"xirar" meaning in Kurmancî

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Erebî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kontrola wergerê",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji erebî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Deyn ji erebî غِرَارَة (ḡirāra, “tûrik”)",
  "forms": [
    {
      "form": "خرار",
      "raw_tags": [
        "kurdî-erebî"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "xi·rar",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Îsmayîl Tahir: Kurmanciya jorî li ber metirsiyên mezin û giran e, gelavej.com, 7/2008",
          "text": "Serê şêst salênrebeq e karekê bê rawestiyan dihête kirin da soranî bibe zimanê serekî yê Kurdistanê û dergehên herêmê li himber 50 milyon kurdên Kurdistana mezin bihêne girtin. Ev xale jî bêguman mistek e ji xirarekî."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Telîsê mezin yê ku ji pembo hatiye çêkirin û piranî pembo û ka tên xistin."
      ],
      "id": "ku-xirar-ku-noun-TzIEQOsS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xɪˈɾɑːɾ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "torbe"
    },
    {
      "word": "telîs"
    },
    {
      "word": "tûr"
    },
    {
      "word": "çiwal"
    },
    {
      "word": "tûrik"
    },
    {
      "word": "gînîk"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "خيش"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "غرارة"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "الغرارة"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "وطیئة"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "sackcloth"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "çuval"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "harar"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "büyük saman çuvalı"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "geri"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "cılk"
    }
  ],
  "word": "xirar"
}

{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Erebî",
    "Kontrola wergerê",
    "Kurmancî",
    "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji erebî"
  ],
  "etymology_text": "Deyn ji erebî غِرَارَة (ḡirāra, “tûrik”)",
  "forms": [
    {
      "form": "خرار",
      "raw_tags": [
        "kurdî-erebî"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "xi·rar",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Jêgirtin bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Îsmayîl Tahir: Kurmanciya jorî li ber metirsiyên mezin û giran e, gelavej.com, 7/2008",
          "text": "Serê şêst salênrebeq e karekê bê rawestiyan dihête kirin da soranî bibe zimanê serekî yê Kurdistanê û dergehên herêmê li himber 50 milyon kurdên Kurdistana mezin bihêne girtin. Ev xale jî bêguman mistek e ji xirarekî."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Telîsê mezin yê ku ji pembo hatiye çêkirin û piranî pembo û ka tên xistin."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xɪˈɾɑːɾ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "torbe"
    },
    {
      "word": "telîs"
    },
    {
      "word": "tûr"
    },
    {
      "word": "çiwal"
    },
    {
      "word": "tûrik"
    },
    {
      "word": "gînîk"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "خيش"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "غرارة"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "الغرارة"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "وطیئة"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "sackcloth"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "çuval"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "harar"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "büyük saman çuvalı"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "geri"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "cılk"
    }
  ],
  "word": "xirar"
}