See Amerika on Wiktionary
{ "abbreviations": [ { "sense_index": 2, "word": "VSA" }, { "sense_index": 2, "word": "VS" } ], "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "Eurazië" }, { "sense_index": 1, "word": "Azië" }, { "sense_index": 1, "word": "Afrika" }, { "sense_index": 1, "word": "Australië" }, { "sense_index": 1, "word": "Antarctica" }, { "sense_index": 1, "word": "Europa" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Eigennaam in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Eponiem_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "amerikaan" } ], "etymology_texts": [ "eponiem van de gelatiniseerde voornaam van de Florentijnse ontdekkingsreiziger Amerigo Vespucci die Amerika in het begin van 16e eeuw verkende" ], "hypernyms": [ { "word": "continent" }, { "word": "werelddeel" } ], "hyphenation": "Ame·ri·ka", "hyponyms": [ { "word": "Midden-Amerika" }, { "word": "Noord-Amerika" }, { "word": "Verenigde Staten van Amerika" }, { "word": "Zuid-Amerika" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "name", "pos_title": "Eigennaam", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Werelddeel_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Wij zijn van Alaska tot Vuurland door heel Amerika gereisd." }, { "text": "Men koos voor een vrijhandelszone voor de beide Amerika's." } ], "glosses": [ "de continenten Noord-Amerika en Zuid-Amerika samen" ], "id": "nl-Amerika-nl-name-VrdlR0eg", "topics": [ "continents" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Aardrijkskunde van Noord-Amerika in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Aardrijkskunde van Zuid-Amerika in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Aardrijkskunde van de Verenigde Staten in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Land_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spreektaal_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Amerika staat vijandig tegenover Iran." } ], "glosses": [ "als totum pro parte veelgebruikte, maar technisch gezien incorrecte naam voor de Verenigde Staten van Amerika" ], "id": "nl-Amerika-nl-name-CEUqGDh2", "raw_tags": [ "toponiem: land" ], "tags": [ "vernacular" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-Amerika.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Nl-Amerika.ogg/Nl-Amerika.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Amerika.ogg" }, { "ipa": "/aˈmɪːriˌka/" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "Nieuwe Wereld" }, { "sense_index": 2, "word": "Verenigde Staten van Amerika" }, { "sense_index": 2, "word": "Verenigde Staten" } ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "1 en 2", "word": "Amerika" }, { "lang": "Albanees", "lang_code": "sq", "sense": "1 en 2", "word": "Amerikë" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "1 en 2", "word": "Amerika" }, { "lang": "Bretons", "lang_code": "br", "sense": "1 en 2", "word": "Amerika" }, { "lang": "Catalaans", "lang_code": "ca", "sense": "1 en 2", "word": "Amèrica" }, { "lang": "Chinees", "lang_code": "zh", "sense": "1 en 2", "word": "美洲" }, { "lang": "Cornisch", "lang_code": "co", "sense": "1 en 2", "word": "Amerika" }, { "lang": "Deens", "lang_code": "da", "sense": "1 en 2", "word": "Amerika" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "1 en 2", "tags": [ "neuter" ], "word": "Amerika" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "1 en 2", "word": "The Americas" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "1 en 2", "word": "America" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "1 en 2", "word": "Ameriko" }, { "lang": "Estisch", "lang_code": "et", "sense": "1 en 2", "word": "Ameerika" }, { "lang": "Fins", "lang_code": "fi", "sense": "1 en 2", "word": "Amerikka" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "1 en 2", "word": "Amérique" }, { "lang": "Fries", "lang_code": "fy", "sense": "1 en 2", "tags": [ "neuter" ], "word": "Amearika" }, { "lang": "Grieks", "lang_code": "el", "sense": "1 en 2", "word": "Αμερική" }, { "lang": "Hebreeuws", "lang_code": "he", "sense": "1 en 2", "word": "אמריקה" }, { "lang": "Hongaars", "lang_code": "hu", "sense": "1 en 2", "word": "Amerika" }, { "lang": "Iers", "lang_code": "gl", "sense": "1 en 2", "word": "Mheiriceá" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "1 en 2", "word": "Amerika" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "sense": "1 en 2", "word": "Amerika" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "1 en 2", "word": "Americhe" }, { "lang": "Japans", "lang_code": "ja", "sense": "1 en 2", "word": "アメリカ州" }, { "lang": "Koreaans", "lang_code": "ko", "sense": "1 en 2", "word": "미국" }, { "lang": "Latijn", "lang_code": "la", "sense": "1 en 2", "word": "America" }, { "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "sense": "1 en 2", "word": "Amerika" }, { "lang": "Noors", "lang_code": "no", "sense": "1 en 2", "word": "Amerika" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "1 en 2", "word": "Amerika" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "1 en 2", "word": "Ameryka" }, { "lang": "Portugees", "lang_code": "pt", "sense": "1 en 2", "word": "América" }, { "lang": "Slowaaks", "lang_code": "sk", "sense": "1 en 2", "word": "Amerika" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "1 en 2", "word": "Las Américas" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "1 en 2", "word": "América" }, { "lang": "Tsjechisch", "lang_code": "cs", "sense": "1 en 2", "tags": [ "feminine" ], "word": "Amerika" }, { "lang": "Turks", "lang_code": "tr", "sense": "1 en 2", "word": "Amerika" }, { "lang": "Vietnamees", "lang_code": "vi", "sense": "1 en 2", "word": "Mỹ Châu" }, { "lang": "Vietnamees", "lang_code": "vi", "sense": "1 en 2", "word": "Châu Mỹ" }, { "lang": "Welsh", "lang_code": "cy", "sense": "1 en 2", "word": "America" }, { "lang": "Zweeds", "lang_code": "sv", "sense": "1 en 2", "word": "Amerika" } ], "word": "Amerika" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Eigennaam in het Achterhoeks", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Achterhoeks", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Noordamerika" }, { "word": "Zuudamerika" } ], "lang": "Achterhoeks", "lang_code": "nds-nl", "pos": "name", "pos_title": "Eigennaam", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Werelddeel_in_het_Achterhoeks", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Amerika; de continenten Noord-Amerika en Zuid-Amerika samen" ], "id": "nl-Amerika-nds-nl-name-I9czhnOo", "topics": [ "continents" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Aardrijkskunde van de Verenigde Staten in het Achterhoeks", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Land_in_het_Achterhoeks", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spreektaal_in_het_Achterhoeks", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Amerika; als totum