See aanmelden on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "afmelden" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Scheidbaar werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vervoeging in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zwak werkwoord (-d) in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "aanmeldbonus" }, { "word": "aanmeldcentrum" }, { "word": "aanmelder" }, { "word": "aanmeldformulier" }, { "word": "aanmeldgegevens" }, { "word": "aanmeldgeld" }, { "word": "aanmelding" }, { "word": "aanmeldprocedure" }, { "word": "aanmeldster" }, { "word": "aanmeldsticker" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van aan vz en melden ww" ], "forms": [ { "form": "meldde aan", "tags": [ "past" ] }, { "form": "aangemeld", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "aan te melden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "zullen aanmelden\naan zullen melden", "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "te zullen aanmelden\naan te zullen melden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "hebben aangemeld", "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "te hebben aangemeld", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "aangemeld zullen hebben", "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "aangemeld te zullen hebben", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "aanmeldend", "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "imperfect", "participle" ] }, { "form": "aangemeld", "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "ev.\n meld aan", "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "meld aan", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "meldt aan", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "meldt aan", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "meldt aan", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "meldt aan", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "melden aan", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "melden aan", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "melden aan", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "meldde aan", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "first-person" ] }, { "form": "meldde aan", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "meldde aan", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "meldde aan", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "meldde aan", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "meldden aan", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "meldden aan", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "meldden aan", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zal aanmelden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zult aanmelden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal aanmelden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult aanmelden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal aanmelden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult aanmelden", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal aanmelden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zullen aanmelden", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen aanmelden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen aanmelden", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zou aanmelden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zou aanmelden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou(dt) aanmelden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zoudt aanmelden", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou aanmelden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zouden aanmelden", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden aanmelden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden aanmelden", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aanmeld", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "aanmeldt", "raw_tags": [ ".. dat jij, je" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "aanmeldt", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "aanmeldt", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "aanmeldt", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "aanmeldde", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "aanmeldde", "raw_tags": [ ".. dat jij, je" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "aanmeldde", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "aanmeldde", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "aanmeldde", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "aanmeldden", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "aanmeldden", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "aanmeldden", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "zal aanmelden\naan zal melden", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult aanmelden\naan zult/zal melden", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal aanmelden\naan zult/zal melden", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult aanmelden\naan zult/zal melden", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal aanmelden\naan zult/zal melden", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult aanmelden\naan zult melden", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal aanmelden\naan zal melden", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen aanmelden\naan zullen melden", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen aanmelden\naan zullen melden", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen aanmelden\naan zullen melden", "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zou aanmelden\naan zou melden", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou aanmelden\naan zou melden", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou(dt) aanmelden\naan zou(dt) melden", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zoudt aanmelden\naan zoudt melden", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou aanmelden\naan zou melden", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden aanmelden\naan zouden melden", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden aanmelden\naan zouden melden", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden aanmelden\naan zouden melden", "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "heb aangemeld", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebt aangemeld", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt aangemeld", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft aangemeld", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt aangemeld", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft aangemeld", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "hebben aangemeld", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebben aangemeld", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebben aangemeld", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "had aangemeld", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "had aangemeld", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had aangemeld", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadt aangemeld", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had aangemeld", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "hadden aangemeld", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "hadden aangemeld", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadden aangemeld", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal aangemeld hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zal aangemeld hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult aangemeld hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult aangemeld hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal aangemeld hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult aangemeld hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal aangemeld hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen aangemeld hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen aangemeld hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen