"Zîn" meaning in Kurmancî

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Erebî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî ji erebî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji Zînê ji Zeyno / Zêno ji Zêneb ji Zeyneb ji erebî زينب (Zeyneb) ku bi xwe jî ji زين (zeyn, “delalî, spehîtî, xweşikî, ciwanî”) ye.",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Serenav",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Navê keçan bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Navek keçan e"
      ],
      "id": "ku-Zîn-ku-name-V52BICTm"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên ji Ehmedê Xanî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ehmedê Xanî, Mem û Zîn, ~1692",
          "text": "Saza dilê kul bi zîr û bem bitSazendeyê 'işqê Zîn û Mem bitŞerha xema dil bikim fesane"
        }
      ],
      "glosses": [
        "yara Memî di dastana Mem û Zînê û Memê Alan de"
      ],
      "id": "ku-Zîn-ku-name-YPm2GyWT"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Maneyên mecazî bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mînak bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ez Mem im û tu jî Zîn î."
        }
      ],
      "glosses": [
        "evîndara bêsiûd"
      ],
      "id": "ku-Zîn-ku-name-cGyu13H-",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ziːn/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Zîn"
}

{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Erebî",
    "Kurmancî",
    "Peyvên kurmancî ji erebî"
  ],
  "etymology_text": "Ji Zînê ji Zeyno / Zêno ji Zêneb ji Zeyneb ji erebî زينب (Zeyneb) ku bi xwe jî ji زين (zeyn, “delalî, spehîtî, xweşikî, ciwanî”) ye.",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Serenav",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Navê keçan bi kurmancî"
      ],
      "glosses": [
        "Navek keçan e"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
        "Jêgirtin bi kurmancî",
        "Jêgirtinên ji Ehmedê Xanî",
        "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ehmedê Xanî, Mem û Zîn, ~1692",
          "text": "Saza dilê kul bi zîr û bem bitSazendeyê 'işqê Zîn û Mem bitŞerha xema dil bikim fesane"
        }
      ],
      "glosses": [
        "yara Memî di dastana Mem û Zînê û Memê Alan de"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Maneyên mecazî bi kurmancî",
        "Mînak bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ez Mem im û tu jî Zîn î."
        }
      ],
      "glosses": [
        "evîndara bêsiûd"
      ],
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ziːn/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Zîn"
}