pro parte veelgebruikte, maar technisch gezien incorrecte naam voor de Verenigde Staten van Amerika" ], "id": "nl-Amerika-nds-nl-name-awJmcc-e", "raw_tags": [ "toponiem: land" ], "tags": [ "vernacular" ] } ], "synonyms": [ { "word": "Verenigde Staoten van Amerika" } ], "word": "Amerika" } { "abbreviations": [ { "sense_index": 2, "word": "V.S.A." } ], "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "Eurasië" }, { "sense_index": 1, "word": "Asië" }, { "sense_index": 1, "word": "Afrika" }, { "sense_index": 1, "word": "Australië" }, { "sense_index": 1, "word": "Antarktika" }, { "sense_index": 1, "word": "Europa" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Eigennaam in het Afrikaans", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Afrikaans", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Amerikaans" }, { "word": "Amerikaner" }, { "word": "amerikaniseer" }, { "word": "amerikanisering" }, { "word": "Amerikanisme" }, { "word": "veramerikaans" } ], "hypernyms": [ { "word": "kontinent" }, { "word": "wêrelddeel" } ], "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "pos": "name", "pos_title": "Eigennaam", "senses": [ { "glosses": [ "Amerika" ], "id": "nl-Amerika-af-name-ronrIuju" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Aardrijkskunde van de Verenigde Staten in het Afrikaans", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Land_in_het_Afrikaans", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Verenigde Staten van Amerika" ], "id": "nl-Amerika-af-name--uVuz-rD", "raw_tags": [ "toponiem: land", "gebruikelijk verkorte vorm" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "Nuwe Wereld" }, { "sense_index": 2, "word": "Verenigde State van Amerika" }, { "sense_index": 2, "word": "Verenigde State" } ], "word": "Amerika" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Eigennaam in het Baskisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Baskisch", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "pos": "name", "pos_title": "Eigennaam", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Aardrijkskunde van de Verenigde Staten in het Baskisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Land_in_het_Baskisch", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Amerika" ], "id": "nl-Amerika-eu-name-ronrIuju", "raw_tags": [ "toponiem: land" ] } ], "word": "Amerika" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Eigennaam in het Beiers", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Beiers", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Beiers met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Beiers met audioweergave", "parents": [], "source": "w" } ], "hyphenation": "Ame·ri·ka", "lang": "Beiers", "lang_code": "bar", "pos": "name", "pos_title": "Eigennaam", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Werelddeel_in_het_Beiers", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Amerika is mid 42 Milljonen Quadratkilometan da zwoatgräßte Kontinent.", "translation": "Amerika is met 42 miljoen vierkante kilometer het tweede kontinent naar grootte." } ], "glosses": [ "Amerika" ], "id": "nl-Amerika-bar-name-ronrIuju", "topics": [ "continents" ] } ], "sounds": [ { "audio": "bar-Amerika.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/Bar-Amerika.ogg/Bar-Amerika.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/bar-Amerika.ogg" }, { "ipa": "/aˈmeːʀika/" } ], "word": "Amerika" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Eigennaam in het Bretons", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Bretons", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Bretons", "lang_code": "br", "pos": "name", "pos_title": "Eigennaam", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Aardrijkskunde van de Verenigde Staten in het Bretons", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Land_in_het_Bretons", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Amerika" ], "id": "nl-Amerika-br-name-ronrIuju", "raw_tags": [ "toponiem: land" ] } ], "word": "Amerika" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Eigennaam in het Cornisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Cornisch", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Cornisch", "lang_code": "unknown", "pos": "name", "pos_title": "Eigennaam", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Aardrijkskunde van de Verenigde Staten in het Cornisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Land_in_het_Cornisch", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Amerika" ], "id": "nl-Amerika-unknown-name-ronrIuju", "raw_tags": [ "toponiem: land" ] } ], "word": "Amerika" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Eigennaam in het Deens", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Deens", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Deens van lengte 7", "parents": [], "source": "w" } ], "hyphenation": "Ame·ri·ka", "lang": "Deens", "lang_code": "da", "pos": "name", "pos_title": "Eigennaam", "senses": [ { "id": "nl-Amerika-da-name-47DEQpj8", "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "Amerika" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Eigennaam in het Deens", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Deens", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Deens van lengte 7", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Deens", "lang_code": "da", "pos": "name", "pos_title": "Eigennaam", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Werelddeel_in_het_Deens", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Det valgt en frihandelsaftale for det amerikanske.", "translation": "Men koos voor een vrijhandelszone voor de beide Amerika's" } ], "glosses": [ "Amerika" ], "id": "nl-Amerika-da-name-ronrIuju", "topics": [ "continents" ] } ], "word": "Amerika" } { "abbreviations": [ { "sense_index": 1, "word": "Am." }, { "sense_index": 2, "word": "USA" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Eigennaam in het Duits", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Duits", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Duits met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Duits met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Duits van lengte 7", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Amerikadeutsche" }, { "word": "Amerikahaus" }, { "word": "Amerikaner" }, { "word": "Amerikanerin" }, { "word": "Amerikanerwagen" }, { "word": "amerikanisch" }, { "word": "Amerikanisch" }, { "word": "amerikanisieren" }, { "word": "Amerikanisierung" }, { "word": "Amerikanismus" }, { "word": "Amerikanist" }, { "word": "Amerikanistik" }, { "word": "Amerikanistin" }, { "word": "amerikanistisch" }, { "word": "Antiamerikanismus" } ], "forms": [ { "form": "(das) Amerika", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Amerika,", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "die Amerikas", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "(des Amerika),", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Amerikas", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Amerika,", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Amerikas", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "(dem) Amerika", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Amerika,", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Amerikas", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "(das) Amerika", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Amerika,", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "die Amerikas", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "Doppelkontinent" }, { "sense_index": 1, "word": "Erdteil" }, { "sense_index": 2, "word": "Staat" }, { "sense_index": 2, "word": "Land" } ], "hyphenation": "Ame·ri·ka", "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "Angloamerika" }, { "sense_index": 1, "word": "Gesamtamerika" }, { "sense_index": 1, "word": "Lateinamerika" }, { "sense_index": 1, "word": "Mittelamerika" }, { "sense_index": 1, "word": "Nordamerika" }, { "sense_index": 1, "word": "Südamerika" }, { "sense_index": 1, "word": "Zentralamerika" } ], "lang": "Duits", "lang_code": "de", "notes": [ "Het bepaald lidwoord wordt zeer zelden gebruikt." ], "pos": "name", "pos_title": "Eigennaam", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Werelddeel_in_het_Duits", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Wir sind von Alaska bis Feuerland durch ganz Amerika gereist.", "translation": "Wij zijn van Alaska tot Vuurland door heel Amerika gereisd." }, { "text": "Man beschloss eine Freihandelszone für die beiden Amerikas.", "translation": "Men koos voor een vrijhandelszone voor de beide Amerika's." } ], "glosses": [ "Amerika" ], "id": "nl-Amerika-de-name-ronrIuju", "topics": [ "continents" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Aardrijkskunde van de Verenigde Staten in het Duits", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Land_in_het_Duits", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spreektaal_in_het_Duits", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Amerika steht dem Iran feindselig gegenüber.", "translation": "De Verenigde Staten van Amerika staan vijandig tegenover Iran." } ], "glosses": [ "Verenigde Staten van Amerika" ], "id": "nl-Amerika-de-name--uVuz-rD", "raw_tags": [ "toponiem: land", "gebruikelijk verkorte vorm" ], "tags": [ "vernacular" ] } ], "sounds": [ { "audio": "de-Amerika.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/De-Amerika.ogg/De-Amerika.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/de-Amerika.ogg" }, { "audio": "De-Amerika2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/De-Amerika2.ogg/De-Amerika2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Amerika2.ogg" }, { "ipa": "/aˈmeːʀika/" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "Neue Welt" }, { "sense_index": 2, "word": "Vereinigte Staaten" }, { "sense_index": 2, "word": "Amiland" }, { "sense_index": 2, "word": "Onkel Sam" } ], "word": "Amerika" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Eigennaam in het Hongaars", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Hongaars", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Hongaars", "lang_code": "hu", "pos": "name", "pos_title": "Eigennaam", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Aardrijkskunde van de Verenigde Staten in het Hongaars", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Land_in_het_Hongaars", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Amerika" ], "id": "nl-Amerika-hu-name-ronrIuju", "raw_tags": [ "toponiem: land" ] } ], "word": "Amerika" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Eigennaam in het Ido", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Ido", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Ido", "lang_code": "io", "pos": "name", "pos_title": "Eigennaam", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Aardrijkskunde van de Verenigde Staten in het Ido", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Land_in_het_Ido", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Amerika" ], "id": "nl-Amerika-io-name-ronrIuju", "raw_tags": [ "toponiem: land" ] } ], "word": "Amerika" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Eigennaam in het Indonesisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Indonesisch", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "pos": "name", "pos_title": "Eigennaam", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Werelddeel_in_het_Indonesisch", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Amerika" ], "id": "nl-Amerika-id-name-ronrIuju", "topics": [ "continents" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Aardrijkskunde van de Verenigde Staten in het Indonesisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Land_in_het_Indonesisch", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Amerika (de Verenigde Staten)" ], "id": "nl-Amerika-id-name-vVLsqBGV", "raw_tags": [ "toponiem: land" ] } ], "word": "Amerika" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Eigennaam in het Limburgs", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Limburgs", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Limburgs met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Limburgs", "lang_code": "li", "pos": "name", "pos_title": "Eigennaam", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hooglimburgs", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Amerika" ], "id": "nl-Amerika-li-name-ronrIuju", "raw_tags": [ "Hooglimburgs" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈaːmɐrikaː/" } ], "word": "Amerika" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Eigennaam in het Nedersaksisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nedersaksisch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Noordamerika" }, { "word": "Zuudamerika" } ], "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "pos": "name", "pos_title": "Eigennaam", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Werelddeel_in_het_Nedersaksisch", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Amerika; de continenten Noord-Amerika en Zuid-Amerika samen" ], "id": "nl-Amerika-nds-name-I9czhnOo", "topics": [ "continents" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Aardrijkskunde van de Verenigde Staten in het Nedersaksisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Land_in_het_Nedersaksisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spreektaal_in_het_Nedersaksisch", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Amerika; als totum pro parte veelgebruikte, maar technisch gezien incorrecte naam voor de Verenigde Staten van Amerika" ], "id": "nl-Amerika-nds-name-awJmcc-e", "raw_tags": [ "toponiem: