See Spaans on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -s in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Eigennaam in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontelbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Onregelmatig gevormde afleiding van Spanje met het achtervoegsel -s"
],
"hyphenation": "Spaans",
"hyponyms": [
{
"word": "Castiliaans"
},
{
"word": "Noord-Spaans"
},
{
"word": "Oudspaans"
},
{
"word": "latino-Spaans"
},
{
"word": "Spaanstalig"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_title": "Eigennaam",
"related": [
{
"word": "Spanje"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Betekenis zonder meervoud in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Taal_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Het Spaans is een wereldtaal."
}
],
"glosses": [
"Ibero-Romaanse taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje, maar nu ook in alle Zuid- en Midden-Amerikaanse landen, met uitzondering van Brazilië en de Guyana's"
],
"id": "nl-Spaans-nl-name-l4FmlG1Y",
"tags": [
"linguistics",
"no-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-Spaans.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Nl-Spaans.ogg/Nl-Spaans.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Spaans.ogg"
},
{
"ipa": "spans"
},
{
"ipa": "/spaːns/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/spaːns/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant"
]
},
{
"ipa": "/spaːns/",
"raw_tags": [
"Limburg"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "Spaans"
},
{
"lang": "Albanees",
"lang_code": "sq",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "Spanjisht"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "أسبانية"
},
{
"lang": "Armeens",
"lang_code": "hy",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "Սպաներեն"
},
{
"lang": "Azeri",
"lang_code": "az",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "Испан"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "Espainiera"
},
{
"lang": "Bretons",
"lang_code": "br",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spagnoleg"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "испански"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "espanyol"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "castellà"
},
{
"lang": "Cherokee",
"lang_code": "chr",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "ᏍᏆᏂ"
},
{
"lang": "Vereenvoudigd Chinees",
"lang_code": "zh-sc",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "西班牙语"
},
{
"lang": "Traditioneel Chinees",
"lang_code": "zh-tc",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "西班牙語"
},
{
"lang": "Cornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "Spaynek"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "spansk"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Spanisch"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "Spanish"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "hispana"
},
{
"lang": "Estisch",
"lang_code": "et",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "hispaania keel"
},
{
"lang": "Faeröers",
"lang_code": "fo",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "spanskt"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "espanja"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espagnol"
},
{
"lang": "Fries",
"lang_code": "fy",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "Spaansk"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "ესპანური"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "ισπανικά"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "સ્પૈનિશ"
},
{
"lang": "Hebreeuws",
"lang_code": "he",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "ספרדית"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "स्पैनिश"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "spanyol"
},
{
"lang": "Iers",
"lang_code": "ga",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "Spáinnis"
},
{
"lang": "IJslands",
"lang_code": "is",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "spænska"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "bahasa Spanyol"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "espaniol"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "spagnolo"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "スペイン語"
},
{
"lang": "Jiddisch",
"lang_code": "yi",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "שפּאַניש"
},
{
"lang": "Koerdisch",
"lang_code": "ku",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spanî"
},
{
"lang": "Koreaans",
"lang_code": "ko",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "스페인어"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "španjolski"
},
{
"lang": "Lets",
"lang_code": "lv",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "spāņu"
},
{
"lang": "Litouws",
"lang_code": "lt",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "ispanų"
},
{
"lang": "Litouws",
"lang_code": "lt",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "ispaniškai"
},
{
"lang": "Macedonisch",
