See cûtin in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêker (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên gerguhêz (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"cûtin\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"cûtin\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên xwerû (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên xwerû yên gerguhêz (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "dicûm",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "dicûyî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "dicû",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "dicûn",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "bicû",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "bicûn",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "cût",
"raw_tags": [
"min"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "cût",
"raw_tags": [
"te"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "cût",
"raw_tags": [
"wê/wî"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "cût",
"raw_tags": [
"me, we, wan"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "–cût–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera cûtin\n(xwerû, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"root",
"past"
]
},
{
"form": "min cût",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "min necût",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "te cût",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "te necût",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî cût",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî necût",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "me cût",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "me necût",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "we cût",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "we necût",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "wan cût",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wan necût",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "min dicût",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nedicût",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min cûtibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "min necûtibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "te dicût",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nedicût",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te cûtibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "te necûtibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî dicût",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nedicût",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî cûtibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî necûtibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "me dicût",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nedicût",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me cûtibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "me necûtibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "we dicût",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nedicût",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we cûtibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "we necûtibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "wan dicût",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nedicût",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan cûtibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "wan necûtibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "minê cûtibe",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "minê necûtibe",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê cûtibe",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê necûtibe",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê cûtibe",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê necûtibe",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê cûtibe",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê necûtibe",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê cûtibe",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê necûtibe",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê cûtibe",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê necûtibe",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min cûtiye",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min necûtiye",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min cûtibûye",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min necûtibûye",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te cûtiye",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te necûtiye",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te cûtibûye",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te necûtibûye",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî cûtiye",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî necûtiye",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî cûtibûye",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî necûtibûye",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me cûtiye",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me necûtiye",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me cûtibûye",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me necûtibûye",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we cûtiye",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we necûtiye",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we cûtibûye",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we necûtibûye",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan cûtiye",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan necûtiye",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan cûtibûye",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan necûtibûye",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min cûtibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min necûtibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te cûtibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te necûtibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî cûtibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî necûtibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me cûtibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me necûtibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we cûtibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we necûtibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan cûtibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan necûtibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min bicûta",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min necûta",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min cûtibûya",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min necûtibûya",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te bicûta",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te necûta",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te cûtibûya",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te necûtibûya",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî bicûta",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî necûta",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî cûtibûya",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî necûtibûya",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me bicûta",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me necûta",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me cûtibûya",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me necûtibûya",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we bicûta",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we necûta",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we cûtibûya",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we necûtibûya",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan bicûta",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan necûta",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan cûtibûya",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan necûtibûya",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "minê bicûta",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê necûta",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "minê cûtibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê necûtibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê bicûta",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê necûta",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê cûtibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê necûtibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê bicûta",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê necûta",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê cûtibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê necûtibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê bicûta",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê necûta",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê cûtibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê necûtibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê bicûta",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê necûta",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê cûtibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê necûtibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê bicûta",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê necûta",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê cûtibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê necûtibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "cûn"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên ji Bûbê Eser",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên ji Fawaz Husên",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên ji Hesenê Metê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Hesenê Metê, Labîrenta Cinan, Weşanên Welat, 1994",
"text": "(...) mîna ku di devê hespekî dîn de hatibe cûtin, ev kumê ha jî bi lêdana keviran quiqulî bûye (...)"
},
{
"ref": "Bûbê Eser, Gardiyan, Weşanxaneya Nefel, 2002",
"text": "— Baş bicû û bixwe ko ji bona careke din tu baş, bi nîzamî û bi dengekî berz komûta xwe bide (...)"
},
{
"ref": "Fawaz Husên, Siwarên Êşê, Weşanên Welat, 1994, ISBN 91-97 21 97-0-3",
"text": "Kavo rahişt kûfteyek din, bi behntengiyek diyar ew cût û daqurtand (...)"
