"sirke" meaning in Kurmancî

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Daxwazên peyvan bi farisiya navîn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Farisiya navîn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Farisî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Hevreha farisiya navîn [Peyv?] (/serkaw/), /aw/ bi wateya av, farisî سرکە (sirkê), سرکا (sirka). Herwiha binêre zimanên tirkîkîsirke û guhertoyên wê ku wek proto-tirkîkî *sirke (“sirke, sihk, sêk”) dikare jinûve bê sazkirin.. Ketinadengê v/w'a dawîn ji îranîkiyanavîn bi îranîkiyanûdiyardeyekeberbelav e, dibe kupiştîhîkariyazimanêntirkîkî li ser zimanênîranîkîbilêvkirina xwe guhartibe lê di serdemasasaniyan de jî /r/ hebûye anku ne diyar e lêbelêgotina ku avtê de hebe bi soranî jî wek awî tirş (avatirş, sirke) tê dîtin. Li gor Doerfer, bergehadeynkirinekpêkan a di navberaîranîkî û tirkîkî de kifş nîne; bi gengazî ji ber guhertoyênsihk, sêk, سێک (sêk), siske ên zimanênkurdî. Bo zêdetiragehî binêre sihk.",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "notes": [
    "sirke bûn",
    "sirke kirin",
    "sirkebûn",
    "sirkekirin",
    "sirkebûyî",
    "sirkekirî"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sêk, sihik, sihk, xel,\nmadeyek avî yê tirş e û bi taybetî têkilî nav sebzeyan tê kirin daku tirşî were çêkirin"
      ],
      "id": "ku-sirke-ku-noun-GLKJiNXx"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrîkansî",
      "lang_code": "af",
      "word": "asyn"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "etwas Saures"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Essig"
    },
    {
      "lang": "Astûrî",
      "lang_code": "ast",
      "word": "vinagre"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "word": "edikke"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "cuka"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "acidaĵo"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "vinagro"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "سرکه"
    },
    {
      "lang": "Ferî",
      "lang_code": "fo",
      "word": "edikur"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "etikka"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "vinaigre"
    },
    {
      "lang": "Frîsî",
      "lang_code": "fy",
      "word": "jittik"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "azijn"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "edik"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "word": "חמץ"
    },
    {
      "lang": "Îdoyî",
      "lang_code": "io",
      "word": "vinagro"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "vinegar"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "word": "aceto"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "word": "vinagre"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "word": "acetum"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "ecet"
    },
    {
      "lang": "Norwecî",
      "lang_code": "no",
      "word": "eddik"
    },
    {
      "lang": "Papyamentoyî",
      "lang_code": "pap",
      "word": "binager"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "ácido"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "vinagre"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "word": "oțet"
    },
    {
      "lang": "Samiya bakurî",
      "lang_code": "se",
      "word": "ettet"
    },
    {
      "lang": "Sirananî",
      "lang_code": "srn",
      "word": "asin"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "vinagre"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "word": "ättika"
    },
    {
      "lang": "Tamîlî",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "kāṭi",
      "word": "காடி"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "sirke"
    }
  ],
  "word": "sirke"
}

{
  "categories": [
    "Daxwazên peyvan bi farisiya navîn",
    "Farisiya navîn",
    "Farisî",
    "Kurmancî"
  ],
  "etymology_text": "Hevreha farisiya navîn [Peyv?] (/serkaw/), /aw/ bi wateya av, farisî سرکە (sirkê), سرکا (sirka). Herwiha binêre zimanên tirkîkîsirke û guhertoyên wê ku wek proto-tirkîkî *sirke (“sirke, sihk, sêk”) dikare jinûve bê sazkirin.. Ketinadengê v/w'a dawîn ji îranîkiyanavîn bi îranîkiyanûdiyardeyekeberbelav e, dibe kupiştîhîkariyazimanêntirkîkî li ser zimanênîranîkîbilêvkirina xwe guhartibe lê di serdemasasaniyan de jî /r/ hebûye anku ne diyar e lêbelêgotina ku avtê de hebe bi soranî jî wek awî tirş (avatirş, sirke) tê dîtin. Li gor Doerfer, bergehadeynkirinekpêkan a di navberaîranîkî û tirkîkî de kifş nîne; bi gengazî ji ber guhertoyênsihk, sêk, سێک (sêk), siske ên zimanênkurdî. Bo zêdetiragehî binêre sihk.",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "notes": [
    "sirke bûn",
    "sirke kirin",
    "sirkebûn",
    "sirkekirin",
    "sirkebûyî",
    "sirkekirî"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sêk, sihik, sihk, xel,\nmadeyek avî yê tirş e û bi taybetî têkilî nav sebzeyan tê kirin daku tirşî were çêkirin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrîkansî",
      "lang_code": "af",
      "word": "asyn"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "etwas Saures"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Essig"
    },
    {
      "lang": "Astûrî",
      "lang_code": "ast",
      "word": "vinagre"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "word": "edikke"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "cuka"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "acidaĵo"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "vinagro"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "سرکه"
    },
    {
      "lang": "Ferî",
      "lang_code": "fo",
      "word": "edikur"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "etikka"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "vinaigre"
    },
    {
      "lang": "Frîsî",
      "lang_code": "fy",
      "word": "jittik"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "azijn"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "edik"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "word": "חמץ"
    },
    {
      "lang": "Îdoyî",
      "lang_code": "io",
      "word": "vinagro"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "vinegar"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "word": "aceto"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "word": "vinagre"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "word": "acetum"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "ecet"
    },
    {
      "lang": "Norwecî",
      "lang_code": "no",
      "word": "eddik"
    },
    {
      "lang": "Papyamentoyî",
      "lang_code": "pap",
      "word": "binager"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "ácido"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "vinagre"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "word": "oțet"
    },
    {
      "lang": "Samiya bakurî",
      "lang_code": "se",
      "word": "ettet"
    },
    {
      "lang": "Sirananî",
      "lang_code": "srn",
      "word": "asin"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "vinagre"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "word": "ättika"
    },
    {
      "lang": "Tamîlî",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "kāṭi",
      "word": "காடி"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "sirke"
    }
  ],
  "word": "sirke"
}

{
  "called_from": "XYZunsorted",
  "msg": "Unknown title: Bi zaravayên kurdî",
  "path": [
    "sirke"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Bi zaravayên kurdî",
  "title": "sirke",
  "trace": ""
}