"číslo" meaning in All languages combined

See číslo on Wiktionary

Noun [Slowaaks]

  1. getal, nummer
    Sense id: nl-číslo-sk-noun-rZ1xJrj0 Categories (other): Wiskunde_in_het_Slowaaks Topics: mathematics
  2. getal; vorm van een woord die aangeeft of er sprake is van één of meer eenheden
    Sense id: nl-číslo-sk-noun-WMivvWGV Categories (other): Taalkunde_in_het_Slowaaks Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Tsjechisch]

IPA: /tʃiːslɔ/ Audio: Cs-číslo.ogg
  1. getal, nummer
    Sense id: nl-číslo-cs-noun-rZ1xJrj0 Categories (other): Wiskunde_in_het_Tsjechisch Topics: mathematics
  2. nummer; lied
    Sense id: nl-číslo-cs-noun-5rumQDHV Categories (other): Muziek_in_het_Tsjechisch Topics: music
  3. nummer; een publicatie van een tijdschrift
    Sense id: nl-číslo-cs-noun-rqol70rc
  4. getal; vorm van een woord die aangeeft of er sprake is van één of meer eenheden
    Sense id: nl-číslo-cs-noun-WMivvWGV Categories (other): Taalkunde_in_het_Tsjechisch Topics: linguistics
  5. centimeter; een lengtemaat die gelijk is aan één honderdste van een meter, weergegeven met symbool cm Tags: vernacular
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: číslice [feminine], počet [masculine, inanimate], hodnota [feminine], cifra, numero [neuter], numero [neuter], výtisk [masculine, inanimate], centimetr [masculine, inanimate], cenťák [masculine, inanimate]
Categories (other): Woorden in het Tsjechisch, Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave, Woorden in het Tsjechisch met audioweergave, Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch Derived forms: číselný, číselka [feminine], číselko, čísélko, čísílko, číslíčko [neuter], číslice [feminine], číslovat [imperfective], číslový, čtyřčíslo [neuter], dvojčíslí [neuter], předčíslí [neuter], prvočíslo [neuter], trojčíslí [neuter], arabské číslo [neuter], atomové číslo [neuter], celé číslo [neuter], číslo orientační [neuter], číslo popisné [neuter], dvojné číslo [neuter], Eulerovo číslo [neuter], identifikační čislo [neuter], jednotné číslo [neuter], kardinální číslo [neuter], komplexní číslo [neuter], Ludolfovo číslo [neuter], množné číslo [neuter], oktanové číslo [neuter], ordinální číslo [neuter], poštovní směrovací číslo [neuter], přirozené číslo [neuter], protonové číslo [neuter], racionální číslo [neuter], reálné číslo [neuter], Reynoldsovo číslo [neuter], římské číslo [neuter], rodné číslo [neuter], Skewesovo číslo [neuter] Related terms: celočíselný, číselník [masculine], číslovač [masculine], číslovací, číslovačka [feminine], číslovatelný, číslovka [feminine], číslovkový, očíslovávat [imperfective], očíslovat [perfective], přečíslovávat [imperfective], přečíslovat [perfective], vyčíslovat [imperfective], vyčíslit [perfective]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Slowaaks",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Slowaaks",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Slowaaks",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiskunde_in_het_Slowaaks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "getal, nummer"
      ],
      "id": "nl-číslo-sk-noun-rZ1xJrj0",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Taalkunde_in_het_Slowaaks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "getal; vorm van een woord die aangeeft of er sprake is van één of meer eenheden"
      ],
      "id": "nl-číslo-sk-noun-WMivvWGV",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "word": "číslo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "číselný"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "číselka"
    },
    {
      "word": "číselko"
    },
    {
      "word": "čísélko"
    },
    {
      "word": "čísílko"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "číslíčko"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "číslice"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "číslovat"
    },
    {
      "word": "číslový"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "čtyřčíslo"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dvojčíslí"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "předčíslí"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "prvočíslo"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "trojčíslí"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "arabské číslo"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "atomové číslo"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "celé číslo"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "číslo orientační"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "číslo popisné"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dvojné číslo"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Eulerovo číslo"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "identifikační čislo"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "jednotné číslo"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kardinální číslo"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "komplexní číslo"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Ludolfovo číslo"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "množné číslo"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "oktanové číslo"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ordinální číslo"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "poštovní směrovací číslo"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "přirozené číslo"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "protonové číslo"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "racionální číslo"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "reálné číslo"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Reynoldsovo číslo"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "římské číslo"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rodné číslo"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Skewesovo číslo"
    }
  ],
  "hyphenation": "čí·s·lo",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "celočíselný"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "číselník"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "číslovač"
    },
    {
      "word": "číslovací"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "číslovačka"
    },
    {
      "word": "číslovatelný"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "číslovka"
    },
    {
      "word": "číslovkový"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "očíslovávat"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "očíslovat"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "přečíslovávat"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "přečíslovat"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "vyčíslovat"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "vyčíslit"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiskunde_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hlavní cenu vyhrává číslo 67.",
          "translation": "Nummer 67 wint de hoofdprijs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "getal, nummer"
      ],
      "id": "nl-číslo-cs-noun-rZ1xJrj0",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Muziek_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Kapela zahrála ještě jedno číslo.",
          "translation": "De band heeft nog één nummer gespeeld."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nummer; lied"
      ],
      "id": "nl-číslo-cs-noun-5rumQDHV",
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Článek uvedeme až v novém čísle, které vyjde v prosinci.",
          "translation": "Het artikel introduceren wij pas in het nieuwe nummer, dat uitkomt in december."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nummer; een publicatie van een tijdschrift"
      ],
      "id": "nl-číslo-cs-noun-rqol70rc"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Taalkunde_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "V češtině rozeznáváme číslo jednotné a číslo množné. U některých slov se setkáváme i s pozůstatky duálu neboli dvojného čísla.",
          "translation": "In het Tsjechisch herkennen wij enkelvoud en meervoud. Bij enkele woorden komen we ook nog overblijfselen van de dualis of tweevoud tegen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "getal; vorm van een woord die aangeeft of er sprake is van één of meer eenheden"
      ],
      "id": "nl-číslo-cs-noun-WMivvWGV",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Eenheid_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Natuurkunde_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spreektaal_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiskunde_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Napadlo pět čísel sněhu.",
          "translation": "Er is vijf centimeter sneeuw gevallen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "centimeter; een lengtemaat die gelijk is aan één honderdste van een meter, weergegeven met symbool cm"
      ],
      "id": "nl-číslo-cs-noun-xjqrW00U",
      "tags": [
        "vernacular"
      ],
      "topics": [
        "mathematics",
        "physics",
        "units-of-measure"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʃiːslɔ/"
    },
    {
      "audio": "Cs-číslo.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/Cs-číslo.ogg/Cs-číslo.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-číslo.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "číslice"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "počet"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hodnota"
    },
    {
      "word": "cifra"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "numero"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "numero"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "výtisk"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "centimetr"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "cenťák"
    }
  ],
  "word": "číslo"
}
{
  "categories": [
    "Woorden in het Slowaaks",
    "Zelfstandig naamwoord in het Slowaaks"
  ],
  "lang": "Slowaaks",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiskunde_in_het_Slowaaks"
      ],
      "glosses": [
        "getal, nummer"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Taalkunde_in_het_Slowaaks"
      ],
      "glosses": [
        "getal; vorm van een woord die aangeeft of er sprake is van één of meer eenheden"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "word": "číslo"
}