land" ], "tags": [ "vernacular" ] } ], "synonyms": [ { "word": "Verenigde Staoten van Amerika" }, { "word": "Verenigten Staten vun Amerika" }, { "word": "Verienigde Staoten van Amerika" } ], "word": "Amerika" } { "abbreviations": [ { "sense_index": 2, "word": "USA" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Eigennaam in het Noors", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Noors", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Noors met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Noors van lengte 7", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "amerika-" }, { "word": "amerikabrev" }, { "sense_index": 2, "word": "amerikansk-engelsk" }, { "sense_index": 2, "word": "USA-amerikansk" } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "kontinent" }, { "sense_index": 2, "word": "land" }, { "sense_index": 2, "word": "stat" } ], "hyphenation": "Ame·ri·ka", "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "Mellom-Amerika" }, { "sense_index": 1, "word": "Nord-Amerika" }, { "sense_index": 1, "word": "Sør-Amerika" } ], "lang": "Noors", "lang_code": "no", "pos": "name", "pos_title": "Eigennaam", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Werelddeel_in_het_Noors", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Amerika" ], "id": "nl-Amerika-no-name-ronrIuju", "topics": [ "continents" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Aardrijkskunde van de Verenigde Staten in het Noors", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Land_in_het_Noors", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spreektaal_in_het_Noors", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Amerika" ], "id": "nl-Amerika-no-name-ronrIuju1", "raw_tags": [ "toponiem: land" ], "tags": [ "vernacular" ] } ], "sounds": [ { "audio": "no-Amerika.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/No-Amerika.ogg/No-Amerika.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-Amerika.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "Amerikas forente stater" }, { "sense_index": 2, "word": "USA" } ], "word": "Amerika" } { "abbreviations": [ { "sense_index": 2, "word": "USA" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Eigennaam in het Nynorsk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nynorsk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nynorsk met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nynorsk van lengte 7", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "amerika-" }, { "word": "amerikabillett" }, { "word": "amerikabrev" }, { "word": "amerikabåt" }, { "word": "amerikafeber" }, { "word": "amerikaforskar" }, { "word": "amerikareis" }, { "word": "amerikareise" }, { "sense_index": 2, "word": "amerikansk-engelsk" } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "kontinent" }, { "sense_index": 2, "word": "land" }, { "sense_index": 2, "word": "stat" } ], "hyphenation": "Ame·ri·ka", "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "name", "pos_title": "Eigennaam", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Werelddeel_in_het_Nynorsk", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Amerika" ], "id": "nl-Amerika-nn-name-ronrIuju", "topics": [ "continents" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Aardrijkskunde van de Verenigde Staten in het Nynorsk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Land_in_het_Nynorsk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spreektaal_in_het_Nynorsk", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Amerika" ], "id": "nl-Amerika-nn-name-ronrIuju1", "raw_tags": [ "toponiem: land" ], "tags": [ "vernacular" ] } ], "sounds": [ { "audio": "no-Amerika.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/No-Amerika.ogg/No-Amerika.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-Amerika.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "USA" } ], "word": "Amerika" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Eigennaam in het Slowaaks", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Slowaaks", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Slowaaks met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "tags": [ "neuter" ], "word": "amerícium" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "amerikanizácia" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "amerikanizmus" }, { "word": "amerikanizovať" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "Južná Amerika" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "Latinská Amerika" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "Severná Amerika" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "Stredná Amerika" } ], "etymology_texts": [ "Afgeleid van de Latijnse eigennaam America." ], "lang": "Slowaaks", "lang_code": "sk", "pos": "name", "pos_title": "Eigennaam", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Aardrijkskunde van de Verenigde Staten in het Slowaaks", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Land_in_het_Slowaaks", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spreektaal_in_het_Slowaaks", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Amerika; spreektaal voor de Verenigde Staten." ], "id": "nl-Amerika-sk-name-qirE-YJw", "raw_tags": [ "toponiem: land" ], "tags": [ "vernacular" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Werelddeel_in_het_Slowaaks", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Amerika" ], "id": "nl-Amerika-sk-name-ronrIuju", "topics": [ "continents" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/amɛrɪka/" } ], "word": "Amerika" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden in het Tsjechisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Afgeleid van de Latijnse eigennaam America." ], "hyphenation": "Ame·ri·ka", "lang": "Tsjechisch", "lang_code": "cs", "pos": "name", "pos_title": "Eigennaam", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Aardrijkskunde van de Verenigde Staten in het Tsjechisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Land_in_het_Tsjechisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spreektaal_in_het_Tsjechisch", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Amerika; spreektaal voor de Verenigde Staten." ], "id": "nl-Amerika-cs-name-qirE-YJw", "raw_tags": [ "toponiem: land" ], "tags": [ "vernacular" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Werelddeel_in_het_Tsjechisch", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Amerika" ], "id": "nl-Amerika-cs-name-ronrIuju", "topics": [ "continents" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/amɛrɪka/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "Spojené státy americké" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "Nový svět" } ], "word": "Amerika" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Eigennaam in het Tsjechisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Tsjechisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "tags": [ "feminine" ], "word": "amerika" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "Jižní Amerika" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "Latinská Amerika" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "Severní Amerika" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "Střední Amerika" } ], "etymology_texts": [ "Afgeleid van de Latijnse eigennaam America." ], "hypernyms": [ { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "stát" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "země" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "kontinent" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "světodíl" } ], "hyphenation": "Ame·ri·ka", "lang": "Tsjechisch", "lang_code": "cs", "pos": "abbrev", "pos_title": "Afkorting", "proverbs": [ { "word": "objevit Ameriku" } ], "related": [ { "tags": [ "feminine" ], "word": "amerikanistika" }, { "word": "po americku" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Am." ], "id": "nl-Amerika-cs-abbrev-8001ti1z" }, { "glosses": [ "-" ], "id": "nl-Amerika-cs-abbrev-OXPgIuky" } ], "sounds": [ { "ipa": "/amɛrɪka/" } ], "tags": [ "abbreviation" ], "word": "Amerika" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Eigennaam in het Turks", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Turks", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Turks", "lang_code": "tr", "pos": "name", "pos_title": "Eigennaam", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Aardrijkskunde van de Verenigde Staten in het Turks", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Land_in_het_Turks", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Amerika" ], "id": "nl-Amerika-tr-name-ronrIuju", "raw_tags": [ "toponiem: land" ] } ], "word": "Amerika" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Eigennaam in het West-Vlaams", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het West-Vlaams", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "West-Vlaams", "lang_code": "vls", "pos": "name", "pos_title": "Eigennaam", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Aardrijkskunde van de Verenigde Staten in het West-Vlaams", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Land_in_het_West-Vlaams", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "In Amerika betoaln ze met Amerikoanse dollars.", "translation": "In Amerika betalen ze met Amerikaanse dollars." } ], "glosses": [ "Amerika" ], "id": "nl-Amerika-vls-name-ronrIuju", "raw_tags": [ "toponiem: land" ] } ], "word": "Amerika" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Eigennaam in het Zweeds", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Zweeds", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Zweeds van lengte 7", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Zweeds", "lang_code": "sv", "pos": "name", "pos_title": "Eigennaam", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Aardrijkskunde van de Verenigde Staten in het Zweeds", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Land_in_het_Zweeds", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Amerika" ], "id": "nl-Amerika-sv-name-ronrIuju", "raw_tags": [ "toponiem: land" ] } ], "word": "Amerika" }
{ "categories": [ "Eigennaam in het Achterhoeks", "Woorden in het Achterhoeks" ], "derived": [ { "word": "Noordamerika" }, { "word": "Zuudamerika" } ], "lang": "Achterhoeks", "lang_code": "nds-nl", "pos": "name", "pos_title": "Eigennaam", "senses": [ { "categories": [ "Werelddeel_in_het_Achterhoeks" ], "glosses": [ "Amerika; de continenten Noord-Amerika en Zuid-Amerika samen" ], "topics": [ "continents" ] }, { "categories": [ "Aardrijkskunde van de Verenigde Staten in het Achterhoeks", "Land_in_het_Achterhoeks", "Spreektaal_in_het_Achterhoeks" ], "glosses": [ "Amerika; als totum pro parte veelgebruikte, maar technisch gezien incorrecte naam voor de Verenigde Staten van Amerika" ], "raw_tags": [ "toponiem: land" ], "tags": [ "vernacular" ] } ], "synonyms": [ { "word": "Verenigde Staoten van Amerika" } ], "word": "Amerika" } { "abbreviations": [ { "sense_index": 2, "word": "V.S.A." } ], "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "Eurasië" }, { "sense_index": 1, "word": "Asië" }, { "sense_index": 1, "word": "Afrika" }, { "sense_index": 1, "word": "Australië" }, { "sense_index": 1, "word": "Antarktika" }, { "sense_index": 1, "word": "Europa" } ], "categories": [ "Eigennaam in het Afrikaans", "Woorden in het Afrikaans" ], "derived": [ { "word": "Amerikaans" }, { "word": "Amerikaner" }, { "word": "amerikaniseer" }, { "word": "amerikanisering" }, { "word": "Amerikanisme" }, { "word": "veramerikaans" } ], "hypernyms": [ { "word": "kontinent" }, { "word": "wêrelddeel" } ], "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "pos": "name", "pos_title": "Eigennaam", "senses": [ { "glosses": [ "Amerika" ] }, { "categories": [ "Aardrijkskunde van de Verenigde Staten in het Afrikaans", "Land_in_het_Afrikaans" ], "glosses": [ "Verenigde Staten van Amerika" ], "raw_tags": [ "toponiem: land", "gebruikelijk verkorte vorm" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "Nuwe Wereld" }, { "sense_index": 2, "word": "Verenigde State van Amerika" }, { "sense_index": 2, "word": "Verenigde State" } ], "word": "Amerika" } { "categories": [ "Eigennaam in het Baskisch", "Woorden in het Baskisch" ], "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "pos": "name", "pos_title": "Eigennaam", "senses": [ { "categories": [ "Aardrijkskunde van de Verenigde Staten in het Baskisch", "Land_in_het_Baskisch" ], "glosses": [ "Amerika" ], "raw_tags": [ "toponiem: land" ] } ], "word": "Amerika" } { "categories": [ "Eigennaam in het Beiers", "Woorden in het Beiers", "Woorden in het Beiers met IPA-weergave", "Woorden in het Beiers met audioweergave" ], "hyphenation": "Ame·ri·ka", "lang": "Beiers", "lang_code": "bar", "pos": "name", "pos_title": "Eigennaam", "senses": [ { "categories": [ "Werelddeel_in_het_Beiers" ], "examples": [ { "text": "Amerika is mid 42 Milljonen Quadratkilometan da zwoatgräßte Kontinent.", "translation": "Amerika is met 42 miljoen vierkante kilometer het tweede kontinent naar grootte." } ], "glosses": [ "Amerika" ], "topics": [ "continents" ] } ], "sounds": [ { "audio": "bar-Amerika.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/Bar-Amerika.ogg/Bar-Amerika.