"lang_code": "mk",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "Шпански"
},
{
"lang": "Maleis",
"lang_code": "ms",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "bahasa Sepanyol"
},
{
"lang": "Maltees",
"lang_code": "mt",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "Spanjol"
},
{
"lang": "Moksja",
"lang_code": "mdf",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "эспанонь"
},
{
"lang": "Mongools",
"lang_code": "mn",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "Испани"
},
{
"lang": "Nepali",
"lang_code": "nep",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "स्प्यानिश"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "spansk"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "spansk"
},
{
"lang": "Occitaans",
"lang_code": "oc",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "espanhòl"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "еспанська"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "іспанська"
},
{
"lang": "Perzisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "اسپانيايى"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hiszpański"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "espanhol"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spaniolă"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "испанский"
},
{
"lang": "Servisch",
"lang_code": "sr",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "Шпански"
},
{
"lang": "Sloveens",
"lang_code": "sl",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "španščina"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "španielčina"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "español"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "Kihispania"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "Kastilà"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "Kastila"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "Wikang Kastilà"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "ஸ்பேனிஷ"
},
{
"lang": "Tataars",
"lang_code": "tt",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "Испан"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "ภาษาสเปน"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "španělský"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "İspanyolca"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "ہسپانوي"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "Tiếng Tây-ban-nha"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "Tiếng Tây ban nha"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "Tiếng Tây Ban Nha"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "Spanyänapük"
},
{
"lang": "Waals",
"lang_code": "wa",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "Castiyan"
},
{
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "Sbaeneg"
},
{
"lang": "Wit-Russisch",
"lang_code": "be",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "Гішпанская"
},
{
"lang": "Wit-Russisch",
"lang_code": "be",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "Іспанская"
},
{
"lang": "Zoeloe",
"lang_code": "zu",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "isiSpeyini"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "spanska"
}
],
"word": "Spaans"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -s in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Spaans bleek blauwtje"
},
{
"word": "Spaans bloemenblauwtje"
},
{
"word": "Spaans bruin blauwtje"
},
{
"word": "Spaans dambordje"
},
{
"word": "Spaans esparcetteblauwtje"
},
{
"word": "Spaans mos"
},
{
"word": "Spaans oranje zandoogje"
},
{
"word": "Spaans saffierblauwtje"
},
{
"word": "Spaans vetkruid"
},
{
"word": "Spaans-Marokko"
},
{
"word": "Spaans-West-Afrika"
},
{
"word": "Spaanse"
},
{
"word": "Spaanse Burgeroorlog"
},
{
"word": "Spaanse aak"
},
{
"word": "Spaanse aakknobbelmijt"
},
{
"word": "Spaanse aardslak"
},
{
"word": "Spaanse beekkikker"
},
{
"word": "Spaanse danseres"
},
{
"word": "Spaanse eikenpage"
},
{
"word": "Spaanse glanserebia"
},
{
"word": "Spaanse hondshaai"
},
{
"word": "Spaanse keizerarend"
},
{
"word": "Spaanse knoflookpad"
},
{
"word": "Spaanse makreel"
},
{
"word": "Spaanse mus"
},
{
"word": "Spaanse muurhagedis"
},
{
"word": "Spaanse parelmoervlinder"
},
{
"word": "Spaanse peper"
},
{
"word": "Spaanse pijpbloemvlinder"
},
{
"word": "Spaanse steenbok"
},
{
"word": "Spaanse vlag"
},
{
"word": "Spaanse vlieg"
},
{
"word": "Spaanse watersalamander"
},
{
"word": "Spaanse wegslak"
},
{
"word": "Spaanse wolf"
},
{
"word": "Spaanse zandloper"
},
{
"word": "Spaanse zeebrasem"
},
{
"word": "Spaansgezind"
},
{
"word": "Spaanssprekend"
},
{
"word": "Spaanstalig"
},
{
"word": "verspaansen"
}
],
"etymology_texts": [
"Onregelmatig gevormde afleiding van Spanje met het achtervoegsel -s"
],
"hyphenation": "Spaans",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "erg wild en rumoerig aan toe gaan",
"word": "Er Spaans aan toe gaan"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Demoniem_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Tapas zijn Spaanse voorgerechtjes."
