See tûtin in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lema bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi 1 madeyî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi madeyan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "tûtinî"
},
{
"word": "tûtinkêş"
}
],
"etymology_text": "Ji tirkî tütün, hevreha azerî tütün, teterî төтен (tütün) ji tüt(mek) (dû kirin, dûkêl kirin) û düman (dû, dûkêl, dûman, dûxan). Heman peyv ji tirkî ketiye soranî تووتن (tûtin) (tûtin), farisî توتن (tûtun) / توتون (tûtûn) û aramî ܬܬܘܢ (tutûn) û gelek zimanên Rojhilata Ewropayê jî: bulgarî тютюн (tyutyûn), makedonî тутун (tútun), romanî tutun, ukraynî тютюн (tyutyun), belarûsî тытунь (tutuni)...",
"forms": [
{
"form": "titin"
},
{
"form": "titûn"
},
{
"form": "tîtin"
},
{
"form": "tutûn"
},
{
"form": "twîtin"
},
{
"form": "تووتن",
"tags": [
"Kurdish-Arabic"
]
},
{
"form": "cûtin"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"related": [
{
"word": "cigare"
},
{
"word": "qelûn"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"riweka ku cigare jê tên çêkirin"
],
"id": "ku-tûtin-ku-noun-kWSXcU27"
},
{
"glosses": [
"cigare, cixare"
],
"id": "ku-tûtin-ku-noun-1z~Fmvf4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰuːˈtɪn/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "nargîle"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Abenakî",
"lang_code": "abe",
"word": "wdamô"
},
{
"lang": "Açehî",
"lang_code": "ace",
"word": "bakông"
},
{
"lang": "Adîgeyî",
"lang_code": "ady",
"roman": "tutən",
"word": "тутын"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "duhan"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tabak"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tabakpflanze"
},
{
"lang": "Amharî",
"lang_code": "am",
"roman": "təmbaho",
"word": "ትምባሆ"
},
{
"lang": "Amharî",
"lang_code": "am",
"roman": "tənbaho",
"word": "ትንባሆ"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "dhõpat",
"word": "ধঁপাত"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tabacu"
},
{
"lang": "Avarî",
"lang_code": "av",
"roman": "tamax̂o",
"word": "тамахьо"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "tütün"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "tənbəki"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "tämäke",
"word": "тәмәке"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "týtunʹ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ты́тунь"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "tamak",
"word": "তামাক"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "butun"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "tjutjún",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тютю́н"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "hce:",
"word": "ဆေး"
},
{
"lang": "Buryatî",
"lang_code": "bua",
"roman": "tamxi",
"word": "тамхи"
},
{
"lang": "Cahuillayî",
"lang_code": "chl",
"word": "pivat"
},
{
"lang": "Çeçenî",
"lang_code": "ce",
"roman": "tonka",
"word": "тонка"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tabák"
},
{
"lang": "Çerokî",
"lang_code": "chr",
"roman": "tsola",
"word": "ᏦᎳ"
},
{
"lang": "Çîçewayî",
"lang_code": "ny",
"word": "fodya"
},
{
"lang": "Çîkasawî",
"lang_code": "cic",
"word": "chomak"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "jin¹ cou²",
"word": "煙草"
},
{
"lang": "Dunganî",
"lang_code": "dng",
"roman": "huon-i͡an",
"word": "хуон-ян"
},
{
"lang": "Dunganî",
"lang_code": "dng",
"roman": "han-i͡an",
"word": "хан-ян"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "yāncǎo",
"word": "煙草"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"roman": "hun-chháu",
"word": "薰草"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"roman": "ian-chháu",
"word": "煙草"
},
{
"lang": "Teoçewî",
"lang_code": "nan-tws",
"roman": "hung1 cao2",
"word": "薰草"
},
{
"lang": "Wuyî",
"lang_code": "wuu",
"word": "煙草"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "tobak"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "tembakau"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "tibḡ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تِبْغ"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "tabḡ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تَبْغ"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "duḵān",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دُخَان"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "duḵḵān",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دُخَّان"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "tumbak",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تُمْبَك"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "cxaxot",
"word": "ծխախոտ"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "tabako"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "tubakas"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "tanbâku",
