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "wordt aangeslagen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt aangeslagen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt aangeslagen", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt aangeslagen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "worden aangeslagen", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "worden aangeslagen", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "worden aangeslagen", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "werd aangeslagen", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "werd aangeslagen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werd aangeslagen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werdt aangeslagen", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werd aangeslagen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "werden aangeslagen", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "werden aangeslagen", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "werden aangeslagen", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal aangeslagen worden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zult aangeslagen worden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult aangeslagen worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult aangeslagen worden", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal aangeslagen worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zullen aangeslagen worden", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen aangeslagen worden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen aangeslagen worden", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou aangeslagen worden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou aangeslagen worden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou aangeslagen worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt aangeslagen worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt aangeslagen worden", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou aangeslagen worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zouden aangeslagen worden", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden aangeslagen worden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden aangeslagen worden", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "ben aangeslagen", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "bent aangeslagen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "bent aangeslagen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is aangeslagen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijt aangeslagen", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is aangeslagen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "zijn aangeslagen", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "zijn aangeslagen", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijn aangeslagen", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "was aangeslagen", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "was aangeslagen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was aangeslagen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waart aangeslagen", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was aangeslagen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "waren aangeslagen", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "waren aangeslagen", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waren aangeslagen", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal aangeslagen zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zult aangeslagen zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult aangeslagen zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult aangeslagen zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal aangeslagen zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen aangeslagen zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen aangeslagen zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen aangeslagen zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou aangeslagen zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou aangeslagen zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou aangeslagen zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt aangeslagen zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt aangeslagen zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou aangeslagen zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden aangeslagen zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden aangeslagen zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden aangeslagen zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] } ], "hyphenation": "aan·slaan", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "proverbs": [ { "sense": "op een andere manier gaan praten", "word": "Een andere toon aanslaan" }, { "sense": "doen alsof je het voor het zeggen hebt", "word": "Een hoge toon aanslaan" } ], "senses": [ { "glosses": [ "even tegen iets slaan" ], "id": "nl-aanslaan-nl-verb-qkfcaXPr" }, { "examples": [ { "text": "De jonge soldaat moest bij iedere meerdere die hij tegenkwam de hand tegen de klep van zijn pet aanslaan." } ], "glosses": [ "op militaire wijze groeten" ], "id": "nl-aanslaan-nl-verb-qDEHa1Cr" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "in beslag nemen" ], "id": "nl-aanslaan-nl-verb-HVTdyhK8", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Het nieuwe product sloeg goed aan er werden direkt enorme aantallen verkocht." } ], "glosses": [ "gewaardeerd worden" ], "id": "nl-aanslaan-nl-verb-XkcLrw8~" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "aanplakken" ], "id": "nl-aanslaan-nl-verb--71-8ZvW", "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "ten verkoop bieden" ], "id": "nl-aanslaan-nl-verb-rNAMwwb~", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "De grote boerderijhond sloeg aan toe we het erf opkwamen." } ], "glosses": [ "waarschuwend blaffen" ], "id": "nl-aanslaan-nl-verb-DUpvj7PB" }, { "examples": [ { "text": "Na vele startpogingen sloeg de motor eindelijk aan." } ], "glosses": [ "beginnen te lopen" ], "id": "nl-aanslaan-nl-verb-53WgUyar" }, { "glosses": [ "de grond raken" ], "id": "nl-aanslaan-nl-verb-BY6thZw7", "raw_tags": [ "van een kogel" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Toe we de toetsen van de oude piano aansloegen kwamen er valse tonen uit." } ], "glosses": [ "op een toets slaan" ], "id": "nl-aanslaan-nl-verb-o7~3s4bU", "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "beslagen worden" ], "id": "nl-aanslaan-nl-verb-SctFQRIp", "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Financieel_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Juridisch_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Toen de Nederlandse regering rijke Nederlanders aansloeg met hoge vermogensbelastingen zijn de rijksten naar België gevlucht en leven daar nu verder als Nederbelg." } ], "glosses": [ "belasten, belasting heffen" ], "id": "nl-aanslaan-nl-verb-GUcdPJaW", "topics": [ "financial", "legal" ] }, { "examples": [ { "text": "Het duurde lang voordat de kiemen van de plantjes aansloegen" } ], "glosses": [ "wortel schieten" ], "id": "nl-aanslaan-nl-verb-ExOTYYTf" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-aanslaan.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/Nl-aanslaan.ogg/Nl-aanslaan.