}
],
"glosses": [
"met betrekking tot Spanje of het Spaans"
],
"id": "nl-Spaans-nl-adj-pXs4U9LD",
"topics": [
"demonym"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-Spaans.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Nl-Spaans.ogg/Nl-Spaans.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Spaans.ogg"
},
{
"ipa": "spans"
},
{
"ipa": "/spaːns/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/spaːns/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant"
]
},
{
"ipa": "/spaːns/",
"raw_tags": [
"Limburg"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "met betrekking tot Spanje of het Spaans",
"sense_index": 1,
"word": "spanisch"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "met betrekking tot Spanje of het Spaans",
"sense_index": 1,
"word": "Spanish"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "met betrekking tot Spanje of het Spaans",
"sense_index": 1,
"word": "hispana"
},
{
"lang": "Estisch",
"lang_code": "et",
"sense": "met betrekking tot Spanje of het Spaans",
"sense_index": 1,
"word": "hispaania"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "met betrekking tot Spanje of het Spaans",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espagnol"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "met betrekking tot Spanje of het Spaans",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "espagnole"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"sense": "met betrekking tot Spanje of het Spaans",
"sense_index": 1,
"word": "еспанський"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"sense": "met betrekking tot Spanje of het Spaans",
"sense_index": 1,
"word": "іспанський"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "met betrekking tot Spanje of het Spaans",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "español"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "met betrekking tot Spanje of het Spaans",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "española"
}
],
"word": "Spaans"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Afrikaans met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Taal_in_het_Afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Spaans"
],
"id": "nl-Spaans-af-noun-EIlws3WC",
"tags": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/spɑ̃ːs/"
}
],
"word": "Spaans"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Afrikaans met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Demoniem_in_het_Afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Spaans"
],
"id": "nl-Spaans-af-adj-EIlws3WC",
"topics": [
"demonym"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/spɑ̃ːs/"
}
],
"word": "Spaans"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Drents",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Drents",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Drents",
"lang_code": "nds-nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Taal_in_het_Drents",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Spaans; een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje, maar nu ook in alle Zuid- en Midden-Amerikaanse landen, met uitzondering van Brazilië en de Guyana's"
],
"id": "nl-Spaans-nds-nl-noun-TaGbai4o",
"tags": [
"linguistics"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Kastiliaans"
}
],
"word": "Spaans"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Romaanse talen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nedersaksisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nedersaksisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Spaansch"
}
],
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Taal_in_het_Nedersaksisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Spaans; een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje, maar nu ook in alle Zuid- en Midden-Amerikaanse landen, met uitzondering van Brazilië en de Guyana's"
],
"id": "nl-Spaans-nds-noun-TaGbai4o",
"tags": [
"linguistics"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Kastiliaans"
}
],
"word": "Spaans"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Afrikaans",
"Woorden in het Afrikaans met IPA-weergave",
"Zelfstandig naamwoord in het Afrikaans"
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Taal_in_het_Afrikaans"
],
"glosses": [
"Spaans"
],
"tags": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/spɑ̃ːs/"
}
],
"word": "Spaans"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Afrikaans",
"Woorden in het Afrikaans",
"Woorden in het Afrikaans met IPA-weergave"
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Demoniem_in_het_Afrikaans"
],
"glosses": [
"Spaans"
],
"topics": [
"demonym"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/spɑ̃ːs/"
}
],
"word": "Spaans"
}
{
"categories": [
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Drents",
"Zelfstandig naamwoord in het Drents"
],
"lang": "Drents",
"lang_code": "nds-nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Taal_in_het_Drents"
],
"glosses": [
"Spaans; een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje, maar nu ook in alle Zuid- en Midden-Amerikaanse landen, met uitzondering van Brazilië en de Guyana's"
],
"tags": [
"linguistics"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Kastiliaans"
}
],
"word": "Spaans"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -s in het Nederlands",
"Eigennaam in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Ontelbaar",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"Onregelmatig gevormde afleiding van Spanje met het achtervoegsel -s"
],
"hyphenation": "Spaans",
"hyponyms": [
{
"word": "Castiliaans"
},
{
"word": "Noord-Spaans"
},
{
"word": "Oudspaans"
},
{
"word": "latino-Spaans"
},
{
"word": "Spaanstalig"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_title": "Eigennaam",
"related": [
{
"word": "Spanje"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Betekenis zonder meervoud in het Nederlands",
"Taal_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Het Spaans is een wereldtaal."
