Wiktionary data extraction errors and warnings

Farisî inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
داستان کوتاه noun 4371 translîterasyon hewce ye transliteration

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
سطح noun 2140 sath romanization
noun 2140 sath transliteration

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
نگهداری کردن verb 1036 negahdâri kerden romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ترانه‌ها noun 183 teraneha romanization
noun 183 ترانهها canonical
noun 183 teraneha transliteration

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
فرهنگ‌نویس noun 146 فرهنگنویس canonical
noun 146 translîterasyon hewce ye transliteration

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
مرحله noun 55 marhale romanization
noun 55 مراحل plural
noun 55 marhale transliteration

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
شکستن verb 53 šekastan romanization
verb 53 شکن present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
آئینه noun 47 â'ine romanization
noun 47 â'ine transliteration
noun 47 آینه error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 47 آیینه error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بی‌هوش adj 28 bi-huš romanization
adj 28 بیهوش error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
سرفه verb 17 سلفه error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
نانوایی noun 11 translîterasyon hewce ye transliteration
noun 11 نانوائی error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
مامور noun 8 ma'mur romanization
noun 8 ماموران plural
noun 8 ma'mur transliteration
noun 8 مأمور error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
وصیت‌نامه noun 7 vasiyyat-nâme romanization
noun 7 وصیتنامهها plural
noun 7 وصیتنامه canonical
noun 7 vasiyyat-nâme transliteration

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
اومدن verb 4 âludan romanization
verb 4 آ present
verb 4 آمدن error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
آفریدن verb 3 آفرین present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
پنج‌شنبه noun 2 pencşenbe romanization
noun 2 پنجشنبه canonical
noun 2 pencşenbe transliteration
noun 2 پنجشنبه error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
داشتن verb 2 dâštan romanization
verb 2 دار present
verb 2 داشت past

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
سامانه noun 2 سامانهها plural
noun 2 translîterasyon hewce ye transliteration

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
سیاه‌پوست noun 2 seyah-pûst romanization
noun 2 سیاهپوستان plural
noun 2 سیاهپوستها plural
noun 2 سیاهپوست canonical
noun 2 seyah-pûst transliteration
noun 2 سیاه پوست error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 2 سیاهپوست error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
هفته‌نامه noun 1 هفتهنامه canonical
noun 1 translîterasyon hewce ye transliteration
noun 1 روزنامه error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 ماهنامه error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 فصلنامه error-NO-TAGS-REPORT-THIS


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-01 from the kuwiktionary dump dated 2025-11-20 using wiktextract (91a82b2 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.