See -proof on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "van Engels -proof" ], "hyphenation": "-proof", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "notes": [ "De tweede betekenis ontwikkelt zich geleidelijk uit de eerste, bij veel woorden is het onderscheid daartussen niet goed te maken.", "Sommige woorden op -proof die oorspronkelijk aan het Engels zijn ontleend, zoals waterproof kunnen door taalgebruikers tegenwoordig ook worden opgevat als afgeleid met dit achtervoegsel, wanneer het betreffende zelfstandige naamwoord in het Nederlands ongeveer dezelfde betekenis heeft. Onderstaande lijst bevat ook deze gevallen.", "Afleiding van werkwoorden is in het Nederlands getuige wiebelproof niet onmogelijk, maar wel uitzonderlijk." ], "pos": "suffix", "pos_title": "Achtervoegsel", "senses": [ { "examples": [ { "text": "De nieuwe bushalte is hufterproof" } ], "glosses": [ "vormt van een zelfstandig naamwoord een bijvoeglijk naamwoord met de betekenis" ], "id": "nl--proof-nl-suffix-f-YmwNIL" }, { "examples": [ { "text": "Het nieuwe stadhuis is rolstoelproof." } ], "glosses": [ "goed werkend als het ermee te maken krijgt" ], "id": "nl--proof-nl-suffix-KFFS4T01" } ], "sounds": [ { "ipa": "/pruf/" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "-bestendig" }, { "sense_index": 2, "word": "-veilg" } ], "tags": [ "morpheme" ], "word": "-proof" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel in het Engels", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Engels", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Engels van lengte 6", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Engels", "lang_code": "en", "pos": "suffix", "pos_title": "Achtervoegsel", "senses": [ { "glosses": [ "vormt van een zelfstandig naamwoord of werkwoord een bijvoeglijk naamwoord met de betekenis bestand is tegen de nadelige werking ervan" ], "id": "nl--proof-en-suffix-wSAzADM8" } ], "tags": [ "morpheme" ], "word": "-proof" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel in het Engels", "Woorden in het Engels", "Woorden in het Engels van lengte 6" ], "lang": "Engels", "lang_code": "en", "pos": "suffix", "pos_title": "Achtervoegsel", "senses": [ { "glosses": [ "vormt van een zelfstandig naamwoord of werkwoord een bijvoeglijk naamwoord met de betekenis bestand is tegen de nadelige werking ervan" ] } ], "tags": [ "morpheme" ], "word": "-proof" } { "categories": [ "Achtervoegsel in het Nederlands", "Retrograad van het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 6" ], "etymology_texts": [ "van Engels -proof" ], "hyphenation": "-proof", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "notes": [ "De tweede betekenis ontwikkelt zich geleidelijk uit de eerste, bij veel woorden is het onderscheid daartussen niet goed te maken.", "Sommige woorden op -proof die oorspronkelijk aan het Engels zijn ontleend, zoals waterproof kunnen door taalgebruikers tegenwoordig ook worden opgevat als afgeleid met dit achtervoegsel, wanneer het betreffende zelfstandige naamwoord in het Nederlands ongeveer dezelfde betekenis heeft. Onderstaande lijst bevat ook deze gevallen.", "Afleiding van werkwoorden is in het Nederlands getuige wiebelproof niet onmogelijk, maar wel uitzonderlijk." ], "pos": "suffix", "pos_title": "Achtervoegsel", "senses": [ { "examples": [ { "text": "De nieuwe bushalte is hufterproof" } ], "glosses": [ "vormt van een zelfstandig naamwoord een bijvoeglijk naamwoord met de betekenis" ] }, { "examples": [ { "text": "Het nieuwe stadhuis is rolstoelproof." } ], "glosses": [ "goed werkend als het ermee te maken krijgt" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pruf/" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "-bestendig" }, { "sense_index": 2, "word": "-veilg" } ], "tags": [ "morpheme" ], "word": "-proof" }
Download raw JSONL data for -proof meaning in All languages combined (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.