See Rohingya on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Eigennaam in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indische talen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontelbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"via Engels Rohingya van Rohingya ruáingga"
],
"hyphenation": "Ro·hing·ya",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_title": "Eigennaam",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Betekenis zonder meervoud in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Taal_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "“ op nrc.nl",
"text": "Saad Shahriar komt uit Chittagong, de economische hoofdstad van Bangladesh, waar een taal wordt gesproken die aan het Rohingya verwant is."
}
],
"glosses": [
"Indische taal die wordt gesproken door 2,5 miljoen mensen afkomstig uit het grensgebied van Myanmar met Bangladesh, langs de kust van de Golf van Bengalen"
],
"id": "nl-Rohingya-nl-name-jx8njj7M",
"tags": [
"linguistics",
"no-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-Rohingya.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Nl-Rohingya.ogg/Nl-Rohingya.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Rohingya.ogg"
},
{
"ipa": "roˈhɪŋja"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Rohingya"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Indische talen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"via Engels Rohingya van Rohingya ruáingga"
],
"hyphenation": "Ro·hing·ya",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Demoniem_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Persoon_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nAnnemarie Kas\n “Gruwelijk, maar genoeg bewijs voor genocide?” (3 juni 2019) op nrc.nl",
"text": "Een Rohingya toont de ernstige verwondingen en littekens die hij opliep door toedoen van Myanmarese militairen."
},
{
"ref": "Weblink bron\nAnnemarie Sterk\n “Ook Aung San Suu Kyi doet niks voor de Rohingya” (29 december 2016) op nrc.nl",
"text": "Hij is lid van de Nationale Democratische Partij voor Ontwikkeling (NDPD) en zelf een Rohingya."
}
],
"glosses": [
"iemand die behoort tot het gelijknamige volk"
],
"id": "nl-Rohingya-nl-noun-K5tRgaZa",
"tags": [
"person"
],
"topics": [
"demonym"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nAnnemarie Kas\n “Rohingya aan land in Atjeh na zeven maanden ‘gegijzeld’ op zee” (7 september 2020) op nrc.nl",
"text": "Honderden Rohingya kwamen aan land in Atjeh. Maar Indonesië kent geen structurele opvang van vluchtelingen."
}
],
"form_of": [
{
"word": "Rohingya"
}
],
"glosses": [
"meervoud van het zelfstandig naamwoord Rohingya"
],
"id": "nl-Rohingya-nl-noun-NtkH8cT2",
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Betekenis alleen in meervoud in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Demoniem_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Saskia Konniger\n “Rohingya wacht geen steun, maar racisme” (27 juni 2024) op nrc.nl",
"text": "Sinds de start van de genocide op de Rohingya in 2017 zijn bijna een miljoen leden van deze Myanmarese moslimgemeenschap gevlucht naar omringende landen."
},
{
"ref": "Weblink bron\nToef Jaeger\n “‘De Rohingya waren doelwit in Birma: 6.700 doden in één maand’” (13 december 2017) op nrc.nl",
"text": "De Rohingya worden in Birma niet als aparte etnische groep gezien, die thuishoort in het land. De moslimminderheid wordt al jarenlang gediscrimineerd."
}
],
"glosses": [
"volk afkomstig uit het grensgebied van Myanmar met Bangladesh, langs de kust van de Golf van Bengalen; door vervolging leeft het merendeel nu elders"
],
"id": "nl-Rohingya-nl-noun-0Iifg0nn",
"tags": [
"plural-only"
],
"topics": [
"demonym"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-Rohingya.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Nl-Rohingya.ogg/Nl-Rohingya.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Rohingya.ogg"
},
{
"ipa": "roˈhɪŋja"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rohingya"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indische talen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"via Engels Rohingya van Rohingya ruáingga"
],
"hyphenation": "Ro·hing·ya",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nArjan Meesterburrie\n “Rohingya weduwe eist schadevergoeding van regering Myanmar” (11 december 2020) op nrc.nl",
"text": "Een Rohingya vrouw wil een schadevergoeding ter waarde van twee miljoen dollar (1,65 miljoen euro) van de regering van Myanmar voor de dood van haar man."
}
],
"glosses": [
"behorend tot of betrekking hebben op het gelijknamige volk"
],
"id": "nl-Rohingya-nl-adj-k6JVc9HI"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie\nK. Declerck\n “Arrest nr. 155 204” (23 oktober 2015), Raad voor vreemdelingenbetwistingen, Brussel, p. 2",
"text": "U bevestigde hierbij echter de vaststelling van de Rohingya tolk, met name dat uw kennis van uw beweerde moedertaal onbestaande is."
