See ocak in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên tirkî yên wergerandina yekser ji erebî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Bi maneya meha yekê wergerandina yekser ji erebî كانون (kanûn, “argûn, sobe”) ye û sala 1945 bi qanûnê hatiye fermankirin.",
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"rêbendan, kanûna paşîn, çile, meha rêbendanê (meha pêşîn a ku roj diajo)"
],
"id": "ku-ocak-tr-noun-lfnHh9Yb"
},
{
"glosses": [
"tifik, kuçik, argûn, kuç, qozî, xulçik (cihê ku tê de agir dikin û xwarinê li sere dipêjin)"
],
"id": "ku-ocak-tr-noun-ryZwapNG"
},
{
"glosses": [
"bixêrî, rojîn, rojing (kuçika ku di dîwar de ye û kuleka wê, ango dûkêşa wê heye)"
],
"id": "ku-ocak-tr-noun-b1Luq5ic"
},
{
"glosses": [
"bapor, ocax (a ku bi gaz û neftê dişixule)"
],
"id": "ku-ocak-tr-noun-XN9yUrvz"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Çay ocağı."
}
],
"glosses": [
"ocax"
],
"id": "ku-ocak-tr-noun-78TbVXPM"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Çay ocağı."
}
],
"glosses": [
"çayxane"
],
"id": "ku-ocak-tr-noun-KAwS-Sfu"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Maden ocağı."
}
],
"glosses": [
"kan, kar (cihê ku kevir û maden jê tên derxistin)"
],
"id": "ku-ocak-tr-noun-gfysxVRw"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Daxwazên wergerandina nimûneyan bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Hıyar ocağı."
}
],
"glosses": [
"refik,(di bostan û bexçeyan de cihê bilind ku ji bo zebzeyan hatiye çêkirin)"
],
"id": "ku-ocak-tr-noun-6~g3D-od"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Hayır ocağı."
}
],
"glosses": [
"ûcax, ocax (cihê ku tê de tişt têne kirin an jî tişt lê pir in)"
],
"id": "ku-ocak-tr-noun-IigWVwim"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Aydınlar ocağı."
}
],
"glosses": [
"melbend"
],
"id": "ku-ocak-tr-noun-OEB4EAQ2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ocakları söndü."
}
],
"glosses": [
"ocax, ûrt (di maneya mal, malbat û ziret de)"
],
"id": "ku-ocak-tr-noun--eHhmq34"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ocakları söndü."
}
],
"glosses": [
"dunde, (di maneya mal, malbat û ziret de)"
],
"id": "ku-ocak-tr-noun-y168j1rc"
},
{
"glosses": [
"ûcax (malbata ku tê bawerkirin hin nexweşînan baş dike)"
],
"id": "ku-ocak-tr-noun-kVklmIqq"
},
{
"glosses": [
"zêwî (malbata ku tê bawerkirin hin nexweşînan baş dike)"
],
"id": "ku-ocak-tr-noun-Jz2HtslY"
},
{
"glosses": [
"kurik (kurika hesingeran)"
],
"id": "ku-ocak-tr-noun-MwFs9ofI"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Baba ocağı."
}
],
"glosses": [
"war"
],
"id": "ku-ocak-tr-noun-otjapCgb"
},
{
"glosses": [
"hetûn, etûn (kûreya ku tê de komir, kevir û tiştê wisa dişewitînin)"
],
"id": "ku-ocak-tr-noun-hadhDrr-"
},
{
"glosses": [
"hêtûn, kûre, agirdank"
],
"id": "ku-ocak-tr-noun-TSlUDrzi"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ocak.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/Ocak.ogg/Ocak.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ocak.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-Basak-ocak.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q256_(tur)-Basak-ocak.wav/LL-Q256_(tur)-Basak-ocak.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q256_(tur)-Basak-ocak.wav/LL-Q256_(tur)-Basak-ocak.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Tirkiye"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-Basak-ocak.wav"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-ocak.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q256_(tur)-ToprakM-ocak.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-ocak.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q256_(tur)-ToprakM-ocak.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-ocak.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-ocak.wav"
}
],
"word": "ocak"
}
{
"categories": [
"Deng bi tirkî",
"Peyvên tirkî yên wergerandina yekser ji erebî",
"Tirkî"
],
"etymology_text": "Bi maneya meha yekê wergerandina yekser ji erebî كانون (kanûn, “argûn, sobe”) ye û sala 1945 bi qanûnê hatiye fermankirin.",
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"rêbendan, kanûna paşîn, çile, meha rêbendanê (meha pêşîn a ku roj diajo)"
]
},
{
"glosses": [
"tifik, kuçik, argûn, kuç, qozî, xulçik (cihê ku tê de agir dikin û xwarinê li sere dipêjin)"
]
},
{
"glosses": [
"bixêrî, rojîn, rojing (kuçika ku di dîwar de ye û kuleka wê, ango dûkêşa wê heye)"
]
},
{
"glosses": [
"bapor, ocax (a ku bi gaz û neftê dişixule)"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"text": "Çay ocağı."
}
],
"glosses": [
"ocax"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"text": "Çay ocağı."
}
],
"glosses": [
"çayxane"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"text": "Maden ocağı."
}
],
"glosses": [
"kan, kar (cihê ku kevir û maden jê tên derxistin)"
]
},
{
"categories": [
"Daxwazên wergerandina nimûneyan bi tirkî",
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"text": "Hıyar ocağı."
}
],
"glosses": [
"refik,(di bostan û bexçeyan de cihê bilind ku ji bo zebzeyan hatiye çêkirin)"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"text": "Hayır ocağı."
}
],
"glosses": [
"ûcax, ocax (cihê ku tê de tişt têne kirin an jî tişt lê pir in)"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"text": "Aydınlar ocağı."
}
],
"glosses": [
"melbend"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"text": "Ocakları söndü."
}
],
"glosses": [
"ocax, ûrt (di maneya mal, malbat û ziret de)"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"text": "Ocakları söndü."
}
],
"glosses": [
"dunde, (di maneya mal, malbat û ziret de)"
]
},
{
"glosses": [
"ûcax (malbata ku tê bawerkirin hin nexweşînan baş dike)"
]
},
{
"glosses": [
"zêwî (malbata ku tê bawerkirin hin nexweşînan baş dike)"
]
},
{
"glosses": [
"kurik (kurika hesingeran)"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"text": "Baba ocağı."
}
],
"glosses": [
"war"
]
},
{
"glosses": [
"hetûn, etûn (kûreya ku tê de komir, kevir û tiştê wisa dişewitînin)"
]
},
{
"glosses": [
"hêtûn, kûre, agirdank"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ocak.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/Ocak.ogg/Ocak.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ocak.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-Basak-ocak.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q256_(tur)-Basak-ocak.wav/LL-Q256_(tur)-Basak-ocak.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q256_(tur)-Basak-ocak.wav/LL-Q256_(tur)-Basak-ocak.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Tirkiye"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-Basak-ocak.wav"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-ocak.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q256_(tur)-ToprakM-ocak.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-ocak.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q256_(tur)-ToprakM-ocak.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-ocak.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-ocak.wav"
}
],
"word": "ocak"
}
Download raw JSONL data for ocak meaning in Tirkî (3.4kB)
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"ocak",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Tirkî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "ocak",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"ocak",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Tirkî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "ocak",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"ocak",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Tirkî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "ocak",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tirkî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-05 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.