aangemeld hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou aangemeld hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou aangemeld hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou aangemeld hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt aangemeld hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt aangemeld hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou aangemeld hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden aangemeld hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden aangemeld hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden aangemeld hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "er wordt aangemeld", "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "imperfect" ] }, { "form": "er is aangemeld", "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "perfect" ] }, { "form": "er werd aangemeld", "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "imperfect" ] }, { "form": "er was aangemeld", "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "perfect" ] }, { "form": "er zal aangemeld worden", "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "imperfect" ] }, { "form": "er zal aangemeld zijn", "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "perfect" ] }, { "form": "er zou aangemeld worden", "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "imperfect" ] }, { "form": "er zou aangemeld zijn", "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "perfect" ] }, { "form": "aangemeld worden", "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "aangemeld te worden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "aangemeld zullen worden", "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "aangemeld te zullen worden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "aangemeld zijn", "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "aangemeld te zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "aangemeld zullen zijn", "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "aangemeld te zullen zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "word aangemeld", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "wordt aangemeld", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt aangemeld", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt aangemeld", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt aangemeld", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "worden aangemeld", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "worden aangemeld", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "worden aangemeld", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "werd aangemeld", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "werd aangemeld", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werd aangemeld", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werdt aangemeld", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werd aangemeld", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "werden aangemeld", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "werden aangemeld", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "werden aangemeld", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal aangemeld worden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zult aangemeld worden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult aangemeld worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult aangemeld worden", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal aangemeld worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zullen aangemeld worden", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen aangemeld worden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen aangemeld worden", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou aangemeld worden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou aangemeld worden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou aangemeld worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt aangemeld worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt aangemeld worden", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou aangemeld worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zouden aangemeld worden", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden aangemeld worden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden aangemeld worden", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "ben aangemeld", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "bent aangemeld", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "bent aangemeld", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is aangemeld", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijt aangemeld", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is aangemeld", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "zijn aangemeld", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "zijn aangemeld", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijn aangemeld", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "was aangemeld", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "was aangemeld", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was aangemeld", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waart aangemeld", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was aangemeld", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "waren aangemeld", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "waren aangemeld", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waren aangemeld", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal aangemeld zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zult aangemeld zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult aangemeld zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult aangemeld zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal aangemeld zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen aangemeld zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen aangemeld zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen aangemeld zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou aangemeld zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou aangemeld zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou aangemeld zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt aangemeld zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt aangemeld zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou aangemeld zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden aangemeld zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden aangemeld zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden aangemeld zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zal me aanmelden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "zullen ons aanmelden", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "zal, zult je aanmelden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "second-person", "future", "singular" ] }, { "form": "zullen je aanmelden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "second-person", "future", "plural" ] }, { "form": "zult zich/u aanmelden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "second-person", "future", "plural" ] }, { "form": "zult zich/u aanmelden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "second-person" ] }, { "form": "zult u aanmelden", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "second-person", "future", "plural" ] }, { "form": "zult u aanmelden", "raw_tags": [ "gij, ge\ngijlieden" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "second-person" ] }, { "form": "zal zich aanmelden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "third-person", "future", "singular" ] }, { "form": "zullen zich aanmelden", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "third-person", "future", "plural" ] }, { "form": "zich aanmeldend", "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "imperfect", "participle" ] }, { "form": "zich aangemeld hebben", "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "past" ] }, { "form": "meld u/je aan, meldt