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/bar-Amerika.ogg" }, { "ipa": "/aˈmeːʀika/" } ], "word": "Amerika" } { "categories": [ "Eigennaam in het Bretons", "Woorden in het Bretons" ], "lang": "Bretons", "lang_code": "br", "pos": "name", "pos_title": "Eigennaam", "senses": [ { "categories": [ "Aardrijkskunde van de Verenigde Staten in het Bretons", "Land_in_het_Bretons" ], "glosses": [ "Amerika" ], "raw_tags": [ "toponiem: land" ] } ], "word": "Amerika" } { "categories": [ "Eigennaam in het Cornisch", "Woorden in het Cornisch" ], "lang": "Cornisch", "lang_code": "unknown", "pos": "name", "pos_title": "Eigennaam", "senses": [ { "categories": [ "Aardrijkskunde van de Verenigde Staten in het Cornisch", "Land_in_het_Cornisch" ], "glosses": [ "Amerika" ], "raw_tags": [ "toponiem: land" ] } ], "word": "Amerika" } { "categories": [ "Eigennaam in het Deens", "Woorden in het Deens", "Woorden in het Deens van lengte 7" ], "hyphenation": "Ame·ri·ka", "lang": "Deens", "lang_code": "da", "pos": "name", "pos_title": "Eigennaam", "senses": [ { "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "Amerika" } { "categories": [ "Eigennaam in het Deens", "Woorden in het Deens", "Woorden in het Deens van lengte 7" ], "lang": "Deens", "lang_code": "da", "pos": "name", "pos_title": "Eigennaam", "senses": [ { "categories": [ "Werelddeel_in_het_Deens" ], "examples": [ { "text": "Det valgt en frihandelsaftale for det amerikanske.", "translation": "Men koos voor een vrijhandelszone voor de beide Amerika's" } ], "glosses": [ "Amerika" ], "topics": [ "continents" ] } ], "word": "Amerika" } { "abbreviations": [ { "sense_index": 1, "word": "Am." }, { "sense_index": 2, "word": "USA" } ], "categories": [ "Eigennaam in het Duits", "Woorden in het Duits", "Woorden in het Duits met IPA-weergave", "Woorden in het Duits met audioweergave", "Woorden in het Duits van lengte 7" ], "derived": [ { "word": "Amerikadeutsche" }, { "word": "Amerikahaus" }, { "word": "Amerikaner" }, { "word": "Amerikanerin" }, { "word": "Amerikanerwagen" }, { "word": "amerikanisch" }, { "word": "Amerikanisch" }, { "word": "amerikanisieren" }, { "word": "Amerikanisierung" }, { "word": "Amerikanismus" }, { "word": "Amerikanist" }, { "word": "Amerikanistik" }, { "word": "Amerikanistin" }, { "word": "amerikanistisch" }, { "word": "Antiamerikanismus" } ], "forms": [ { "form": "(das) Amerika", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Amerika,", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "die Amerikas", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "(des Amerika),", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Amerikas", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Amerika,", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Amerikas", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "(dem) Amerika", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Amerika,", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Amerikas", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "(das) Amerika", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Amerika,", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "die Amerikas", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "Doppelkontinent" }, { "sense_index": 1, "word": "Erdteil" }, { "sense_index": 2, "word": "Staat" }, { "sense_index": 2, "word": "Land" } ], "hyphenation": "Ame·ri·ka", "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "Angloamerika" }, { "sense_index": 1, "word": "Gesamtamerika" }, { "sense_index": 1, "word": "Lateinamerika" }, { "sense_index": 1, "word": "Mittelamerika" }, { "sense_index": 1, "word": "Nordamerika" }, { "sense_index": 1, "word": "Südamerika" }, { "sense_index": 1, "word": "Zentralamerika" } ], "lang": "Duits", "lang_code": "de", "notes": [ "Het bepaald lidwoord wordt zeer zelden gebruikt." ], "pos": "name", "pos_title": "Eigennaam", "senses": [ { "categories": [ "Werelddeel_in_het_Duits" ], "examples": [ { "text": "Wir sind von Alaska bis Feuerland durch ganz Amerika gereist.", "translation": "Wij zijn van Alaska tot Vuurland door heel Amerika gereisd." }, { "text": "Man beschloss eine Freihandelszone für die beiden Amerikas.", "translation": "Men koos voor een vrijhandelszone voor de beide Amerika's." } ], "glosses": [ "Amerika" ], "topics": [ "continents" ] }, { "categories": [ "Aardrijkskunde van de Verenigde Staten in het Duits", "Land_in_het_Duits", "Spreektaal_in_het_Duits" ], "examples": [ { "text": "Amerika steht dem Iran feindselig gegenüber.", "translation": "De Verenigde Staten van Amerika staan vijandig tegenover Iran." } ], "glosses": [ "Verenigde Staten van Amerika" ], "raw_tags": [ "toponiem: land", "gebruikelijk verkorte vorm" ], "tags": [ "vernacular" ] } ], "sounds": [ { "audio": "de-Amerika.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/De-Amerika.ogg/De-Amerika.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/de-Amerika.ogg" }, { "audio": "De-Amerika2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/De-Amerika2.ogg/De-Amerika2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Amerika2.ogg" }, { "ipa": "/aˈmeːʀika/" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "Neue Welt" }, { "sense_index": 2, "word": "Vereinigte Staaten" }, { "sense_index": 2, "word": "Amiland" }, { "sense_index": 2, "word": "Onkel Sam" } ], "word": "Amerika" } { "categories": [ "Eigennaam in het Hongaars", "Woorden in het Hongaars" ], "lang": "Hongaars", "lang_code": "hu", "pos": "name", "pos_title": "Eigennaam", "senses": [ { "categories": [ "Aardrijkskunde van de Verenigde Staten in het Hongaars", "Land_in_het_Hongaars" ], "glosses": [ "Amerika" ], "raw_tags": [ "toponiem: land" ] } ], "word": "Amerika" } { "categories": [ "Eigennaam in het Ido", "Woorden in het Ido" ], "lang": "Ido", "lang_code": "io", "pos": "name", "pos_title": "Eigennaam", "senses": [ { "categories": [ "Aardrijkskunde van de Verenigde Staten in het Ido", "Land_in_het_Ido" ], "glosses": [ "Amerika" ], "raw_tags": [ "toponiem: land" ] } ], "word": "Amerika" } { "categories": [ "Eigennaam in het Indonesisch", "Woorden in het Indonesisch" ], "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "pos": "name", "pos_title": "Eigennaam", "senses": [ { "categories": [ "Werelddeel_in_het_Indonesisch" ], "glosses": [ "Amerika" ], "topics": [ "continents" ] }, { "categories": [ "Aardrijkskunde van de Verenigde Staten in het Indonesisch", "Land_in_het_Indonesisch" ], "glosses": [ "Amerika (de Verenigde Staten)" ], "raw_tags": [ "toponiem: land" ] } ], "word": "Amerika" } { "categories": [ "Eigennaam in het Limburgs", "Woorden in het Limburgs", "Woorden in het Limburgs met IPA-weergave" ], "lang": "Limburgs", "lang_code": "li", "pos": "name", "pos_title": "Eigennaam", "senses": [ { "categories": [ "Hooglimburgs" ], "glosses": [ "Amerika" ], "raw_tags": [ "Hooglimburgs" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈaːmɐrikaː/" } ], "word": "Amerika" } { "abbreviations": [ { "sense_index": 2, "word": "VSA" }, { "sense_index": 2, "word": "VS" } ], "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "Eurazië" }, { "sense_index": 1, "word": "Azië" }, { "sense_index": 1, "word": "Afrika" }, { "sense_index": 1, "word": "Australië" }, { "sense_index": 1, "word": "Antarctica" }, { "sense_index": 1, "word": "Europa" } ], "categories": [ "Eigennaam in het