"word": "تنباکو"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "tutun",
"word": "توتون"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "tubbak"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "tupakka"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "tupakkakasvi"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tabac"
},
{
"lang": "Friyolî",
"lang_code": "fur",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tabac"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tombaca"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tabaco"
},
{
"lang": "Gujaratî",
"lang_code": "gu",
"roman": "tamāku",
"word": "તમાકુ"
},
{
"lang": "Guwaranî",
"lang_code": "gn",
"word": "petỹ"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "tambākū",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "तम्बाकू"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tabak"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tabaksplant"
},
{
"lang": "Îbanî",
"lang_code": "iba",
"word": "semakau"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "tabak",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "טַבָּק"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "tobacco"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tobac"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tabacco"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "tóbak"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "タバコ"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "たばこ"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "煙草"
},
{
"lang": "Javayî",
"lang_code": "jv",
"word": "mbako"
},
{
"lang": "Javayî",
"lang_code": "jv",
"word": "tembako"
},
{
"lang": "Javayî",
"lang_code": "jv",
"word": "sata"
},
{
"lang": "Kabardî",
"lang_code": "kbd",
"roman": "tutən",
"word": "тутын"
},
{
"lang": "Kalmîkî",
"lang_code": "xal",
"roman": "tämk",
"word": "тәмк"
},
{
"lang": "Kannadayî",
"lang_code": "kn",
"roman": "tambāku",
"word": "ತಂಬಾಕು"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tabac"
},
{
"lang": "Katawbayî",
"lang_code": "chc",
"word": "umpa"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "tameki",
"word": "тамеки"
},
{
"lang": "Kîngalî",
"lang_code": "si",
"roman": "dumkoḷa",
"word": "දුම්කොළ"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "dambae",
"word": "담배"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "yeoncho",
"word": "연초"
},
{
"lang": "Korsîkayî",
"lang_code": "co",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tabaccu"
},
{
"lang": "Korsîkayî",
"lang_code": "co",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tavaccu"
},
{
"lang": "Kreyoliya morîtanî",
"lang_code": "mfe",
"word": "taba"
},
{
"lang": "Kreyoliya seyşelî",
"lang_code": "crs",
"word": "taba"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tabaka"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "yā sūp",
"word": "ຢາສູບ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tabakas"
},
{
"lang": "Lombardî",
"lang_code": "lmo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tabach"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tubak"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "tutun",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тутун"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "pukayila",
"word": "പുകയില"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "tembakau"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tabakk"
},
{
"lang": "Mançûyî",
"lang_code": "mnc",
"word": "ᡩᠠᠮᠪᠠᡤᡠ"
},
{
"lang": "Mansakayî",
"lang_code": "msk",
"word": "tabako"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "tōrori"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "tupeka"
},
{
"lang": "Maratî",
"lang_code": "mr",
"roman": "tambākhū",
"word": "तंबाखू"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "dohány"
},
{
"lang": "Melanauyiya navendî",
"lang_code": "mel",
"word": "tebakau"
},
{
"lang": "Mohegan-pequotî",
"lang_code": "xpq",
"word": "inahpáwôk"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "tamxi",
"word": "тамхи"
},
{
"lang": "Nahwatlî",
"lang_code": "nah",
"word": "piciyetl"
},
{
"lang": "Nanayî",
"lang_code": "gld",
"roman": "damahi",
"word": "дамахи"
},
{
"lang": "Napolîtanî",
"lang_code": "nap",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tabbacco"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "nátʼoh"
},
{
"lang": "Nepalî",
"lang_code": "ne",
"roman": "tamākhu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "तमाखु"
},
{
"lang": "Nepalî",
"lang_code": "ne",
"roman": "surtī",
"word": "सुर्ती"
},
{
"lang": "Nîvxî",
"lang_code": "niv",
"roman": "tamx",
"word": "тамх"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tobakk"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tobakk"
},
{
"lang": "Ojibweyî",
"lang_code": "oj",
"word": "asemaa"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tabat"
},
{
"lang": "Oriyayî",