}
],
"glosses": [
"Ibero-Romaanse taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje, maar nu ook in alle Zuid- en Midden-Amerikaanse landen, met uitzondering van Brazilië en de Guyana's"
],
"tags": [
"linguistics",
"no-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-Spaans.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Nl-Spaans.ogg/Nl-Spaans.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Spaans.ogg"
},
{
"ipa": "spans"
},
{
"ipa": "/spaːns/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/spaːns/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant"
]
},
{
"ipa": "/spaːns/",
"raw_tags": [
"Limburg"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "Spaans"
},
{
"lang": "Albanees",
"lang_code": "sq",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "Spanjisht"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "أسبانية"
},
{
"lang": "Armeens",
"lang_code": "hy",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "Սպաներեն"
},
{
"lang": "Azeri",
"lang_code": "az",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "Испан"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "Espainiera"
},
{
"lang": "Bretons",
"lang_code": "br",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spagnoleg"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "испански"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "espanyol"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "castellà"
},
{
"lang": "Cherokee",
"lang_code": "chr",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "ᏍᏆᏂ"
},
{
"lang": "Vereenvoudigd Chinees",
"lang_code": "zh-sc",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "西班牙语"
},
{
"lang": "Traditioneel Chinees",
"lang_code": "zh-tc",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "西班牙語"
},
{
"lang": "Cornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "Spaynek"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "spansk"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Spanisch"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "Spanish"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "hispana"
},
{
"lang": "Estisch",
"lang_code": "et",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "hispaania keel"
},
{
"lang": "Faeröers",
"lang_code": "fo",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "spanskt"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "espanja"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espagnol"
},
{
"lang": "Fries",
"lang_code": "fy",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "Spaansk"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "ესპანური"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "ισπανικά"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "સ્પૈનિશ"
},
{
"lang": "Hebreeuws",
"lang_code": "he",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "ספרדית"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "स्पैनिश"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "spanyol"
},
{
"lang": "Iers",
"lang_code": "ga",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "Spáinnis"
},
{
"lang": "IJslands",
"lang_code": "is",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "spænska"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "bahasa Spanyol"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "espaniol"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "spagnolo"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "スペイン語"
},
{
"lang": "Jiddisch",
"lang_code": "yi",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "שפּאַניש"
},
{
"lang": "Koerdisch",
"lang_code": "ku",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spanî"
},
{
"lang": "Koreaans",
"lang_code": "ko",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "스페인어"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "španjolski"
},
{
"lang": "Lets",
"lang_code": "lv",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "spāņu"
},
{
"lang": "Litouws",
"lang_code": "lt",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "ispanų"
},
{
"lang": "Litouws",
"lang_code": "lt",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "ispaniškai"
},
{
"lang": "Macedonisch",
"lang_code": "mk",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "Шпански"
},
{
"lang": "Maleis",
"lang_code": "ms",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "bahasa Sepanyol"
},
{
"lang": "Maltees",
"lang_code": "mt",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "Spanjol"
},
{
"lang": "Moksja",
"lang_code": "mdf",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "эспанонь"
},
{
"lang": "Mongools",
"lang_code": "mn",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "Испани"
},
{
"lang": "Nepali",
"lang_code": "nep",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "स्प्यानिश"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "spansk"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "spansk"
},
{
"lang": "Occitaans",
"lang_code": "oc",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "espanhòl"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "еспанська"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "іспанська"
},
{
"lang": "Perzisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "اسپانيايى"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hiszpański"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "espanhol"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spaniolă"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "испанский"
},
{
"lang": "Servisch",
"lang_code": "sr",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "Шпански"
},
{
"lang": "Sloveens",
"lang_code": "sl",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "španščina"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "španielčina"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "español"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "Kihispania"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "Kastilà"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "Kastila"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "Wikang Kastilà"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "ஸ்பேனிஷ"