}
],
"glosses": [
"behorend tot of betrekking hebben op de gelijknamige taal"
],
"id": "nl-Rohingya-nl-adj-2pEdAFF5"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-Rohingya.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Nl-Rohingya.ogg/Nl-Rohingya.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Rohingya.ogg"
},
{
"ipa": "roˈhɪŋja"
}
],
"word": "Rohingya"
}
{
"categories": [
"Eigennaam in het Nederlands",
"Indische talen",
"Ontbrekend geluid",
"Ontelbaar",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"via Engels Rohingya van Rohingya ruáingga"
],
"hyphenation": "Ro·hing·ya",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_title": "Eigennaam",
"senses": [
{
"categories": [
"Betekenis zonder meervoud in het Nederlands",
"Taal_in_het_Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "“ op nrc.nl",
"text": "Saad Shahriar komt uit Chittagong, de economische hoofdstad van Bangladesh, waar een taal wordt gesproken die aan het Rohingya verwant is."
}
],
"glosses": [
"Indische taal die wordt gesproken door 2,5 miljoen mensen afkomstig uit het grensgebied van Myanmar met Bangladesh, langs de kust van de Golf van Bengalen"
],
"tags": [
"linguistics",
"no-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-Rohingya.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Nl-Rohingya.ogg/Nl-Rohingya.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Rohingya.ogg"
},
{
"ipa": "roˈhɪŋja"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Rohingya"
}
{
"categories": [
"Indische talen",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"via Engels Rohingya van Rohingya ruáingga"
],
"hyphenation": "Ro·hing·ya",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Demoniem_in_het_Nederlands",
"Persoon_in_het_Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nAnnemarie Kas\n “Gruwelijk, maar genoeg bewijs voor genocide?” (3 juni 2019) op nrc.nl",
"text": "Een Rohingya toont de ernstige verwondingen en littekens die hij opliep door toedoen van Myanmarese militairen."
},
{
"ref": "Weblink bron\nAnnemarie Sterk\n “Ook Aung San Suu Kyi doet niks voor de Rohingya” (29 december 2016) op nrc.nl",
"text": "Hij is lid van de Nationale Democratische Partij voor Ontwikkeling (NDPD) en zelf een Rohingya."
}
],
"glosses": [
"iemand die behoort tot het gelijknamige volk"
],
"tags": [
"person"
],
"topics": [
"demonym"
]
},
{
"categories": [
"Woorden met referenties naar een online publicatie",
"Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nAnnemarie Kas\n “Rohingya aan land in Atjeh na zeven maanden ‘gegijzeld’ op zee” (7 september 2020) op nrc.nl",
"text": "Honderden Rohingya kwamen aan land in Atjeh. Maar Indonesië kent geen structurele opvang van vluchtelingen."
}
],
"form_of": [
{
"word": "Rohingya"
}
],
"glosses": [
"meervoud van het zelfstandig naamwoord Rohingya"
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
},
{
"categories": [
"Betekenis alleen in meervoud in het Nederlands",
"Demoniem_in_het_Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Saskia Konniger\n “Rohingya wacht geen steun, maar racisme” (27 juni 2024) op nrc.nl",
"text": "Sinds de start van de genocide op de Rohingya in 2017 zijn bijna een miljoen leden van deze Myanmarese moslimgemeenschap gevlucht naar omringende landen."
},
{
"ref": "Weblink bron\nToef Jaeger\n “‘De Rohingya waren doelwit in Birma: 6.700 doden in één maand’” (13 december 2017) op nrc.nl",
"text": "De Rohingya worden in Birma niet als aparte etnische groep gezien, die thuishoort in het land. De moslimminderheid wordt al jarenlang gediscrimineerd."
}
],
"glosses": [
"volk afkomstig uit het grensgebied van Myanmar met Bangladesh, langs de kust van de Golf van Bengalen; door vervolging leeft het merendeel nu elders"
],
"tags": [
"plural-only"
],
"topics": [
"demonym"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-Rohingya.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Nl-Rohingya.ogg/Nl-Rohingya.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Rohingya.ogg"
},
{
"ipa": "roˈhɪŋja"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rohingya"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Indische talen",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"via Engels Rohingya van Rohingya ruáingga"
],
"hyphenation": "Ro·hing·ya",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nArjan Meesterburrie\n “Rohingya weduwe eist schadevergoeding van regering Myanmar” (11 december 2020) op nrc.nl",
"text": "Een Rohingya vrouw wil een schadevergoeding ter waarde van twee miljoen dollar (1,65 miljoen euro) van de regering van Myanmar voor de dood van haar man."
}
],
"glosses": [
"behorend tot of betrekking hebben op het gelijknamige volk"
]
},
{
"categories": [
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie\nK. Declerck\n “Arrest nr. 155 204” (23 oktober 2015), Raad voor vreemdelingenbetwistingen, Brussel, p. 2",
"text": "U bevestigde hierbij echter de vaststelling van de Rohingya tolk, met name dat uw kennis van uw beweerde moedertaal onbestaande is."
}
],
"glosses": [
"behorend tot of betrekking hebben op de gelijknamige taal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-Rohingya.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Nl-Rohingya.ogg/Nl-Rohingya.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Rohingya.ogg"
},
{
"ipa": "roˈhɪŋja"
}
],
"word": "Rohingya"
}
Download raw JSONL data for Rohingya meaning in All languages combined (6.0kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022cc', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"Rohingya",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Eigennaam",
"title": "Rohingya",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.