}
],
"glosses": [
"Binêre cûn. (1)"
],
"id": "ku-cûtin-ku-verb-7pmfE-A9",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒuːˈtɪn/"
}
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "cûtin"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Kurmancî",
"Tewandin:lêker (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên gerguhêz (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"cûtin\"",
"Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"cûtin\"",
"Tewandin:lêkerên xwerû (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên xwerû yên gerguhêz (kurmancî)"
],
"forms": [
{
"form": "dicûm",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "dicûyî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "dicû",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "dicûn",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "bicû",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "bicûn",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "cût",
"raw_tags": [
"min"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "cût",
"raw_tags": [
"te"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "cût",
"raw_tags": [
"wê/wî"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "cût",
"raw_tags": [
"me, we, wan"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "–cût–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera cûtin\n(xwerû, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"root",
"past"
]
},
{
"form": "min cût",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "min necût",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "te cût",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "te necût",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî cût",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî necût",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "me cût",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "me necût",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "we cût",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "we necût",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "wan cût",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wan necût",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "min dicût",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nedicût",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min cûtibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "min necûtibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "te dicût",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nedicût",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te cûtibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "te necûtibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî dicût",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nedicût",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî cûtibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî necûtibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "me dicût",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nedicût",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me cûtibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "me necûtibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "we dicût",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nedicût",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we cûtibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "we necûtibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "wan dicût",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nedicût",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan cûtibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "wan necûtibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "minê cûtibe",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "minê necûtibe",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê cûtibe",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê necûtibe",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê cûtibe",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê necûtibe",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê cûtibe",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê necûtibe",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê cûtibe",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê necûtibe",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê cûtibe",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê necûtibe",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min cûtiye",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min necûtiye",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min cûtibûye",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min necûtibûye",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te cûtiye",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te necûtiye",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te cûtibûye",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te necûtibûye",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî cûtiye",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî necûtiye",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî cûtibûye",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî necûtibûye",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me cûtiye",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me necûtiye",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me cûtibûye",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me necûtibûye",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we cûtiye",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we necûtiye",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we cûtibûye",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we necûtibûye",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan cûtiye",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan necûtiye",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan cûtibûye",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan necûtibûye",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min cûtibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min necûtibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te cûtibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te necûtibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî cûtibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî necûtibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me cûtibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me necûtibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we cûtibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we necûtibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan cûtibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan necûtibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min bicûta",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min necûta",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min cûtibûya",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min necûtibûya",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te bicûta",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te necûta",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te cûtibûya",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te necûtibûya",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî bicûta",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî necûta",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî cûtibûya",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî necûtibûya",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me bicûta",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me necûta",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me cûtibûya",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me necûtibûya",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we bicûta",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we necûta",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we cûtibûya",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we necûtibûya",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan bicûta",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan necûta",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan cûtibûya",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan necûtibûya",
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "minê bicûta",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê necûta",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "minê cûtibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê necûtibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê bicûta",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê necûta",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê cûtibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê necûtibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê bicûta",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê necûta",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê cûtibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê necûtibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê bicûta",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê necûta",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê cûtibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê necûtibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê bicûta",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê necûta",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê cûtibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê necûtibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê bicûta",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê necûta",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê cûtibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê necûtibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:cûtin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "cûn"
}
],
"categories": [
"Jêgirtin bi kurmancî",
"Jêgirtinên ji Bûbê Eser",
"Jêgirtinên ji Fawaz Husên",
"Jêgirtinên ji Hesenê Metê",
"Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"ref": "Hesenê Metê, Labîrenta Cinan, Weşanên Welat, 1994",
"text": "(...) mîna ku di devê hespekî dîn de hatibe cûtin, ev kumê ha jî bi lêdana keviran quiqulî bûye (...)"
},
{
"ref": "Bûbê Eser, Gardiyan, Weşanxaneya Nefel, 2002",
"text": "— Baş bicû û bixwe ko ji bona careke din tu baş, bi nîzamî û bi dengekî berz komûta xwe bide (...)"
},
{
"ref": "Fawaz Husên, Siwarên Êşê, Weşanên Welat, 1994, ISBN 91-97 21 97-0-3",
"text": "Kavo rahişt kûfteyek din, bi behntengiyek diyar ew cût û daqurtand (...)"
}
],
"glosses": [
"Binêre cûn. (1)"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒuːˈtɪn/"
}
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "cûtin"
}
Download raw JSONL data for cûtin meaning in Kurmancî (18.2kB)
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"cûtin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "cûtin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"cûtin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "cûtin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"cûtin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "cûtin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"cûtin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "cûtin",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-13 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.