},
{
"lang": "Tataars",
"lang_code": "tt",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "Испан"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "ภาษาสเปน"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "španělský"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "İspanyolca"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "ہسپانوي"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "Tiếng Tây-ban-nha"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "Tiếng Tây ban nha"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "Tiếng Tây Ban Nha"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "Spanyänapük"
},
{
"lang": "Waals",
"lang_code": "wa",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "Castiyan"
},
{
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "Sbaeneg"
},
{
"lang": "Wit-Russisch",
"lang_code": "be",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "Гішпанская"
},
{
"lang": "Wit-Russisch",
"lang_code": "be",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "Іспанская"
},
{
"lang": "Zoeloe",
"lang_code": "zu",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "isiSpeyini"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...",
"sense_index": 1,
"word": "spanska"
}
],
"word": "Spaans"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -s in het Nederlands",
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "Spaans bleek blauwtje"
},
{
"word": "Spaans bloemenblauwtje"
},
{
"word": "Spaans bruin blauwtje"
},
{
"word": "Spaans dambordje"
},
{
"word": "Spaans esparcetteblauwtje"
},
{
"word": "Spaans mos"
},
{
"word": "Spaans oranje zandoogje"
},
{
"word": "Spaans saffierblauwtje"
},
{
"word": "Spaans vetkruid"
},
{
"word": "Spaans-Marokko"
},
{
"word": "Spaans-West-Afrika"
},
{
"word": "Spaanse"
},
{
"word": "Spaanse Burgeroorlog"
},
{
"word": "Spaanse aak"
},
{
"word": "Spaanse aakknobbelmijt"
},
{
"word": "Spaanse aardslak"
},
{
"word": "Spaanse beekkikker"
},
{
"word": "Spaanse danseres"
},
{
"word": "Spaanse eikenpage"
},
{
"word": "Spaanse glanserebia"
},
{
"word": "Spaanse hondshaai"
},
{
"word": "Spaanse keizerarend"
},
{
"word": "Spaanse knoflookpad"
},
{
"word": "Spaanse makreel"
},
{
"word": "Spaanse mus"
},
{
"word": "Spaanse muurhagedis"
},
{
"word": "Spaanse parelmoervlinder"
},
{
"word": "Spaanse peper"
},
{
"word": "Spaanse pijpbloemvlinder"
},
{
"word": "Spaanse steenbok"
},
{
"word": "Spaanse vlag"
},
{
"word": "Spaanse vlieg"
},
{
"word": "Spaanse watersalamander"
},
{
"word": "Spaanse wegslak"
},
{
"word": "Spaanse wolf"
},
{
"word": "Spaanse zandloper"
},
{
"word": "Spaanse zeebrasem"
},
{
"word": "Spaansgezind"
},
{
"word": "Spaanssprekend"
},
{
"word": "Spaanstalig"
},
{
"word": "verspaansen"
}
],
"etymology_texts": [
"Onregelmatig gevormde afleiding van Spanje met het achtervoegsel -s"
],
"hyphenation": "Spaans",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "erg wild en rumoerig aan toe gaan",
"word": "Er Spaans aan toe gaan"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Demoniem_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Tapas zijn Spaanse voorgerechtjes."
}
],
"glosses": [
"met betrekking tot Spanje of het Spaans"
],
"topics": [
"demonym"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-Spaans.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Nl-Spaans.ogg/Nl-Spaans.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Spaans.ogg"
},
{
"ipa": "spans"
},
{
"ipa": "/spaːns/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/spaːns/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant"
]
},
{
"ipa": "/spaːns/",
"raw_tags": [
"Limburg"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "met betrekking tot Spanje of het Spaans",
"sense_index": 1,
"word": "spanisch"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "met betrekking tot Spanje of het Spaans",
"sense_index": 1,
"word": "Spanish"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "met betrekking tot Spanje of het Spaans",
"sense_index": 1,
"word": "hispana"
},
{
"lang": "Estisch",
"lang_code": "et",
"sense": "met betrekking tot Spanje of het Spaans",
"sense_index": 1,
"word": "hispaania"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "met betrekking tot Spanje of het Spaans",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espagnol"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "met betrekking tot Spanje of het Spaans",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "espagnole"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"sense": "met betrekking tot Spanje of het Spaans",
"sense_index": 1,
"word": "еспанський"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"sense": "met betrekking tot Spanje of het Spaans",
"sense_index": 1,
"word": "іспанський"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "met betrekking tot Spanje of het Spaans",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "español"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "met betrekking tot Spanje of het Spaans",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "española"
}
],
"word": "Spaans"
}
{
"categories": [
"Romaanse talen",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nedersaksisch",
"Zelfstandig naamwoord in het Nedersaksisch"
],
"forms": [
{
"form": "Spaansch"
}
],
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Taal_in_het_Nedersaksisch"
],
"glosses": [
"Spaans; een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje, maar nu ook in alle Zuid- en Midden-Amerikaanse landen, met uitzondering van Brazilië en de Guyana's"
],
"tags": [
"linguistics"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Kastiliaans"
}
],
"word": "Spaans"
}
Download raw JSONL data for Spaans meaning in All languages combined (21.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.