"lang_code": "or",
"roman": "tômakhu",
"word": "ତମାଖୁ"
},
{
"lang": "Osetî",
"lang_code": "os",
"roman": "tamako",
"word": "тамако"
},
{
"lang": "Osmanî",
"lang_code": "ota",
"roman": "tütün",
"word": "توتون"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "tamaka",
"word": "تاماكا"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "tamaki"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "tanbākú",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تنباکو"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "tambākú",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تمباکو"
},
{
"lang": "Piedmontîsî",
"lang_code": "pms",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tabach"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tytoń"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tabaco"
},
{
"lang": "Puncabî",
"lang_code": "pa",
"roman": "tamākū",
"word": "ਤਮਾਕੂ"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "temekı",
"word": "темекі"
},
{
"lang": "Qiptî",
"lang_code": "cop",
"roman": "khremts",
"word": "ⲭⲣⲉⲙⲧⲥ"
},
{
"lang": "Romagnolî",
"lang_code": "rgn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tabàc"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tutun"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "tabák",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "таба́к"
},
{
"lang": "Samiya bakurî",
"lang_code": "se",
"word": "duhpát"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "tamākhu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "तमाखु"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "kalañja",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "कलञ्ज"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "tamāla",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "तमाल"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ду̀ха̄н"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ду̀ва̄н"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dùhān"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dùvān"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tabak"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tobak"
},
{
"lang": "Somalî",
"lang_code": "so",
"word": "buuri"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tabaco"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "mtumbaku"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "tobak"
},
{
"lang": "Tabasaranî",
"lang_code": "tab",
"roman": "tembeku",
"word": "тембеку"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "tamoku",
"word": "тамоку"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "pukaiyilai",
"word": "புகையிலை"
},
{
"lang": "Taosî",
"lang_code": "twf",
"word": "łáne"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "ยาสูบ"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "บุหรี่"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "pogāku",
"word": "పొగాకు"
},
{
"lang": "Teteriya krîmî",
"lang_code": "crh",
"word": "tütün"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "töten",
"word": "төтен"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "tämäqe",
"word": "тәмәке"
},
{
"lang": "Tigrînî",
"lang_code": "ti",
"roman": "təmbaxo",
"word": "ትምባኾ"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "tütün"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "temmäki"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "tha mag",
"word": "ཐ་མག"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "bzhes thag",
"word": "བཞེས་ཐག"
},
{
"lang": "Unamî",
"lang_code": "unm",
"word": "kwshatay"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "tambākū",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تمباکو"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "tjutjún",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тютю́н"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "thuốc lá"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "tabak"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tybaco"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "thnămchôk",
"word": "ថ្នាំជក់"
},
{
"lang": "Xosayî",
"lang_code": "xh",
"word": "icuba"
},
{
"lang": "Xosayî",
"lang_code": "xh",
"word": "irhameti"
},
{
"lang": "Xosayî",
"lang_code": "xh",
"word": "irhamenti"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "tabak",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "טאַבאַק"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "kapnós",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "καπνός"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "nikotianí",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "νικοτιανή"
},
{
"lang": "Zhuangî",
"lang_code": "za",
"word": "ien"
},
{
"lang": "Zhuangî",
"lang_code": "za",
"word": "ienmbaw"
},
{
"lang": "ǃXóõ",
"lang_code": "nmn",
"word": "gǂkxʻàna"
}
],
"word": "tûtin"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Kurmancî",
"Lema bi kurmancî",
"Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Navdêrên mê bi kurmancî",
"Peyvên kurmancî ji tirkî",
"Peyvên kurmancî yên deynkirî ji tirkî",
"Rûpelên bi 1 madeyî",
"Rûpelên bi madeyan",
"Tirkî"
],
"derived": [
{
"word": "tûtinî"
},
{
"word": "tûtinkêş"
}
],
"etymology_text": "Ji tirkî tütün, hevreha azerî tütün, teterî төтен (tütün) ji tüt(mek) (dû kirin, dûkêl kirin) û düman (dû, dûkêl, dûman, dûxan). Heman peyv ji tirkî ketiye soranî تووتن (tûtin) (tûtin), farisî توتن (tûtun) / توتون (tûtûn) û aramî ܬܬܘܢ (tutûn) û gelek zimanên Rojhilata Ewropayê jî: bulgarî тютюн (tyutyûn), makedonî тутун (tútun), romanî tutun, ukraynî тютюн (tyutyun), belarûsî тытунь (tutuni)...",
"forms": [
{
"form": "titin"
},
{
"form": "titûn"
},
{
"form": "tîtin"
},
{
"form": "tutûn"
},
{
"form": "twîtin"
},
{
"form": "تووتن",
"tags": [
"Kurdish-Arabic"
]
},
{
"form": "cûtin"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"related": [
{
"word": "cigare"
},
{
"word": "qelûn"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"riweka ku cigare jê tên çêkirin"
]
},
{
"glosses": [
"cigare, cixare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰuːˈtɪn/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "nargîle"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Abenakî",
"lang_code": "abe",
"word": "wdamô"
},
{
"lang": "Açehî",
"lang_code": "ace",
"word": "bakông"
},
{
"lang": "Adîgeyî",
"lang_code": "ady",
"roman": "tutən",
"word": "тутын"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "duhan"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tabak"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tabakpflanze"
},
{
"lang": "Amharî",
"lang_code": "am",
"roman": "təmbaho",
"word": "ትምባሆ"
},
{
"lang": "Amharî",
"lang_code": "am",
"roman": "tənbaho",
"word": "ትንባሆ"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "dhõpat",
"word": "ধঁপাত"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tabacu"
},
{
"lang": "Avarî",
"lang_code": "av",
"roman": "tamax̂o",
"word": "тамахьо"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "tütün"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "tənbəki"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "tämäke",
"word": "тәмәке"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "týtunʹ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ты́тунь"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "tamak",
"word": "তামাক"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "butun"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "tjutjún",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тютю́н"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "hce:",
"word": "ဆေး"
},
{
"lang": "Buryatî",
"lang_code": "bua",
"roman": "tamxi",
"word": "тамхи"
},
{
"lang": "Cahuillayî",
"lang_code": "chl",
"word": "pivat"
},
{
"lang": "Çeçenî",
"lang_code": "ce",
"roman": "tonka",
"word": "тонка"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tabák"
},
{
"lang": "Çerokî",
"lang_code": "chr",
"roman": "tsola",
"word": "ᏦᎳ"
},
{
"lang": "Çîçewayî",
"lang_code": "ny",
"word": "fodya"
},
{
"lang": "Çîkasawî",
"lang_code": "cic",
"word": "chomak"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "jin¹ cou²",
"word": "煙草"
},
{
"lang": "Dunganî",
"lang_code": "dng",
"roman": "huon-i͡an",
"word": "хуон-ян"
},
{
"lang": "Dunganî",
"lang_code": "dng",
"roman": "han-i͡an",
"word": "хан-ян"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "yāncǎo",
"word": "煙草"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"roman": "hun-chháu",
"word": "薰草"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"roman": "ian-chháu",
"word": "煙草"
},
{
"lang": "Teoçewî",
"lang_code": "nan-tws",
"roman": "hung1 cao2",
"word": "薰草"
},
{
"lang": "Wuyî",
"lang_code": "wuu",
"word": "煙草"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "tobak"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "tembakau"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "tibḡ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تِبْغ"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "tabḡ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تَبْغ"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "duḵān",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دُخَان"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "duḵḵān",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دُخَّان"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "tumbak",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تُمْبَك"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "cxaxot",
"word": "ծխախոտ"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "tabako"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "tubakas"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "tanbâku",
"word": "تنباکو"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "tutun",