je aan", "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "imperative" ] } ], "hyphenation": "aan·mel·den", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Wederkerend werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Piet wilde zich graag voor de cursus aanmelden." }, { "ref": "Weblink bron “Alle volwassen Belgen kunnen na de zomer tweede boosterprik krijgen” (06 juli 2022), NU.nl", "text": "Voor inwoners van achttien tot vijftig jaar komt er geen aparte campagne. Zij kunnen zich zelf aanmelden voor een extra boosterprik." } ], "glosses": [ "zich opgeven, melden dat je ergens aan deel wilt nemen" ], "id": "nl-aanmelden-nl-verb-aV2rEGSO", "tags": [ "reflexive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Informatica_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wederkerend werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Om gebruik te kunnen maken van het programma moest hij zich eerst aanmelden." } ], "glosses": [ "zich bekend maken met gebruikersnaam en wachtwoord" ], "id": "nl-aanmelden-nl-verb-u7LctwQN", "tags": [ "reflexive" ], "topics": [ "computer sciences" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "de komst of aanwezigheid melden van (iemand)" ], "id": "nl-aanmelden-nl-verb-MqufF8EP", "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "opgeven" ], "id": "nl-aanmelden-nl-verb-aQhSdeQP", "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Wederkerend werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “STAP-budget al binnen 2,5 uur op door stortvloed aan aanvragen” (01 juli 2022), NU.nl", "text": "Zij grijpen dus naast de 1.000 euro tegemoetkoming en moeten wachten tot een volgende ronde. Het loket gaat op 1 september en 1 november opnieuw open. Degenen die zich wel hebben kunnen aanmelden, krijgen binnen enkele dagen hierover een bericht." } ], "glosses": [ "aaneven dat men ergens voor in aanmerking wil komen" ], "id": "nl-aanmelden-nl-verb-BnHNY~iM", "tags": [ "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-aanmelden.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/Nl-aanmelden.ogg/Nl-aanmelden.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aanmelden.ogg" }, { "ipa": "ˈamɛldə(n)" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "inloggen" } ], "translations": [ { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "zich opgeven", "sense_index": 1, "word": "anmelden" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "zich opgeven", "sense_index": 1, "word": "register" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "zich opgeven", "sense_index": 1, "word": "enroll" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "zich opgeven", "sense_index": 1, "word": "anonci" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "zich opgeven", "sense_index": 1, "word": "annunziare" }, { "lang": "Papiaments", "lang_code": "pap", "sense": "zich opgeven", "sense_index": 1, "word": "meldù" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "zich opgeven", "sense_index": 1, "word": "zarejestrować" }, { "lang": "Sloveens", "lang_code": "sl", "sense": "zich opgeven", "sense_index": 1, "word": "prijaviti" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "zich opgeven", "sense_index": 1, "word": "inscribirse" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "zich opgeven", "sense_index": 1, "word": "apuntarse" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "zich bekend maken met gebruikersnaam en wachtwoord", "sense_index": 2, "word": "anmelden" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "zich bekend maken met gebruikersnaam en wachtwoord", "sense_index": 2, "word": "einloggen" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "zich bekend maken met gebruikersnaam en wachtwoord", "sense_index": 2, "word": "log in" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "zich bekend maken met gebruikersnaam en wachtwoord", "sense_index": 2, "word": "logować" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "zich bekend maken met gebruikersnaam en wachtwoord", "sense_index": 2, "word": "iniciar sesión" } ], "word": "aanmelden" }
{ "antonyms": [ { "word": "afmelden" } ], "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Scheidbaar werkwoord in het Nederlands", "Vervoeging in het Nederlands", "Werkwoord in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "Zwak werkwoord (-d) in het Nederlands" ], "derived": [ { "word": "aanmeldbonus" }, { "word": "aanmeldcentrum" }, { "word": "aanmelder" }, { "word": "aanmeldformulier" }, { "word": "aanmeldgegevens" }, { "word": "aanmeldgeld" }, { "word": "aanmelding" }, { "word": "aanmeldprocedure" }, { "word": "aanmeldster" }, { "word": "aanmeldsticker" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van aan vz en melden ww" ], "forms": [ { "form": "meldde aan", "tags": [ "past" ] }, { "form": "aangemeld", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "aan te melden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "zullen aanmelden\naan zullen melden", "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "te zullen aanmelden\naan te zullen melden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "hebben aangemeld", "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "te hebben aangemeld", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "aangemeld zullen hebben", "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "aangemeld te zullen hebben", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "aanmeldend", "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "imperfect", "participle" ] }, { "form": "aangemeld", "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "ev.\n meld aan", "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "meld aan", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "meldt aan", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "meldt aan", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "meldt aan", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "meldt aan", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "melden aan", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "melden aan", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "melden aan", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "meldde aan", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "first-person" ] }, { "form": "meldde aan", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "meldde aan", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "meldde aan", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "meldde aan", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "meldden aan", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "meldden aan", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "meldden aan", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zal aanmelden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zult aanmelden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal aanmelden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult aanmelden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal aanmelden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult aanmelden", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal aanmelden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zullen aanmelden", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen aanmelden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen aanmelden", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zou aanmelden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zou aanmelden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou(dt) aanmelden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zoudt aanmelden", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou aanmelden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zouden aanmelden", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden aanmelden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden aanmelden", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aanmeld", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "aanmeldt", "raw_tags": [ ".. dat