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aanslaan.ogg" }, { "ipa": "ˈanslan" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "tegen iets slaan", "sense_index": 1, "word": "strike" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "tegen iets slaan", "sense_index": 1, "word": "hit" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "sense": "tegen iets slaan", "sense_index": 1, "word": "patu" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "tegen iets slaan", "sense_index": 1, "word": "uderzyć" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "roman": "?", "sense": "tegen iets slaan", "sense_index": 1, "word": "tocar" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "op militaire wijze groeten", "sense_index": 2, "word": "salute" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "op militaire wijze groeten", "sense_index": 2, "word": "saludar" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "in beslag nemen", "sense_index": 3, "word": "seize" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "in beslag nemen", "sense_index": 3, "word": "embargar" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "in beslag nemen", "sense_index": 3, "word": "secuestrar" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "waarderen", "sense_index": 4, "word": "evaluate" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "waarderen", "sense_index": 4, "word": "assess" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "waarderen", "sense_index": 4, "word": "tasar" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "waarderen", "sense_index": 4, "word": "valuar" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "waarderen", "sense_index": 4, "word": "estimar" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "aanplakken", "sense_index": 5, "word": "pegar" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "aanplakken", "sense_index": 5, "word": "fijar" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "ten verkoop bieden", "sense_index": 6, "word": "ofrecer a la venta" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "blaffen", "sense_index": 7, "word": "bark" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "blaffen", "sense_index": 7, "word": "ladrar" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "beginnen te lopen", "sense_index": 8, "word": "arrancar" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "beslagen worden", "sense_index": 11, "word": "empañarse" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "belasten, belasting heffen", "sense_index": 12, "word": "imponer" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "belasten, belasting heffen", "sense_index": 12, "word": "gravar" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "wortel schieten", "sense_index": 13, "word": "zakorzenić się" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "wortel schieten", "sense_index": 13, "word": "arraigar" } ], "word": "aanslaan" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Scheidbaar werkwoord in het Nederlands", "Sterk werkwoord klasse 6 in het Nederlands", "Vervoeging in het Nederlands", "Werkwoord in het Nederlands", "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van aan en slaan" ], "forms": [ { "form": "sloeg aan", "tags": [ "past" ] }, { "form": "aangeslagen", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "aan te slaan", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "zullen aanslaan\naan zullen slaan", "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "te zullen aanslaan\naan te zullen slaan", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "hebben aangeslagen", "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "te hebben aangeslagen", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "aangeslagen zullen hebben", "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "aangeslagen te zullen hebben", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "aanslaand", "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "imperfect", "participle" ] }, { "form": "aangeslagen", "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "ev.\n sla aan", "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "sla aan", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "slaat aan", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "slaat aan", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "slaat aan", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "slaat aan", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "slaan aan", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "slaan aan", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "slaan aan", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sloeg aan", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "first-person" ] }, { "form": "sloeg aan", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "sloeg aan", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "sloeg aan", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "sloeg aan", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sloegen aan", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "sloegen aan", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sloegen aan", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zal aanslaan", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zult aanslaan", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal aanslaan", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult aanslaan", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal aanslaan", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult aanslaan", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal aanslaan", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zullen aanslaan", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen aanslaan", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen aanslaan", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zou aanslaan", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zou aanslaan", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou(dt) aanslaan", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zoudt aanslaan", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou aanslaan", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zouden aanslaan", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden aanslaan", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden aanslaan", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aansla", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "aanslaat", "raw_tags": [ ".. dat jij, je" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "aanslaat", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "aanslaat", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "aanslaat", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "aansloeg", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "aansloeg", "raw_tags": [ ".. dat jij, je" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "aansloeg", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "aansloeg", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "aansloeg", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "aansloegen", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "aansloegen", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "aansloegen", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "zal aanslaan\naan zal slaan", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult aanslaan\naan zult/zal slaan", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal aanslaan\naan zult/zal slaan", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult aanslaan\naan zult/zal slaan", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal aanslaan\naan zult/zal slaan", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult aanslaan\naan zult