"üst" meaning in Tirkî

See üst in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. ser
    Sense id: ku-üst-tr-noun-8OlI21kM Categories (other): Nimûne bi tirkî
  2. ser, rû
    Sense id: ku-üst-tr-noun-HlHrGfyS Categories (other): Nimûne bi tirkî
  3. ser, rûxar
    Sense id: ku-üst-tr-noun-qJr2FZJK Categories (other): Nimûne bi tirkî
  4. cil, kine, çek, cil û berg
    Sense id: ku-üst-tr-noun-czdkfMqg Categories (other): Nimûne bi tirkî
  5. raser
    Sense id: ku-üst-tr-noun-pTjY-BID Categories (other): Nimûne bi tirkî
  6. beden, gewde
    Sense id: ku-üst-tr-noun-RQSduS5p
  7. zêde, bermayî
    Sense id: ku-üst-tr-noun-Fykizgob Categories (other): Nimûne bi tirkî
  8. jor
    Sense id: ku-üst-tr-noun-9CLx26O-
  9. ber, pişt
    Sense id: ku-üst-tr-noun-byuwpmdn
  10. jor, raser
    Sense id: ku-üst-tr-noun-KPQwYvV0 Categories (other): Nimûne bi tirkî
  11. pişt
    Sense id: ku-üst-tr-noun-k4T-kcm3 Categories (other): Nimûne bi tirkî
  12. ser (ji ser xwe)
    Sense id: ku-üst-tr-noun-LKRfvcLn Categories (other): Nimûne bi tirkî
  13. ser, dabaş (mijara ku jê tê behskirin)
    Sense id: ku-üst-tr-noun-9p2y6frh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Navdêr bi tirkî, Tirkî
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêr bi tirkî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tirkî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tirkî",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              10
            ]
          ],
          "text": "Damın üstü.",
          "translation": "Ser xanî."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ser"
      ],
      "id": "ku-üst-tr-noun-8OlI21kM"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              14
            ]
          ],
          "text": "Taşın üstünden inip yere oturdu.",
          "translation": "Ji ser kevir peya bû li erdê rûnişt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ser, rû"
      ],
      "id": "ku-üst-tr-noun-HlHrGfyS"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              23
            ]
          ],
          "text": "Lokmayı dilinin üstünde gezdiriyordu.",
          "translation": "Loq li ser zimanê xwe digerand."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ser, rûxar"
      ],
      "id": "ku-üst-tr-noun-qJr2FZJK"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "Üstünü değiştir.",
          "translation": "Cilên xwe vêxe (an jî kincên xwe bişêlîne, derxe an jî ji xwe bike)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "cil, kine, çek, cil û berg"
      ],
      "id": "ku-üst-tr-noun-czdkfMqg"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              9
            ]
          ],
          "text": "Onun üstü.",
          "translation": "Raserê wê."
        }
      ],
      "glosses": [
        "raser"
      ],
      "id": "ku-üst-tr-noun-pTjY-BID"
    },
    {
      "glosses": [
        "beden, gewde"
      ],
      "id": "ku-üst-tr-noun-RQSduS5p"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "text": "Üstü sana kalsın.",
          "translation": "Bila ê zêde ji te re be."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zêde, bermayî"
      ],
      "id": "ku-üst-tr-noun-Fykizgob"
    },
    {
      "glosses": [
        "jor"
      ],
      "id": "ku-üst-tr-noun-9CLx26O-"
    },
    {
      "glosses": [
        "ber, pişt"
      ],
      "id": "ku-üst-tr-noun-byuwpmdn"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "Üst makara.",
          "translation": "Meqamê raser."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jor, raser"
      ],
      "id": "ku-üst-tr-noun-KPQwYvV0"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              10
            ]
          ],
          "text": "Akşam üstü bize uğra.",
          "translation": "Piştî âvâre were ba me."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pişt"
      ],
      "id": "ku-üst-tr-noun-k4T-kcm3"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "text": "Üstünden atmak.",
          "translation": "Ji ser xwe avêtin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ser (ji ser xwe)"
      ],
      "id": "ku-üst-tr-noun-LKRfvcLn"
    },
    {
      "glosses": [
        "ser, dabaş (mijara ku jê tê behskirin)"
      ],
      "id": "ku-üst-tr-noun-9p2y6frh"
    }
  ],
  "word": "üst"
}
{
  "categories": [
    "Navdêr bi tirkî",
    "Tirkî"
  ],
  "lang": "Tirkî",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              10
            ]
          ],
          "text": "Damın üstü.",
          "translation": "Ser xanî."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ser"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              14
            ]
          ],
          "text": "Taşın üstünden inip yere oturdu.",
          "translation": "Ji ser kevir peya bû li erdê rûnişt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ser, rû"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              23
            ]
          ],
          "text": "Lokmayı dilinin üstünde gezdiriyordu.",
          "translation": "Loq li ser zimanê xwe digerand."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ser, rûxar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "Üstünü değiştir.",
          "translation": "Cilên xwe vêxe (an jî kincên xwe bişêlîne, derxe an jî ji xwe bike)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "cil, kine, çek, cil û berg"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              9
            ]
          ],
          "text": "Onun üstü.",
          "translation": "Raserê wê."
        }
      ],
      "glosses": [
        "raser"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "beden, gewde"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "text": "Üstü sana kalsın.",
          "translation": "Bila ê zêde ji te re be."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zêde, bermayî"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "jor"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ber, pişt"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "Üst makara.",
          "translation": "Meqamê raser."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jor, raser"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              10
            ]
          ],
          "text": "Akşam üstü bize uğra.",
          "translation": "Piştî âvâre were ba me."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pişt"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "text": "Üstünden atmak.",
          "translation": "Ji ser xwe avêtin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ser (ji ser xwe)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ser, dabaş (mijara ku jê tê behskirin)"
      ]
    }
  ],
  "word": "üst"
}

Download raw JSONL data for üst meaning in Tirkî (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tirkî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-02 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.