See Aborigine on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "van Engels Aborigine" ], "forms": [ { "form": "(lang) Aborigine's", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "(verkort) Aborigines", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "Abo·ri·gi·ne", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "notes": [ "[1] Hoewel de benaming op zichzelf niet laatdunkend is, wordt zij door oorspronkelijke bewoners van Australië als gevolg van de koloniale periode wel zo ervaren. Daarom is het beter de benaming te gebruiken die hoort bij het volk waartoe iemand behoort of \"Aboriginal\" als verzamelbegrip." ], "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nBen Borgart\n Nederlands proza : Boemerang in: De Tweede Ronde., jrg. 2 nr. 3 (herfst 1981), Bert Bakker, Amsterdam, ISBN 9060198425, p. 7", "text": "Pezig en gebogen. Grauw van huid, sterk behaard en slechts gekleed in een lendendoek. Een stok of speer ter hand waar hij op leunde. Omkranst door slordig haar en grijze baard, een gezicht met een platte brede neus, een laag en hellend voorhoofd, zware wenkbrauwbogen, een puilende onderlip en twee groenbruine oogjes die hem vragend aankeken. Dit moest een Aborigine zijn... een echte!" } ], "glosses": [ "oorspronkelijke bewoner van Australië" ], "id": "nl-Aborigine-nl-noun-XXryWWmz" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-ebberRIDzjinnie.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Nl-ebberRIDzjinnie.ogg/Nl-ebberRIDzjinnie.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ebberRIDzjinnie.ogg" }, { "ipa": "ˌɛbəˈrɪdʒɪˌni" }, { "audio": "nl-ebberRIDzjin.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Nl-ebberRIDzjin.ogg/Nl-ebberRIDzjin.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ebberRIDzjin.ogg" }, { "ipa": "ˌɛbəˈrɪdʒɪn" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "Aboriginal" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "Aborigine" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands", "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "van Engels Aborigine" ], "forms": [ { "form": "(lang) Aborigine's", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "(verkort) Aborigines", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "Abo·ri·gi·ne", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "notes": [ "[1] Hoewel de benaming op zichzelf niet laatdunkend is, wordt zij door oorspronkelijke bewoners van Australië als gevolg van de koloniale periode wel zo ervaren. Daarom is het beter de benaming te gebruiken die hoort bij het volk waartoe iemand behoort of \"Aboriginal\" als verzamelbegrip." ], "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nBen Borgart\n Nederlands proza : Boemerang in: De Tweede Ronde., jrg. 2 nr. 3 (herfst 1981), Bert Bakker, Amsterdam, ISBN 9060198425, p. 7", "text": "Pezig en gebogen. Grauw van huid, sterk behaard en slechts gekleed in een lendendoek. Een stok of speer ter hand waar hij op leunde. Omkranst door slordig haar en grijze baard, een gezicht met een platte brede neus, een laag en hellend voorhoofd, zware wenkbrauwbogen, een puilende onderlip en twee groenbruine oogjes die hem vragend aankeken. Dit moest een Aborigine zijn... een echte!" } ], "glosses": [ "oorspronkelijke bewoner van Australië" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-ebberRIDzjinnie.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Nl-ebberRIDzjinnie.ogg/Nl-ebberRIDzjinnie.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ebberRIDzjinnie.ogg" }, { "ipa": "ˌɛbəˈrɪdʒɪˌni" }, { "audio": "nl-ebberRIDzjin.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Nl-ebberRIDzjin.ogg/Nl-ebberRIDzjin.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ebberRIDzjin.ogg" }, { "ipa": "ˌɛbəˈrɪdʒɪn" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "Aboriginal" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "Aborigine" }
Download raw JSONL data for Aborigine meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.