"sadiq" meaning in Kurmancî

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî ji erebî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji erebî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sadiq bûn<pos:lêker>"
    },
    {
      "word": "sadiq kirin<pos:lêker>"
    },
    {
      "word": "sadiqbûn<pos:navdêr>"
    },
    {
      "word": "sadiqkirin<pos:navdêr>"
    },
    {
      "word": "sadiqbûyî<pos:rengdêr>"
    },
    {
      "word": "sadiqkirî<pos:rengdêr>"
    },
    {
      "word": "sadiqî"
    },
    {
      "word": "sadiqîtî"
    },
    {
      "word": "sadiqtî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji erebî صَادِق (ṣādiq).",
  "hyphenation": "sa·diq",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Rengdêr",
  "related": [
    {
      "word": "sedîq"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên ji Melayê Cizîrî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              48,
              53
            ]
          ],
          "ref": "Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640",
          "text": "Dergehê fethê vebû îro li mehcûran 'ecebBendeyê sadiq seher amancê reştûzên xwe kirMin bi qewlê dijminan dit ber xedengan bêsebeb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ne derewker, ne durû, ne derewîn, ne virrek."
      ],
      "id": "ku-sadiq-ku-adj-iimFoICS"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Ne derewker, ne durû, ne derewîn, ne virrek.",
      "word": "wefadar"
    },
    {
      "sense": "Ne derewker, ne durû, ne derewîn, ne virrek.",
      "word": "dilsoz"
    },
    {
      "sense": "Ne derewker, ne durû, ne derewîn, ne virrek.",
      "word": "pêbawer"
    },
    {
      "sense": "Ne derewker, ne durû, ne derewîn, ne virrek.",
      "word": "biwefa"
    },
    {
      "sense": "Ne derewker, ne durû, ne derewîn, ne virrek.",
      "word": "rastgo"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "ergeben"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "gläubig"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "treu"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "tro"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "vertrauensvoll"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "getreu"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "أمين"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "وفادار"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "صادق"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "راست گو"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "luotettava"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "uskollinen"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "sûr"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "trustworthy"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "believable"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "convincing"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "credible"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "dependable"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "ethical"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "honest"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "honorable"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "kosher"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "principled"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "reliable"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "responsible"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "righteous"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "secure"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "sensible"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "straight"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "true"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "trustable"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "trusty"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "truthful"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "unfailing"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "faithful"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "sadakatli"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "sadık"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "bağlı"
    }
  ],
  "word": "sadiq"
}

{
  "categories": [
    "Kurmancî",
    "Peyvên kurmancî ji erebî",
    "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji erebî"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sadiq bûn<pos:lêker>"
    },
    {
      "word": "sadiq kirin<pos:lêker>"
    },
    {
      "word": "sadiqbûn<pos:navdêr>"
    },
    {
      "word": "sadiqkirin<pos:navdêr>"
    },
    {
      "word": "sadiqbûyî<pos:rengdêr>"
    },
    {
      "word": "sadiqkirî<pos:rengdêr>"
    },
    {
      "word": "sadiqî"
    },
    {
      "word": "sadiqîtî"
    },
    {
      "word": "sadiqtî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji erebî صَادِق (ṣādiq).",
  "hyphenation": "sa·diq",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Rengdêr",
  "related": [
    {
      "word": "sedîq"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
        "Jêgirtin bi kurmancî",
        "Jêgirtinên ji Melayê Cizîrî",
        "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              48,
              53
            ]
          ],
          "ref": "Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640",
          "text": "Dergehê fethê vebû îro li mehcûran 'ecebBendeyê sadiq seher amancê reştûzên xwe kirMin bi qewlê dijminan dit ber xedengan bêsebeb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ne derewker, ne durû, ne derewîn, ne virrek."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Ne derewker, ne durû, ne derewîn, ne virrek.",
      "word": "wefadar"
    },
    {
      "sense": "Ne derewker, ne durû, ne derewîn, ne virrek.",
      "word": "dilsoz"
    },
    {
      "sense": "Ne derewker, ne durû, ne derewîn, ne virrek.",
      "word": "pêbawer"
    },
    {
      "sense": "Ne derewker, ne durû, ne derewîn, ne virrek.",
      "word": "biwefa"
    },
    {
      "sense": "Ne derewker, ne durû, ne derewîn, ne virrek.",
      "word": "rastgo"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "ergeben"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "gläubig"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "treu"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "tro"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "vertrauensvoll"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "getreu"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "أمين"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "وفادار"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "صادق"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "راست گو"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "luotettava"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "uskollinen"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "sûr"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "trustworthy"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "believable"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "convincing"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "credible"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "dependable"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "ethical"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "honest"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "honorable"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "kosher"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "principled"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "reliable"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "responsible"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "righteous"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "secure"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "sensible"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "straight"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "true"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "trustable"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "trusty"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "truthful"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "unfailing"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "faithful"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "sadakatli"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "sadık"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "bağlı"
    }
  ],
  "word": "sadiq"
}