slaan", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal aanslaan\naan zal slaan", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen aanslaan\naan zullen slaan", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen aanslaan\naan zullen slaan", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen aanslaan\naan zullen slaan", "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zou aanslaan\naan zou slaan", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou aanslaan\naan zou slaan", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou(dt) aanslaan\naan zou(dt) slaan", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zoudt aanslaan\naan zoudt slaan", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou aanslaan\naan zou slaan", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden aanslaan\naan zouden slaan", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden aanslaan\naan zouden slaan", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden aanslaan\naan zouden slaan", "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "heb aangeslagen", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebt aangeslagen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt aangeslagen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft aangeslagen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt aangeslagen", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft aangeslagen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "hebben aangeslagen", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebben aangeslagen", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebben aangeslagen", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "had aangeslagen", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "had aangeslagen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had aangeslagen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadt aangeslagen", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had aangeslagen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "hadden aangeslagen", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "hadden aangeslagen", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadden aangeslagen", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal aangeslagen hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zal aangeslagen hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult aangeslagen hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult aangeslagen hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal aangeslagen hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult aangeslagen hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal aangeslagen hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen aangeslagen hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen aangeslagen hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen aangeslagen hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou aangeslagen hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou aangeslagen hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou aangeslagen hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt aangeslagen hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt aangeslagen hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou aangeslagen hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden aangeslagen hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden aangeslagen hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden aangeslagen hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "er wordt aangeslagen", "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "imperfect" ] }, { "form": "er is aangeslagen", "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "perfect" ] }, { "form": "er werd aangeslagen", "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "imperfect" ] }, { "form": "er was aangeslagen", "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "perfect" ] }, { "form": "er zal aangeslagen worden", "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "imperfect" ] }, { "form": "er zal aangeslagen zijn", "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "perfect" ] }, { "form": "er zou aangeslagen worden", "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "imperfect" ] }, { "form": "er zou aangeslagen zijn", "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "perfect" ] }, { "form": "aangeslagen worden", "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "aangeslagen te worden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "aangeslagen zullen worden", "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "aangeslagen te zullen worden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "aangeslagen zijn", "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "aangeslagen te zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "aangeslagen zullen zijn", "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "aangeslagen te zullen zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "word aangeslagen", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "wordt aangeslagen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt aangeslagen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt aangeslagen", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt aangeslagen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "worden aangeslagen", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "worden aangeslagen", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "worden aangeslagen", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "werd aangeslagen", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "werd aangeslagen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werd aangeslagen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werdt aangeslagen", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werd aangeslagen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "werden aangeslagen", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "werden aangeslagen", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "werden aangeslagen", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal aangeslagen worden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zult aangeslagen worden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult aangeslagen worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult aangeslagen worden", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal aangeslagen worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zullen aangeslagen worden", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen aangeslagen worden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen aangeslagen worden", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou aangeslagen worden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou aangeslagen worden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou aangeslagen worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt aangeslagen worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt aangeslagen worden", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou aangeslagen worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zouden aangeslagen worden", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden aangeslagen worden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden aangeslagen worden", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "ben aangeslagen", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "bent aangeslagen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "bent