jij, je" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "aanmeldt", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "aanmeldt", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "aanmeldt", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "aanmeldde", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "aanmeldde", "raw_tags": [ ".. dat jij, je" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "aanmeldde", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "aanmeldde", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "aanmeldde", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "aanmeldden", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "aanmeldden", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "aanmeldden", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "zal aanmelden\naan zal melden", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult aanmelden\naan zult/zal melden", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal aanmelden\naan zult/zal melden", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult aanmelden\naan zult/zal melden", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal aanmelden\naan zult/zal melden", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult aanmelden\naan zult melden", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal aanmelden\naan zal melden", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen aanmelden\naan zullen melden", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen aanmelden\naan zullen melden", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen aanmelden\naan zullen melden", "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zou aanmelden\naan zou melden", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou aanmelden\naan zou melden", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou(dt) aanmelden\naan zou(dt) melden", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zoudt aanmelden\naan zoudt melden", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou aanmelden\naan zou melden", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden aanmelden\naan zouden melden", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden aanmelden\naan zouden melden", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden aanmelden\naan zouden melden", "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "heb aangemeld", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebt aangemeld", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt aangemeld", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft aangemeld", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt aangemeld", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft aangemeld", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "hebben aangemeld", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebben aangemeld", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebben aangemeld", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "had aangemeld", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "had aangemeld", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had aangemeld", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadt aangemeld", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had aangemeld", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "hadden aangemeld", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "hadden aangemeld", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadden aangemeld", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal aangemeld hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zal aangemeld hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult aangemeld hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult aangemeld hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal aangemeld hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult aangemeld hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal aangemeld hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen aangemeld hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen aangemeld hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen aangemeld hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou aangemeld hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou aangemeld hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou aangemeld hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt aangemeld hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt aangemeld hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou aangemeld hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden aangemeld hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden aangemeld hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden aangemeld hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "er wordt aangemeld", "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "imperfect" ] }, { "form": "er is aangemeld", "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "perfect" ] }, { "form": "er werd aangemeld", "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "imperfect" ] }, { "form": "er was aangemeld", "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "perfect" ] }, { "form": "er zal aangemeld worden", "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "imperfect" ] }, { "form": "er zal aangemeld zijn", "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "perfect" ] }, { "form": "er zou aangemeld worden", "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "imperfect" ] }, { "form": "er zou aangemeld zijn", "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "perfect" ] }, { "form": "aangemeld worden", "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "aangemeld te worden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "aangemeld zullen worden", "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "aangemeld te zullen worden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "aangemeld zijn", "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "aangemeld te zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "aangemeld zullen zijn", "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "aangemeld te zullen zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "word aangemeld", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "wordt aangemeld", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt aangemeld", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt aangemeld", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt aangemeld", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "worden aangemeld", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "worden aangemeld", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "worden aangemeld", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "werd aangemeld", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "werd aangemeld", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werd aangemeld", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werdt aangemeld", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werd aangemeld", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "werden aangemeld", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "werden aangemeld", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "werden aangemeld", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal aangemeld worden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zult aangemeld worden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult aangemeld worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult aangemeld worden", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal aangemeld worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zullen aangemeld worden", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen aangemeld worden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen aangemeld worden", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou aangemeld worden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou aangemeld worden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou aangemeld worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt aangemeld worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt aangemeld worden", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou aangemeld worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zouden aangemeld worden", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden aangemeld worden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden aangemeld worden", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "ben aangemeld", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "bent aangemeld", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "bent aangemeld", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is aangemeld", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijt aangemeld", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is aangemeld", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "zijn aangemeld", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "zijn aangemeld", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijn aangemeld", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "was aangemeld", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "was aangemeld", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was aangemeld", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waart aangemeld", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was aangemeld", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "waren aangemeld", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "waren aangemeld", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waren aangemeld", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal aangemeld zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zult aangemeld zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult aangemeld zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult aangemeld zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal aangemeld zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen aangemeld zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen aangemeld zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen aangemeld zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou aangemeld zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou aangemeld zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou aangemeld zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt aangemeld zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt aangemeld zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou aangemeld zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden aangemeld zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden aangemeld zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden aangemeld zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zal me aanmelden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "zullen ons aanmelden", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "zal, zult je aanmelden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "second-person", "future", "singular" ] }, { "form": "zullen je aanmelden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "second-person", "future", "plural" ] }, { "form": "zult zich/u aanmelden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "second-person", "future", "plural" ] }, { "form": "zult zich/u aanmelden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "second-person" ] }, { "form": "zult u aanmelden", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "second-person", "future", "plural" ] }, { "form": "zult u aanmelden", "raw_tags": [ "gij, ge\ngijlieden" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "second-person" ] }, { "form": "zal zich aanmelden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "third-person", "future", "singular" ] }, { "form": "zullen zich aanmelden", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "third-person", "future", "plural" ] }, { "form": "zich aanmeldend", "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "imperfect", "participle" ] }, { "form": "zich aangemeld hebben", "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "past" ] }, { "form": "meld u/je aan, meldt je aan", "source": "aanmelden/vervoeging", "tags": [ "imperative" ] } ], "hyphenation": "aan·mel·den", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ "Wederkerend werkwoord in het Nederlands", "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "text": "Piet wilde zich graag voor de cursus aanmelden." }, { "ref": "Weblink bron “Alle volwassen Belgen kunnen na de zomer tweede boosterprik krijgen” (06 juli 2022), NU.nl", "text": "Voor inwoners van achttien tot vijftig jaar komt er geen aparte campagne. Zij kunnen zich zelf aanmelden voor een extra boosterprik." } ], "glosses": [ "zich opgeven, melden dat je ergens aan deel wilt nemen" ], "tags": [ "reflexive" ] }, { "categories": [ "Informatica_in_het_Nederlands", "Wederkerend werkwoord in het Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Om gebruik te kunnen maken van het programma moest hij zich eerst aanmelden." } ], "glosses": [ "zich bekend maken met gebruikersnaam en wachtwoord" ], "tags": [ "reflexive" ], "topics": [ "computer sciences" ] }, { "categories": [ "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands" ], "glosses": [ "de komst of aanwezigheid melden van (iemand)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands" ], "glosses": [ "opgeven" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Wederkerend werkwoord in het Nederlands", "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “STAP-budget al binnen 2,5 uur op door stortvloed aan aanvragen” (01 juli 2022), NU.nl", "text": "Zij grijpen dus naast de 1.000 euro tegemoetkoming en moeten wachten tot een volgende ronde. Het loket gaat op 1 september en 1 november opnieuw open. Degenen die zich wel hebben kunnen aanmelden, krijgen binnen enkele dagen hierover een bericht." } ], "glosses": [ "aaneven dat men ergens voor in aanmerking wil komen" ], "tags": [ "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-aanmelden.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/Nl-aanmelden.ogg/Nl-aanmelden.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aanmelden.ogg" }, { "ipa": "ˈamɛldə(n)" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "inloggen" } ], "translations": [ { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "zich opgeven", "sense_index": 1, "word": "anmelden" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "zich opgeven", "sense_index": 1, "word": "register" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "zich opgeven", "sense_index": 1, "word": "enroll" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "zich opgeven", "sense_index": 1, "word": "anonci" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "zich opgeven", "sense_index": 1, "word": "annunziare" }, { "lang": "Papiaments", "lang_code": "pap", "sense": "zich opgeven", "sense_index": 1, "word": "meldù" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "zich opgeven", "sense_index": 1, "word": "zarejestrować" }, { "lang": "Sloveens", "lang_code": "sl", "sense": "zich opgeven", "sense_index": 1, "word": "prijaviti" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "zich opgeven", "sense_index": 1, "word": "inscribirse" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "zich opgeven", "sense_index": 1, "word": "apuntarse" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "zich bekend maken met gebruikersnaam en wachtwoord", "sense_index": 2, "word": "anmelden" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "zich bekend maken met gebruikersnaam en wachtwoord", "sense_index": 2, "word": "einloggen" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "zich bekend maken met gebruikersnaam en wachtwoord", "sense_index": 2, "word": "log in" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "zich bekend maken met gebruikersnaam en wachtwoord", "sense_index": 2, "word": "logować" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "zich bekend maken met gebruikersnaam en wachtwoord", "sense_index": 2, "word": "iniciar sesión" } ], "word": "aanmelden" }
Download raw JSONL data for aanmelden meaning in All languages combined (34.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.