"word": "توتون"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "tubbak"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "tupakka"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "tupakkakasvi"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tabac"
},
{
"lang": "Friyolî",
"lang_code": "fur",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tabac"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tombaca"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tabaco"
},
{
"lang": "Gujaratî",
"lang_code": "gu",
"roman": "tamāku",
"word": "તમાકુ"
},
{
"lang": "Guwaranî",
"lang_code": "gn",
"word": "petỹ"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "tambākū",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "तम्बाकू"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tabak"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tabaksplant"
},
{
"lang": "Îbanî",
"lang_code": "iba",
"word": "semakau"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "tabak",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "טַבָּק"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "tobacco"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tobac"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tabacco"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "tóbak"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "タバコ"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "たばこ"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "煙草"
},
{
"lang": "Javayî",
"lang_code": "jv",
"word": "mbako"
},
{
"lang": "Javayî",
"lang_code": "jv",
"word": "tembako"
},
{
"lang": "Javayî",
"lang_code": "jv",
"word": "sata"
},
{
"lang": "Kabardî",
"lang_code": "kbd",
"roman": "tutən",
"word": "тутын"
},
{
"lang": "Kalmîkî",
"lang_code": "xal",
"roman": "tämk",
"word": "тәмк"
},
{
"lang": "Kannadayî",
"lang_code": "kn",
"roman": "tambāku",
"word": "ತಂಬಾಕು"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tabac"
},
{
"lang": "Katawbayî",
"lang_code": "chc",
"word": "umpa"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "tameki",
"word": "тамеки"
},
{
"lang": "Kîngalî",
"lang_code": "si",
"roman": "dumkoḷa",
"word": "දුම්කොළ"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "dambae",
"word": "담배"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "yeoncho",
"word": "연초"
},
{
"lang": "Korsîkayî",
"lang_code": "co",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tabaccu"
},
{
"lang": "Korsîkayî",
"lang_code": "co",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tavaccu"
},
{
"lang": "Kreyoliya morîtanî",
"lang_code": "mfe",
"word": "taba"
},
{
"lang": "Kreyoliya seyşelî",
"lang_code": "crs",
"word": "taba"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tabaka"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "yā sūp",
"word": "ຢາສູບ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tabakas"
},
{
"lang": "Lombardî",
"lang_code": "lmo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tabach"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tubak"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "tutun",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тутун"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "pukayila",
"word": "പുകയില"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "tembakau"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tabakk"
},
{
"lang": "Mançûyî",
"lang_code": "mnc",
"word": "ᡩᠠᠮᠪᠠᡤᡠ"
},
{
"lang": "Mansakayî",
"lang_code": "msk",
"word": "tabako"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "tōrori"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "tupeka"
},
{
"lang": "Maratî",
"lang_code": "mr",
"roman": "tambākhū",
"word": "तंबाखू"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "dohány"
},
{
"lang": "Melanauyiya navendî",
"lang_code": "mel",
"word": "tebakau"
},
{
"lang": "Mohegan-pequotî",
"lang_code": "xpq",
"word": "inahpáwôk"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "tamxi",
"word": "тамхи"
},
{
"lang": "Nahwatlî",
"lang_code": "nah",
"word": "piciyetl"
},
{
"lang": "Nanayî",
"lang_code": "gld",
"roman": "damahi",
"word": "дамахи"
},
{
"lang": "Napolîtanî",
"lang_code": "nap",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tabbacco"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "nátʼoh"
},
{
"lang": "Nepalî",
"lang_code": "ne",
"roman": "tamākhu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "तमाखु"
},
{
"lang": "Nepalî",
"lang_code": "ne",
"roman": "surtī",
"word": "सुर्ती"
},
{
"lang": "Nîvxî",
"lang_code": "niv",
"roman": "tamx",
"word": "тамх"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tobakk"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tobakk"
},
{
"lang": "Ojibweyî",
"lang_code": "oj",
"word": "asemaa"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tabat"
},
{
"lang": "Oriyayî",
"lang_code": "or",
"roman": "tômakhu",
"word": "ତମାଖୁ"
},
{
"lang": "Osetî",
"lang_code": "os",