Nederlands", "Eponiem_in_het_Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 7" ], "derived": [ { "word": "amerikaan" } ], "etymology_texts": [ "eponiem van de gelatiniseerde voornaam van de Florentijnse ontdekkingsreiziger Amerigo Vespucci die Amerika in het begin van 16e eeuw verkende" ], "hypernyms": [ { "word": "continent" }, { "word": "werelddeel" } ], "hyphenation": "Ame·ri·ka", "hyponyms": [ { "word": "Midden-Amerika" }, { "word": "Noord-Amerika" }, { "word": "Verenigde Staten van Amerika" }, { "word": "Zuid-Amerika" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "name", "pos_title": "Eigennaam", "senses": [ { "categories": [ "Werelddeel_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Wij zijn van Alaska tot Vuurland door heel Amerika gereisd." }, { "text": "Men koos voor een vrijhandelszone voor de beide Amerika's." } ], "glosses": [ "de continenten Noord-Amerika en Zuid-Amerika samen" ], "topics": [ "continents" ] }, { "categories": [ "Aardrijkskunde van Noord-Amerika in het Nederlands", "Aardrijkskunde van Zuid-Amerika in het Nederlands", "Aardrijkskunde van de Verenigde Staten in het Nederlands", "Land_in_het_Nederlands", "Spreektaal_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Amerika staat vijandig tegenover Iran." } ], "glosses": [ "als totum pro parte veelgebruikte, maar technisch gezien incorrecte naam voor de Verenigde Staten van Amerika" ], "raw_tags": [ "toponiem: land" ], "tags": [ "vernacular" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-Amerika.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Nl-Amerika.ogg/Nl-Amerika.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Amerika.ogg" }, { "ipa": "/aˈmɪːriˌka/" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "Nieuwe Wereld" }, { "sense_index": 2, "word": "Verenigde Staten van Amerika" }, { "sense_index": 2, "word": "Verenigde Staten" } ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "1 en 2", "word": "Amerika" }, { "lang": "Albanees", "lang_code": "sq", "sense": "1 en 2", "word": "Amerikë" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "1 en 2", "word": "Amerika" }, { "lang": "Bretons", "lang_code": "br", "sense": "1 en 2", "word": "Amerika" }, { "lang": "Catalaans", "lang_code": "ca", "sense": "1 en 2", "word": "Amèrica" }, { "lang": "Chinees", "lang_code": "zh", "sense": "1 en 2", "word": "美洲" }, { "lang": "Cornisch", "lang_code": "co", "sense": "1 en 2", "word": "Amerika" }, { "lang": "Deens", "lang_code": "da", "sense": "1 en 2", "word": "Amerika" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "1 en 2", "tags": [ "neuter" ], "word": "Amerika" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "1 en 2", "word": "The Americas" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "1 en 2", "word": "America" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "1 en 2", "word": "Ameriko" }, { "lang": "Estisch", "lang_code": "et", "sense": "1 en 2", "word": "Ameerika" }, { "lang": "Fins", "lang_code": "fi", "sense": "1 en 2", "word": "Amerikka" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "1 en 2", "word": "Amérique" }, { "lang": "Fries", "lang_code": "fy", "sense": "1 en 2", "tags": [ "neuter" ], "word": "Amearika" }, { "lang": "Grieks", "lang_code": "el", "sense": "1 en 2", "word": "Αμερική" }, { "lang": "Hebreeuws", "lang_code": "he", "sense": "1 en 2", "word": "אמריקה" }, { "lang": "Hongaars", "lang_code": "hu", "sense": "1 en 2", "word": "Amerika" }, { "lang": "Iers", "lang_code": "gl", "sense": "1 en 2", "word": "Mheiriceá" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "1 en 2", "word": "Amerika" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "sense": "1 en 2", "word": "Amerika" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "1 en 2", "word": "Americhe" }, { "lang": "Japans", "lang_code": "ja", "sense": "1 en 2", "word": "アメリカ州" }, { "lang": "Koreaans", "lang_code": "ko", "sense": "1 en 2", "word": "미국" }, { "lang": "Latijn", "lang_code": "la", "sense": "1 en 2", "word": "America" }, { "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "sense": "1 en 2", "word": "Amerika" }, { "lang": "Noors", "lang_code": "no", "sense": "1 en 2", "word": "Amerika" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "1 en 2", "word": "Amerika" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "1 en 2", "word": "Ameryka" }, { "lang": "Portugees", "lang_code": "pt", "sense": "1 en 2", "word": "América" }, { "lang": "Slowaaks", "lang_code": "sk", "sense": "1 en 2", "word": "Amerika" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "1 en 2", "word": "Las Américas" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "1 en 2", "word": "América" }, { "lang": "Tsjechisch", "lang_code": "cs", "sense": "1 en 2", "tags": [ "feminine" ], "word": "Amerika" }, { "lang": "Turks", "lang_code": "tr", "sense": "1 en 2", "word": "Amerika" }, { "lang": "Vietnamees", "lang_code": "vi", "sense": "1 en 2", "word": "Mỹ Châu" }, { "lang": "Vietnamees", "lang_code": "vi", "sense": "1 en 2", "word": "Châu Mỹ" }, { "lang": "Welsh", "lang_code": "cy", "sense": "1 en 2", "word": "America" }, { "lang": "Zweeds", "lang_code": "sv", "sense": "1 en 2", "word": "Amerika" } ], "word": "Amerika" } { "categories": [ "Eigennaam in het Nedersaksisch", "Woorden in het Nedersaksisch" ], "derived": [ { "word": "Noordamerika" }, { "word": "Zuudamerika" } ], "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "pos": "name", "pos_title": "Eigennaam", "senses": [ { "categories": [ "Werelddeel_in_het_Nedersaksisch" ], "glosses": [ "Amerika; de continenten Noord-Amerika en Zuid-Amerika samen" ], "topics": [ "continents" ] }, { "categories": [ "Aardrijkskunde van de Verenigde Staten in het Nedersaksisch", "Land_in_het_Nedersaksisch", "Spreektaal_in_het_Nedersaksisch" ], "glosses": [ "Amerika; als totum pro parte veelgebruikte, maar technisch gezien incorrecte naam voor de Verenigde Staten van Amerika" ], "raw_tags": [ "toponiem: land" ], "tags": [ "vernacular" ] } ], "synonyms": [ { "word": "Verenigde Staoten van Amerika" }, { "word": "Verenigten Staten vun Amerika" }, { "word": "Verienigde Staoten van Amerika" } ], "word": "Amerika" } { "abbreviations": [ { "sense_index": 2, "word": "USA" } ], "categories": [ "Eigennaam in het Noors", "Woorden in het Noors", "Woorden in het Noors met audioweergave", "Woorden in het Noors van lengte 7" ], "derived": [ { "word": "amerika-" }, { "word": "amerikabrev" }, { "sense_index": 2, "word": "amerikansk-engelsk" }, { "sense_index": 2, "word": "USA-amerikansk" } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "kontinent" }, { "sense_index": 2, "word": "land" }, { "sense_index": 2, "word": "stat" } ], "hyphenation": "Ame·ri·ka", "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "Mellom-Amerika" }, { "sense_index": 1, "word": "Nord-Amerika" }, { "sense_index": 1, "word": "Sør-Amerika" } ], "lang": "Noors", "lang_code": "no", "pos": "name", "pos_title": "Eigennaam", "senses": [ { "categories": [ "Werelddeel_in_het_Noors" ], "glosses": [ "Amerika" ], "topics": [ "continents" ] }, { "categories": [ "Aardrijkskunde van de Verenigde Staten in het Noors", "Land_in_het_Noors", "Spreektaal_in_het_Noors" ], "glosses": [ "Amerika" ], "raw_tags": [ "toponiem: land" ], "tags": [ "vernacular" ] } ], "sounds": [ { "audio": "no-Amerika.