aangeslagen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is aangeslagen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijt aangeslagen", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is aangeslagen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "zijn aangeslagen", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "zijn aangeslagen", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijn aangeslagen", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "was aangeslagen", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "was aangeslagen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was aangeslagen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waart aangeslagen", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was aangeslagen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "waren aangeslagen", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "waren aangeslagen", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waren aangeslagen", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal aangeslagen zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zult aangeslagen zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult aangeslagen zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult aangeslagen zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal aangeslagen zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen aangeslagen zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen aangeslagen zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen aangeslagen zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou aangeslagen zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou aangeslagen zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou aangeslagen zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt aangeslagen zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt aangeslagen zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou aangeslagen zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden aangeslagen zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden aangeslagen zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden aangeslagen zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "aanslaan/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] } ], "hyphenation": "aan·slaan", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "proverbs": [ { "sense": "op een andere manier gaan praten", "word": "Een andere toon aanslaan" }, { "sense": "doen alsof je het voor het zeggen hebt", "word": "Een hoge toon aanslaan" } ], "senses": [ { "glosses": [ "even tegen iets slaan" ] }, { "examples": [ { "text": "De jonge soldaat moest bij iedere meerdere die hij tegenkwam de hand tegen de klep van zijn pet aanslaan." } ], "glosses": [ "op militaire wijze groeten" ] }, { "categories": [ "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands" ], "glosses": [ "in beslag nemen" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Het nieuwe product sloeg goed aan er werden direkt enorme aantallen verkocht." } ], "glosses": [ "gewaardeerd worden" ] }, { "categories": [ "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands" ], "glosses": [ "aanplakken" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands" ], "glosses": [ "ten verkoop bieden" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "De grote boerderijhond sloeg aan toe we het erf opkwamen." } ], "glosses": [ "waarschuwend blaffen" ] }, { "examples": [ { "text": "Na vele startpogingen sloeg de motor eindelijk aan." } ], "glosses": [ "beginnen te lopen" ] }, { "glosses": [ "de grond raken" ], "raw_tags": [ "van een kogel" ] }, { "categories": [ "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Toe we de toetsen van de oude piano aansloegen kwamen er valse tonen uit." } ], "glosses": [ "op een toets slaan" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands" ], "glosses": [ "beslagen worden" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Financieel_in_het_Nederlands", "Juridisch_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Toen de Nederlandse regering rijke Nederlanders aansloeg met hoge vermogensbelastingen zijn de rijksten naar België gevlucht en leven daar nu verder als Nederbelg." } ], "glosses": [ "belasten, belasting heffen" ], "topics": [ "financial", "legal" ] }, { "examples": [ { "text": "Het duurde lang voordat de kiemen van de plantjes aansloegen" } ], "glosses": [ "wortel schieten" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-aanslaan.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/Nl-aanslaan.ogg/Nl-aanslaan.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aanslaan.ogg" }, { "ipa": "ˈanslan" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "tegen iets slaan", "sense_index": 1, "word": "strike" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "tegen iets slaan", "sense_index": 1, "word": "hit" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "sense": "tegen iets slaan", "sense_index": 1, "word": "patu" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "tegen iets slaan", "sense_index": 1, "word": "uderzyć" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "roman": "?", "sense": "tegen iets slaan", "sense_index": 1, "word": "tocar" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "op militaire wijze groeten", "sense_index": 2, "word": "salute" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "op militaire wijze groeten", "sense_index": 2, "word": "saludar" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "in beslag nemen", "sense_index": 3, "word": "seize" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "in beslag nemen", "sense_index": 3, "word": "embargar" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "in beslag nemen", "sense_index": 3, "word": "secuestrar" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "waarderen", "sense_index": 4, "word": "evaluate" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "waarderen", "sense_index": 4, "word": "assess" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "waarderen", "sense_index": 4, "word": "tasar" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "waarderen", "sense_index": 4, "word": "valuar" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "waarderen", "sense_index": 4, "word": "estimar" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "aanplakken", "sense_index": 5, "word": "pegar" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "aanplakken", "sense_index": 5, "word": "fijar" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "ten verkoop bieden", "sense_index": 6, "word": "ofrecer a la venta" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "blaffen", "sense_index": 7, "word": "bark" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "blaffen", "sense_index": 7, "word": "ladrar" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "beginnen te lopen", "sense_index": 8, "word": "arrancar" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "beslagen worden", "sense_index": 11, "word": "empañarse" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "belasten, belasting heffen", "sense_index": 12, "word": "imponer" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "belasten, belasting heffen", "sense_index": 12, "word": "gravar" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "wortel schieten", "sense_index": 13, "word": "zakorzenić się" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "wortel schieten", "sense_index": 13, "word": "arraigar" } ], "word": "aanslaan" }
Download raw JSONL data for aanslaan meaning in All languages combined (33.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.