"nüfus" meaning in Tirkî

See nüfus in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-nüfus.wav
Etymology: Ji osmanî نفوس, ji erebî نُفُوس (nufūs), pirjimara نَفْس (nafs). Ji rehê R|ن ف س (n f s).
  1. kes, nifûs, nefs
    Sense id: ku-nüfus-tr-noun-jc0RQbua Categories (other): Nimûne bi tirkî
  2. gelhe, nifûs (yekûna hejmara kesên ku li welatekî, herêmekê an jî malekê dijîn)
    Sense id: ku-nüfus-tr-noun--QH7i3dT Categories (other): Nimûne bi tirkî
  3. gelhe, nifûs (tevahiya kesên ku xwedî heman taybetiyê ne)
    Sense id: ku-nüfus-tr-noun-xAiuRcNk Categories (other): Nimûne bi tirkî
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (gelhe, nifûs (yekûna hejmara kesên ku li welatekî, herêmekê an jî malekê dijîn)): popülasyon
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deng bi tirkî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêr bi tirkî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên tirkî ji erebî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên tirkî ji osmanî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên tirkî yên mîrasmayî ji osmanî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Reh bi erebî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tirkî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji osmanî نفوس, ji erebî نُفُوس (nufūs), pirjimara نَفْس (nafs).\nJi rehê R|ن ف س (n f s).",
  "lang": "Tirkî",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              16
            ]
          ],
          "text": "Burada beş nüfus var.",
          "translation": "Li vir pênc kes hene."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kes, nifûs, nefs"
      ],
      "id": "ku-nüfus-tr-noun-jc0RQbua"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              11
            ]
          ],
          "text": "Ülke nüfusu gittikçe artıyor.",
          "translation": "Gelheya welêt her diçe zêde dibe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gelhe, nifûs (yekûna hejmara kesên ku li welatekî, herêmekê an jî malekê dijîn)"
      ],
      "id": "ku-nüfus-tr-noun--QH7i3dT"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              12
            ]
          ],
          "text": "tarım nüfusu",
          "translation": "gelheya çandiniyê"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gelhe, nifûs (tevahiya kesên ku xwedî heman taybetiyê ne)"
      ],
      "id": "ku-nüfus-tr-noun-xAiuRcNk"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-nüfus.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q256_(tur)-ToprakM-nüfus.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-nüfus.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q256_(tur)-ToprakM-nüfus.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-nüfus.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Îzmîr, Tirkiye"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-nüfus.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "gelhe, nifûs (yekûna hejmara kesên ku li welatekî, herêmekê an jî malekê dijîn)",
      "word": "popülasyon"
    }
  ],
  "word": "nüfus"
}
{
  "categories": [
    "Deng bi tirkî",
    "Navdêr bi tirkî",
    "Peyvên tirkî ji erebî",
    "Peyvên tirkî ji osmanî",
    "Peyvên tirkî yên mîrasmayî ji osmanî",
    "Reh bi erebî",
    "Tirkî"
  ],
  "etymology_text": "Ji osmanî نفوس, ji erebî نُفُوس (nufūs), pirjimara نَفْس (nafs).\nJi rehê R|ن ف س (n f s).",
  "lang": "Tirkî",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              16
            ]
          ],
          "text": "Burada beş nüfus var.",
          "translation": "Li vir pênc kes hene."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kes, nifûs, nefs"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              11
            ]
          ],
          "text": "Ülke nüfusu gittikçe artıyor.",
          "translation": "Gelheya welêt her diçe zêde dibe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gelhe, nifûs (yekûna hejmara kesên ku li welatekî, herêmekê an jî malekê dijîn)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              12
            ]
          ],
          "text": "tarım nüfusu",
          "translation": "gelheya çandiniyê"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gelhe, nifûs (tevahiya kesên ku xwedî heman taybetiyê ne)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-nüfus.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q256_(tur)-ToprakM-nüfus.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-nüfus.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q256_(tur)-ToprakM-nüfus.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-nüfus.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Îzmîr, Tirkiye"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-nüfus.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "gelhe, nifûs (yekûna hejmara kesên ku li welatekî, herêmekê an jî malekê dijîn)",
      "word": "popülasyon"
    }
  ],
  "word": "nüfus"
}

Download raw JSONL data for nüfus meaning in Tirkî (1.7kB)

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
  "path": [
    "nüfus",
    "Template:deng",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Tirkî",
  "subsection": "Bilêvkirin",
  "title": "nüfus",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tirkî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.