"roman": "tamako",
"word": "тамако"
},
{
"lang": "Osmanî",
"lang_code": "ota",
"roman": "tütün",
"word": "توتون"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "tamaka",
"word": "تاماكا"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "tamaki"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "tanbākú",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تنباکو"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "tambākú",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تمباکو"
},
{
"lang": "Piedmontîsî",
"lang_code": "pms",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tabach"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tytoń"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tabaco"
},
{
"lang": "Puncabî",
"lang_code": "pa",
"roman": "tamākū",
"word": "ਤਮਾਕੂ"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "temekı",
"word": "темекі"
},
{
"lang": "Qiptî",
"lang_code": "cop",
"roman": "khremts",
"word": "ⲭⲣⲉⲙⲧⲥ"
},
{
"lang": "Romagnolî",
"lang_code": "rgn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tabàc"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tutun"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "tabák",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "таба́к"
},
{
"lang": "Samiya bakurî",
"lang_code": "se",
"word": "duhpát"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "tamākhu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "तमाखु"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "kalañja",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "कलञ्ज"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "tamāla",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "तमाल"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ду̀ха̄н"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ду̀ва̄н"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dùhān"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dùvān"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tabak"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tobak"
},
{
"lang": "Somalî",
"lang_code": "so",
"word": "buuri"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tabaco"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "mtumbaku"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "tobak"
},
{
"lang": "Tabasaranî",
"lang_code": "tab",
"roman": "tembeku",
"word": "тембеку"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "tamoku",
"word": "тамоку"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "pukaiyilai",
"word": "புகையிலை"
},
{
"lang": "Taosî",
"lang_code": "twf",
"word": "łáne"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "ยาสูบ"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "บุหรี่"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "pogāku",
"word": "పొగాకు"
},
{
"lang": "Teteriya krîmî",
"lang_code": "crh",
"word": "tütün"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "töten",
"word": "төтен"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "tämäqe",
"word": "тәмәке"
},
{
"lang": "Tigrînî",
"lang_code": "ti",
"roman": "təmbaxo",
"word": "ትምባኾ"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "tütün"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "temmäki"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "tha mag",
"word": "ཐ་མག"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "bzhes thag",
"word": "བཞེས་ཐག"
},
{
"lang": "Unamî",
"lang_code": "unm",
"word": "kwshatay"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "tambākū",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تمباکو"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "tjutjún",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тютю́н"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "thuốc lá"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "tabak"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tybaco"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "thnămchôk",
"word": "ថ្នាំជក់"
},
{
"lang": "Xosayî",
"lang_code": "xh",
"word": "icuba"
},
{
"lang": "Xosayî",
"lang_code": "xh",
"word": "irhameti"
},
{
"lang": "Xosayî",
"lang_code": "xh",
"word": "irhamenti"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "tabak",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "טאַבאַק"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "kapnós",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "καπνός"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "nikotianí",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "νικοτιανή"
},
{
"lang": "Zhuangî",
"lang_code": "za",
"word": "ien"
},
{
"lang": "Zhuangî",
"lang_code": "za",
"word": "ienmbaw"
},
{
"lang": "ǃXóõ",
"lang_code": "nmn",
"word": "gǂkxʻàna"
}
],
"word": "tûtin"
}
Download raw JSONL data for tûtin meaning in Kurmancî (15.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the kuwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.