{
  "categories": [
    "Woorden in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
    "Woorden in het Tsjechisch met audioweergave",
    "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "číselný"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "číselka"
    },
    {
      "word": "číselko"
    },
    {
      "word": "čísélko"
    },
    {
      "word": "čísílko"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "číslíčko"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "číslice"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "číslovat"
    },
    {
      "word": "číslový"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "čtyřčíslo"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dvojčíslí"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "předčíslí"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "prvočíslo"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "trojčíslí"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "arabské číslo"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "atomové číslo"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "celé číslo"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "číslo orientační"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "číslo popisné"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dvojné číslo"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Eulerovo číslo"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "identifikační čislo"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "jednotné číslo"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kardinální číslo"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "komplexní číslo"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Ludolfovo číslo"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "množné číslo"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "oktanové číslo"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ordinální číslo"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "poštovní směrovací číslo"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "přirozené číslo"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "protonové číslo"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "racionální číslo"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "reálné číslo"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Reynoldsovo číslo"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "římské číslo"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rodné číslo"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Skewesovo číslo"
    }
  ],
  "hyphenation": "čí·s·lo",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "celočíselný"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "číselník"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "číslovač"
    },
    {
      "word": "číslovací"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "číslovačka"
    },
    {
      "word": "číslovatelný"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "číslovka"
    },
    {
      "word": "číslovkový"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "očíslovávat"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "očíslovat"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "přečíslovávat"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "přečíslovat"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "vyčíslovat"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "vyčíslit"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiskunde_in_het_Tsjechisch"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hlavní cenu vyhrává číslo 67.",
          "translation": "Nummer 67 wint de hoofdprijs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "getal, nummer"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Muziek_in_het_Tsjechisch"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Kapela zahrála ještě jedno číslo.",
          "translation": "De band heeft nog één nummer gespeeld."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nummer; lied"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Článek uvedeme až v novém čísle, které vyjde v prosinci.",
          "translation": "Het artikel introduceren wij pas in het nieuwe nummer, dat uitkomt in december."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nummer; een publicatie van een tijdschrift"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Taalkunde_in_het_Tsjechisch"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "V češtině rozeznáváme číslo jednotné a číslo množné. U některých slov se setkáváme i s pozůstatky duálu neboli dvojného čísla.",
          "translation": "In het Tsjechisch herkennen wij enkelvoud en meervoud. Bij enkele woorden komen we ook nog overblijfselen van de dualis of tweevoud tegen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "getal; vorm van een woord die aangeeft of er sprake is van één of meer eenheden"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Eenheid_in_het_Tsjechisch",
        "Natuurkunde_in_het_Tsjechisch",
        "Spreektaal_in_het_Tsjechisch",
        "Wiskunde_in_het_Tsjechisch"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Napadlo pět čísel sněhu.",
          "translation": "Er is vijf centimeter sneeuw gevallen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "centimeter; een lengtemaat die gelijk is aan één honderdste van een meter, weergegeven met symbool cm"
      ],
      "tags": [
        "vernacular"
      ],
      "topics": [
        "mathematics",
        "physics",
        "units-of-measure"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʃiːslɔ/"
    },
    {
      "audio": "Cs-číslo.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/Cs-číslo.ogg/Cs-číslo.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-číslo.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "číslice"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "počet"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hodnota"
    },
    {
      "word": "cifra"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "numero"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "numero"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "výtisk"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "centimetr"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "cenťák"
    }
  ],
  "word": "číslo"
}

Download raw JSONL data for číslo meaning in All languages combined (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.