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/No-Amerika.ogg/No-Amerika.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-Amerika.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "Amerikas forente stater" }, { "sense_index": 2, "word": "USA" } ], "word": "Amerika" } { "abbreviations": [ { "sense_index": 2, "word": "USA" } ], "categories": [ "Eigennaam in het Nynorsk", "Woorden in het Nynorsk", "Woorden in het Nynorsk met audioweergave", "Woorden in het Nynorsk van lengte 7" ], "derived": [ { "word": "amerika-" }, { "word": "amerikabillett" }, { "word": "amerikabrev" }, { "word": "amerikabåt" }, { "word": "amerikafeber" }, { "word": "amerikaforskar" }, { "word": "amerikareis" }, { "word": "amerikareise" }, { "sense_index": 2, "word": "amerikansk-engelsk" } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "kontinent" }, { "sense_index": 2, "word": "land" }, { "sense_index": 2, "word": "stat" } ], "hyphenation": "Ame·ri·ka", "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "name", "pos_title": "Eigennaam", "senses": [ { "categories": [ "Werelddeel_in_het_Nynorsk" ], "glosses": [ "Amerika" ], "topics": [ "continents" ] }, { "categories": [ "Aardrijkskunde van de Verenigde Staten in het Nynorsk", "Land_in_het_Nynorsk", "Spreektaal_in_het_Nynorsk" ], "glosses": [ "Amerika" ], "raw_tags": [ "toponiem: land" ], "tags": [ "vernacular" ] } ], "sounds": [ { "audio": "no-Amerika.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/No-Amerika.ogg/No-Amerika.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-Amerika.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "USA" } ], "word": "Amerika" } { "categories": [ "Eigennaam in het Slowaaks", "Woorden in het Slowaaks", "Woorden in het Slowaaks met IPA-weergave" ], "derived": [ { "tags": [ "neuter" ], "word": "amerícium" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "amerikanizácia" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "amerikanizmus" }, { "word": "amerikanizovať" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "Južná Amerika" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "Latinská Amerika" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "Severná Amerika" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "Stredná Amerika" } ], "etymology_texts": [ "Afgeleid van de Latijnse eigennaam America." ], "lang": "Slowaaks", "lang_code": "sk", "pos": "name", "pos_title": "Eigennaam", "senses": [ { "categories": [ "Aardrijkskunde van de Verenigde Staten in het Slowaaks", "Land_in_het_Slowaaks", "Spreektaal_in_het_Slowaaks" ], "glosses": [ "Amerika; spreektaal voor de Verenigde Staten." ], "raw_tags": [ "toponiem: land" ], "tags": [ "vernacular" ] }, { "categories": [ "Werelddeel_in_het_Slowaaks" ], "glosses": [ "Amerika" ], "topics": [ "continents" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/amɛrɪka/" } ], "word": "Amerika" } { "categories": [ "Woorden in het Tsjechisch", "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave" ], "etymology_texts": [ "Afgeleid van de Latijnse eigennaam America." ], "hyphenation": "Ame·ri·ka", "lang": "Tsjechisch", "lang_code": "cs", "pos": "name", "pos_title": "Eigennaam", "senses": [ { "categories": [ "Aardrijkskunde van de Verenigde Staten in het Tsjechisch", "Land_in_het_Tsjechisch", "Spreektaal_in_het_Tsjechisch" ], "glosses": [ "Amerika; spreektaal voor de Verenigde Staten." ], "raw_tags": [ "toponiem: land" ], "tags": [ "vernacular" ] }, { "categories": [ "Werelddeel_in_het_Tsjechisch" ], "glosses": [ "Amerika" ], "topics": [ "continents" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/amɛrɪka/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "Spojené státy americké" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "Nový svět" } ], "word": "Amerika" } { "categories": [ "Eigennaam in het Tsjechisch", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Tsjechisch", "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave" ], "derived": [ { "tags": [ "feminine" ], "word": "amerika" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "Jižní Amerika" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "Latinská Amerika" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "Severní Amerika" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "Střední Amerika" } ], "etymology_texts": [ "Afgeleid van de Latijnse eigennaam America." ], "hypernyms": [ { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "stát" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "země" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "kontinent" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "světodíl" } ], "hyphenation": "Ame·ri·ka", "lang": "Tsjechisch", "lang_code": "cs", "pos": "abbrev", "pos_title": "Afkorting", "proverbs": [ { "word": "objevit Ameriku" } ], "related": [ { "tags": [ "feminine" ], "word": "amerikanistika" }, { "word": "po americku" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Am." ] }, { "glosses": [ "-" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/amɛrɪka/" } ], "tags": [ "abbreviation" ], "word": "Amerika" } { "categories": [ "Eigennaam in het Turks", "Woorden in het Turks" ], "lang": "Turks", "lang_code": "tr", "pos": "name", "pos_title": "Eigennaam", "senses": [ { "categories": [ "Aardrijkskunde van de Verenigde Staten in het Turks", "Land_in_het_Turks" ], "glosses": [ "Amerika" ], "raw_tags": [ "toponiem: land" ] } ], "word": "Amerika" } { "categories": [ "Eigennaam in het West-Vlaams", "Woorden in het West-Vlaams" ], "lang": "West-Vlaams", "lang_code": "vls", "pos": "name", "pos_title": "Eigennaam", "senses": [ { "categories": [ "Aardrijkskunde van de Verenigde Staten in het West-Vlaams", "Land_in_het_West-Vlaams" ], "examples": [ { "text": "In Amerika betoaln ze met Amerikoanse dollars.", "translation": "In Amerika betalen ze met Amerikaanse dollars." } ], "glosses": [ "Amerika" ], "raw_tags": [ "toponiem: land" ] } ], "word": "Amerika" } { "categories": [ "Eigennaam in het Zweeds", "Woorden in het Zweeds", "Woorden in het Zweeds van lengte 7" ], "lang": "Zweeds", "lang_code": "sv", "pos": "name", "pos_title": "Eigennaam", "senses": [ { "categories": [ "Aardrijkskunde van de Verenigde Staten in het Zweeds", "Land_in_het_Zweeds" ], "glosses": [ "Amerika" ], "raw_tags": [ "toponiem: land" ] } ], "word": "Amerika" }
Download raw JSONL data for Amerika meaning in All languages combined (22.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.